Publicité
Alle udvendige overflader, rengøres med rent vand tilsat autoshampoo
efterfulgt af afskylning med rent vand, for at tilsikre, at det anvendte
vaskemiddel aldrig tørrer op på de afvaskede flader.
Brug af vaskemidler, der indeholder slibemidler eller opløsningsmidler,
vil kunne skade overfladen og skal undgås.
Hård børstning, højtryksspuling eller skrubning vil kunne giver skader i
overfladen og skal undgås. Trykspuling ved 25 bar kan anvendes.
Polervoks kan benyttes ved glasfiberoverflader. Rustfri overflader
aftørres med syrefri olie.
I forbindelse med hver rengøring efterses emnerne efetrfølgende for
eventuelle skader, ridser eller brud i overfladebehandlingen, som
skyldes voldelige påvirkninger som f.eks. påkørsel, hærværk eller lign.
Sådanne eventuelle skader udbedres samtidig med rengøringen ved
anvendelse af egnet reparationsmaling.
Hyppigheden af rengøring og inspektion er bestemt af de krav, der
stilles til emnernes udseende.
Den beskrevne rengøring og efterfølgende inspektion foretages med
maksimalt 6 måneders interval.
I områder, hvor emner som følge af sin placering udsættes for
sandfygning og/eller salttåge, bør den beskrevne rengøring – med
efterfølgende inspektion og eventuel udbedring af skader, ridser eller
brud i overfladen – foretages med maksimalt 2 måneders interval.
Alla yttre delar rengöres med rent vatten och bilshampo. Skölj direkt
efter med rent vatten för att förhindra att rengöringsmedlet torkar in.
Rengöringsmedel som inehåller slipmedel eller lösningsmedel kan
skada ytan och skall ej användas.
Hård borstning, högtryckstvätt eller skrubbning kan skada ytan.
Tryckspolning med 25 bar kan utföras.
Polervax kan användas till glasfiberytor.
Rostfria ytor skall torkas av med inoljad duk. OBS! Syrafri olja skall
användas.
I samband med varje rengöring unders¨ks armaturen på eventuella
skador, repor eller sprickor i ytbehandlingen som har uppstått pga.
Påkörning, skadegörelse eller annan påverkan. Sådana skador skall
repareras och b¨ttras med lämplig färg.
Hur ofta rengöring och inspektion sker beror på kraven som ställs på
armaturens utseende, men den maximala tidsintervallen är 6 månader.
Armaturer som till följd av sin placering utsätts för flygsand eller
salthaltig luft, bör rengöras, inspekteras och eventuellt repareras med
max. 2 månaders intervall.
All outside surfaces, should be cleaned with clean water
containing car shampoo and then rinsed with fresh water
to ensure that the detergent used is not allowed to dry on
the cleaned surfaces.
Use of detergents containing abrasives or solvents can
damage the surface and should therefore be avoided.
Rough brushing, high-pressure washing or scrubbing
could cause damage to the surface and should therefore
be avoided. Pressure washing at 25 bar can be used.
Polishing wax can be used on fibreglass surfaces.
Surfaces of stainless steel, are to be wiped off with oil,
free from acid.
Whenever the items are cleaned they should be inspected
for any damage, scratches or cracks in the finish. Any
damage should be repaired at the time of cleaning with
suitable repair paint.
The frequency of cleaning and inspection is by the
demands made on the actual products.
The inspection and subsequent cleaning described should
be performed at intervals of no more than six months.
In area where, owing to their location, the items are
exposed to sand and/or salt, the inspection and cleaning
repairs which have been described should be performed
at intervals of no more than two months.
96230893 ind P-
Publicité
