Franke SAPHIRA Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Franke SAPHIRA
Sommaire des Matières pour Franke SAPHIRA
- Page 3 Conseil Note Important Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 outta here. Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Instruction for use Saphira Seite C 18.06.04 / Rev D / PPB...
- Page 4 Power supply cord 20. Netzschalter Commutateur principal Mains switch 21. Typenschild Plaque d’indentification Data plate 22. Anschluss Festwasserspeisung Connexion d’eau Connection water supply Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Instruction for use Saphira Seite D 18.06.04 / Rev D / PPB...
- Page 5 Lock to housing for coins 39. Kleiner Wassertank Conteneur d’eau petit Small water-container 40. Abrechnungsgehäuse Boite pour sytème de décompte Case vending system Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Instruction for use Saphira Seite E 18.06.04 / Rev D / PPB...
- Page 24 Réglages effectués par le technicien de service..................34 Quelques astuces pour réussir un café parfait ..................34 Messages..............................35 Problèmes............................... 36 Remarques juridiques..........................37 Données techniques..........................37 Mode d’emploi Saphira Page 19 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB...
-
Page 25: Remarques Importantes À L'attention Des Utilisateurs Et Utilisatrices
Une technologie moderne ainsi que de nombreuses caractéristiques ne sont pas les seuls atouts qui font de la première Saphira la machine par excellence pour le bureau et la petite gastronomie. Cette petite merveille est ainsi à même de préparer au choix une ou deux tasses d’espresso/café en un seul processus d’échauffement. -
Page 26: Remplissage Du Réservoir D'eau
Un nouveau réglage du moulin est également recommandé après : un changement de sorte de grains de café un dérèglement important du degré de mouture un service Mode d’emploi Saphira Page 21 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 27: Réglage Du Degré De Mouture
PROG. (26). Un signal sonore se manifeste. § Display : NIVEAU DURE. D’EAU 3 § Pressez sur la touche EXIT (30). Mode d’emploi Saphira Page 22 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 28: Café
Le débit d’eau bouillante peut être accompagné au début de giclements. La buse pivotante d’écoulement eau bouillante/vapeur atteint une température élevée. Evitez tout contact avec la peau. Mode d’emploi Saphira Page 23 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 29: Production De Vapeur
Si pendent la préparation du produit le récipient de grains est vide, le crédit ne s’efface pas. Déclenchement de l’appareil Déclenchez l’appareil au moyen de la touche ON/OFF (23). Au moment du déclenchement de la machine, un rinçage démarre automatiquement. Mode d’emploi Saphira Page 24 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 30: Programmation
§ Pressez sur une autre touche de produit, la touche + (27) afin d’atteindre le degré supérieur ou la touche EXIT (30) pour quitter la programmation. Mode d’emploi Saphira Page 25 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 31: Programmation De La Température
§ Pressez sur une autre touche de produit, la touche + (27) afin d’atteindre le degré supérieur ou la touche EXIT (30) pour quitter la programmation. Mode d’emploi Saphira Page 26 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 32: Programmation De La Portion D'eau Chaude
Pressez sur la touche + (27) afin d’atteindre le degré supérieur ou la touche EXIT (30) pour quitter la programmation. L’affichage --:-- indique que cette fonction est désactivée. Mode d’emploi Saphira Page 27 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 33: Programmation «Appareil Éteint
Lorsque cette indication apparaît, aucun débit ne peut s’effectuer. Le bac à marc doit être vidé. § Retirez prudemment le bac égouttoir (Fig.2), celui-ci contient de l’eau! Ensuite, retirez le bac à marc (Fig.3). Mode d’emploi Saphira Page 28 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 34: Vider Le Bac Égouttoir
L’appareil est à même de déterminer l’opportunité d’un détartrage. Le débit de café ou de l’eau chaude/vapeur reste toutefois possible. Nous vous recommandons de procéder au (chapitre 19) dans les jours qui suivent. Mode d’emploi Saphira Page 29 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 35: Nettoyage Des Contacts
Pressez sur la touche nettoyage (32) jusqu’à ce que le signal sonore se manifeste. § Display : CHOISIR NETTOYAGE - + § Pressez sur la touche + (27) 3 fois. Mode d’emploi Saphira Page 30 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 36: Nettoyage Du Cappuccino
ATTENDRE S.V.P. § Le programme nettoyage est en fonction. § Un signal sonore se manifeste. § Display : EAU POUR CAPPUCCINO § Display : PRESSER NETTOYAGE Mode d’emploi Saphira Page 31 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 37: Nettoyage Complet
S.V.P. § Le programme nettoyage est en fonction § Display : VIDER COLLEC. MARC (Fig.2 /3) § Le programme nettoyage est fini § Display: CHOISIR PRODUIT Mode d’emploi Saphira Page 32 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 38: Détartrage
NETTOYER CONTACTS (chapitre 17.10 / Fig.8). Elimination Pour l’élimination, le produit est à retourner au commerce spécialisé ou à Franke SA qui s’en chargera en concordance avec les prescriptions en la matière. Mode d’emploi Saphira Page 33 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 39: Réglages Effectués Par Le Technicien De Service
Sucre et crème En remuant le café, celui-ci refroidit. Lui ajouter de la crème ou du lait froid provoque également un refroidissement considérable. Mode d’emploi Saphira Page 34 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 40: Messages
été effectués indiqué au chapitre 18. - L’annonce ne disparaît pas - Procéder à un 2ème, après le nettoyage nettoyage, cette fois sans ajouter de pastille détartrant Mode d’emploi Saphira Page 35 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 41: Problèmes
18. Si malgré ces corrections, les annonces ou les problèmes apparus ne peuvent être écartés, adressez-vous à votre service après-vente ou directement à l’entreprise Franke SA. Mode d’emploi Saphira Page 36 18.06.04 / Rev D / Mask 4 / PPB... -
Page 42: Remarques Juridiques
L’intégralité de l’engagement de Franke SA résulte en le contrat d’achat respectif dont fait également partie le seul règlement valable et complet relatif à la garantie. Ces dispositions de garantie contractuelles ne sont ni élargies ni réduites par l’application des instructions de ce mode d’emploi.