Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Navigon MobileNavigator 6
Sommaire des Matières pour Navigon MobileNavigator 6
- Page 1 Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Décembre 2006...
- Page 2 Le présent manuel ou des extraits de celui-ci, quel que soit le but poursuivi, ne peuvent être reproduits qu’avec l’autorisation formelle de NAVIGON AG. Ils ne peuvent pas non plus être transmis sous forme électronique ou mécanique. Cette interdiction s’applique également aux photocopies ou représentations graphiques dans le cadre de la protection des droits d'auteur.
-
Page 3: Table Des Matières
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Table des matières Introduction ..................3 A propos de ce manuel ................3 1.1.1 Conventions ................3 1.1.2 Icônes..................3 Remarques juridiques ................3 1.2.1 Garantie..................3 1.2.2 Marques déposées..............4 Support.....................4 Avant de démarrer ................7 Installation du logiciel ................7 Navigation avec GPS ................7 Avis de sécurité... - Page 4 Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Naviguer vers votre domicile ..............19 Définir destination sur la carte..............20 Démarrer la navigation ................20 Gestion de destinations ..............21 Enregistrer une destination ..............21 Définir destination en tant qu'adresse du domicile.........22 Itinéraires à étapes .................22 Itinéraire ....................22 6.1.1 Indiquer le point de départ............22...
-
Page 5: Introduction
1.2.1 Garantie Nous réservons le droit de modifier les présentes informations à tout moment, sans publication ou avertissement préalable. NAVIGON AG n'assume aucune responsabilité quant à la conformité du contenu ou pour les dommages résultant de l'utilisation du présent manuel. -
Page 6: Marques Déposées
Nos collaborateurs du service clientèle peuvent être joints dans de nombreux pays par téléphone ou courriel. De plus amples informations sont également disponibles sur les pages Internet de "NAVIGON AG (www.navigon.com) au domaine "Service & Support". Support téléphonique Remarque : tous les coûts indiqués concernent les appels à partir d'un réseau fixe du pays en question. - Page 7 Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Danemark Telefon : 901-31033 Horaires de service : lundi à vendredi de 8 à 20 heures (heure d'Europe Centrale) Coûts : 3,00 CD/min. Finlande Téléphone : 0600-413414 Horaires de service : lundi à vendredi de 9 à 21 heures (heure locale) Coûts :...
- Page 8 Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Autriche Téléphone : 0820-240437 Horaires de service : lundi à vendredi de 8 à 20 heures (heure d'Europe Centrale) Coûts : 0,145 €/min. Suède Téléphone : 0900-1001110 Horaires de service : lundi à vendredi de 8 à 20 heures (heure d'Europe Centrale) Coûts :...
-
Page 9: Avant De Démarrer
La position est déterminée avec une précision allant jusqu'à 3 mètres. Quand MobileNavigator 6 a défini votre position, celle-ci peut servir de point de départ à une navigation. Les cartes de votre appareil de navigation renferment les coordonnées géographiques de toutes les destinations spéciales, les rues et les... -
Page 10: Remarques De Sécurité Pour La Mise En Service Dans Le Véhicule
Maniement du système de navigation Volume Le volume sonore des instructions de route vocales de MobileNavigator 6 peut être réglé pendant la navigation. Vous avez démarré une navigation. La carte est ouverte au mode Navigation ou au mode Rechercher destination. -
Page 11: Information
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 2. Tapez à nouveau sur le bouton de commande Volume sonore. La barre de volume sonore se referme. Information Différents icônes situées sur le bord supérieur de l'écran affichent des informations. L'icône GPS peut afficher les états suivants de réception GPS : Pas de GPS : Le récepteur GPS interne est hors service. -
Page 12: Clavier Virtuel
Seules des majuscules peuvent être entrées. Les caractères spéciaux ou accents ne sont pas à entrer pour saisir le nom d'une ville ou d'une rue de destination. MobileNavigator 6 complète ces caractères automatiquement. Si par exemple vous cherchez une ville nommée « Nîmes », tapez simplement « NIMES ». -
Page 13: Options
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Si vous entrez d'autres caractères, la liste s'adapte à vos entrées. Elle ne comporte que les options commençant par le texte entré ou comportant le texte dans leur nom. Plus vous entrez de caracatères, plus la liste diminue. -
Page 14: Démarrer Mobilenavigator 6
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Arriver à destination Quand vous avez atteint la destination indiquée, un message est délivré. La carte n'indique plus que votre position actuelle (triangle en orange). Fermer MobileNavigator 6 Si vous désirez quitter le logiciel de navigation, tapez dans la FENÊTRE... -
Page 15: Indiquer Une Nouvelle Destination
(Retour), jusqu'à ce que la s'ouvre. FENÊTRE PRINCIPALE Indiquer une nouvelle destination Pour MobileNavigator 6, Nouvelles destinations représentent toutes les destinations vers lesquelles vous n'avez pas encore navigué ou que vous n'avez pas encore enregistrées. Vous pouvez entrer ici une adresse, sélectionner une destination spéciale ou sélectionner une destination de l'accès rapide. -
Page 16: Adresse De Destination
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 La liste P se referme. AYS SUR LA CARTE Le signe caractéristique du pays de destination est indiqué sur l'icône. Remarque : vous ne pouvez sélectionner que les pays dont au moins une partie de la carte chargée est couverte. - Page 17 Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Les aéroports, ports de ferry, restaurants, hôtels, stations-service, bâtiments publics, médecins, hôpitaux, centres commerciaux et autres font partie des destinations spéciales. Les destinations spéciales peuvent être représentées par une icône sur la carte. Dans la , tapez sur Options >...
- Page 18 Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Des informations concernant le démarrage de la navigation sont disponibles au chapitre "Démarrer la navigation" à la page 20. Veuillez consulter ce chapitre. Destination spéciale d'importance nationale Les destinations spéciales au niveau national sont représentées par les aéroports, curiosités et monuments d'importance nationale, les grands...
-
Page 19: Informations Concernant La Destination
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 La liste Nom de la destination s'affiche. Elle contient les destinations spéciales pour la catégorie indiquée, classées par ordre alphabétique. 5. Tapez sur le nom de la destination. 6. Tapez sur la commande Démarrer la navigation. -
Page 20: Sélectionner Une Destination Sauvegardée
"Démarrer la navigation" à la page 20. Veuillez consulter ce chapitre. Sélectionner une destination sauvegardée Sous Mes destinations les listes de destination ou d'adresses suivantes sont mises à disposition au choix dans MobileNavigator 6. ▶ : les destinations vers lesquelles vous ESTINATIONS RÉCENTES avez déjà... -
Page 21: Favoris
"Démarrer la navigation" à la page 20. Veuillez consulter ce chapitre. Naviguer vers votre domicile Dans MobileNavigator 6 vous pouvez sauvegarder une adresse en tant qu'adresse de domicile. Il est possible alors à tout moment de lancer la navigation vers votre domicile par simple pression d'un seul bouton de commande. -
Page 22: Définir Destination Sur La Carte
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Définir destination sur la carte Vous pouvez définir une destination directement sur la carte. Outre des localités et des rues, vous pouvez sélectionner rapidement aussi des destinations spéciales. 1. Dans la , tapez sur Options > Afficher carte. -
Page 23: Gestion De Destinations
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 2. Tapez sur le bouton de commande Démarrer la navigation ou démarrez simplement. Pas de réception GPS Si la réception GPS est insuffisante ou gênée, un message vous en informera :"Pas de signal GPS disponible pour le moment. Désirez- vous utiliser la dernière position connue ?"... -
Page 24: Définir Destination En Tant Qu'adresse Du Domicile
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Définir destination en tant qu'adresse du domicile Une destination précise de la liste F peut être définie en tant AVORIS qu'adresse du domicile. Vous pouvez alors démarrer toujours très rapidement la navigation vers cette destination en tapant dans la sur le bouton FENÊTRE PRINCIPALE... -
Page 25: Indiquer Des Points D'étape
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 La première étape représente donc le trajet vers le point d'itinéraire "1". 1. Tapez sur le champ Définir point de départ. Le menu P s'affiche. OINT DE DÉPART Si vous désirez indiquer votre position actuelle en tant que point de départ : 2. -
Page 26: Gestion D'itinéraires
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Remarque : vous ne pouvez ni déplacer, ni supprimer le point de départ (numéro "0"). ▶ Tapez sur le point d'étape que vous désirez éditer. Le menu de contexte comporte les boutons de commande suivants : Point d'itinéraire au début : place à... -
Page 27: Navigation
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 La fenêtre I s'ouvre. Le point de départ et les points TINÉRAIRE d'étape de l'itinéraire chargé sont entrés. Navigation L'itinéraire doit d'abord être calculé. Vous pouvez ensuite démarrer ou seulement simuler une navigation. 6.3.1 Calculer et afficher l'itinéraire Un itinéraire peut être calculé... -
Page 28: Options
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Le calcul de l'itinéraire est basé sur des options d'itinéraire. 1. Si vous souhaitez consulter maintenant ces options ou les modifier, tapez sur le bouton de commande Profil d'itinéraire. Remarque : quand vous modifiez les options d'itinéraire, ces modifications restent valables aussi pour la navigation suivante. - Page 29 Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Sauvegader en tant que favori : Sauvegarde la destination indiquée dans la liste AVORIS Vous trouverez de plus amples informations au chapitre Enregistrer une destination" à la page 21. Afficher sur la carte : Affiche l'adresse indiquée sur la carte.
- Page 30 Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Enregistrer itinéraire : Ouvre une fenêtre dans laquelle vous pouvez sauvegarder l'itinéraire établi sous une certaine désignation. Vous trouverez de plus amples informations au chapitre "Enregistrer l'itinéraire" à la page 24. Itinéraire : Ouvre la fenêtre I .
-
Page 31: Travailler Avec La Carte
Cartes routières Même si vous avez sauvegardé plusieurs cartes de navigation sur la carte mémoire de votre appareil de navigation, MobileNavigator 6 ne peut travailler qu'avec une carte à la fois. Tapez sur Options > Configurations > Carte actuelle pour voir la carte utilisée à... -
Page 32: Carte Au Mode Navigation
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Quand vous affichez un itinéraire établi ou chargé, et que le point de départ indiqué n'est pas votre position actuelle, il est possible que votre position actuelle ne soit pas indiquée dans la présentation. L'itinéraire complet, la durée du trajet et l'heure d'arrivée présumées peuvent être visualisées dans une petite boîte info. - Page 33 Manuel utilisateur MobileNavigator 6 La signalisation à suivre est indiquée ici. D'éventuelles limites de vitesse sont indiquées à cet endroit. S’il y a une manœuvre à exécuter très vite après la manœuvre précédente, le petit champ flèche vous indique la prochaine manœuvre à...
- Page 34 Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Le prochain tronçon de trajet à parcourir est désigné dans le champ supérieur. Le tronçon de trajet sur lequel vous vous trouvez actuellement est désigné dans le champ de rues inférieur. Remarque : l'indication de plusieurs des domaines cités ci-dessus peut être configurée quand on sélectionne Options >...
-
Page 35: Carte Au Mode Rechercher Destination
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Tapez à nouveau sur ce bouton de commande pour supprimer le blocage. Adr. utiles sur la route : tapez sur ce bouton de commande pour afficher les destinations spéciales sur votre itinéraire. Vous apprenez ainsi rapidement la distance qu'il vous reste à parcourir jusqu'à la prochaine aire de repos. -
Page 36: Travail Au Mode Rechercher Destination
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Déplacer : quand ce bouton de commande est activé, la section de carte représentée peut être modifiée à l'aide d'un crayon ou du doigt. Déplacez simplement la carte dans la direction souhaitée. Tout l'itinéraire : dimensionne la carte de façon à ce que l'itinéraire soit visible entièrement. -
Page 37: Fonctions Utiles
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Recherche dans les environs : ouvre la fenêtre A DRESSE UTILE À PROXIMITÉ Vous pouvez rechercher dans celle-ci des destinations situées à proximité du point indiqué. (Voir Destination spéciale à proximité", page 15) Tapez sur le bouton de commande Rechercher destination, pour quitter le mode Rechercher destination. -
Page 38: Configurations Tmc
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 La commande Messages de circulation indique par la liste le type d'informations routières listées et le nombre d'informations de ce type disponibles. 2. Tapez sur le bouton de commande Messages de circulation pour définir le type d'informations à indiquer. -
Page 39: Carnet De Route
Carnet de route Vous pouvez fare établir un carnet de route par MobileNavigator 6. Le carnet de route est enregistré dans le fichier « Logbook.xls ». Il peut être ouvert par Microsoft® Excel®. Dans ce fichier, tout itinéraire enregistré... -
Page 40: Configurer Mobilenavigator 6
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Configurer MobileNavigator 6 La fenêtre C constitue le point de départ de toutes les ONFIGURATIONS programmations à l'aide desquelles vous réglez MobileNavigator 6 à votre convenance. Les configurations sont accessibles par les options de nombreuses fenêtres. ▶... - Page 41 Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Les fenêtres de réglage peuvent être refermées de deux façons : ▶ Tapez sur la commande Terminé. Vos modifications sont acceptées. ▶ Tapez sur la commande. Annuler. Vos modifications ne sont pas acceptées. La fenêtre C est ouverte à...
-
Page 42: Index
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 Index Destinations récentes....18 Domicile........22 Favoris..........19 Mes destinations ......18 Adresse de domicile ......19 Nouvelle destination .....13 Adresse utile Saisir adresse.......14 A proximité ........15 Sauvegarder.........21 Accès direct ......... 17 Au niveau national ....... 16 Dans une ville ......16 Adresse utile........ - Page 43 Manuel utilisateur MobileNavigator 6 POI............15 Points d'itinéraire Indiquer ........23 Ligne d'appels ........4 Ordre de classement ....24 Supprimer........24 Position actuelle Sauvegarder.........36 Manuel Conventions ........3 Symboles ........3 Marque déposée ........ 3 Réglages usine .........28 Menu ..........11 Remarques de sécurité.......7 Mes destinations ......