Table des Matières

Publicité

Liens rapides

HTC Desire 516 dual sim
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HTC Desire 516

  • Page 1 HTC Desire 516 dual sim Guide de l'utilisateur...
  • Page 2: Table Des Matières

    Carte mémoire Batterie Allumer ou éteindre l'appareil Configurer votre téléphone Configurer HTC Desire 516 dual sim pour la première fois Installer une mise à jour Rechercher les mises à jour manuellement Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Les bases...
  • Page 3 Importer des contacts de la mémoire Envoyer des informations de contact Groupes de contacts Recherche et navigateur Web Rechercher sur HTC Desire 516 dual sim et le Web Obtenir des informations instantanées avec Google Now Naviguer sur le Web Ajouter une page Web aux favoris...
  • Page 4 Gestion de votre utilisation de données Wi-Fi Se connecter à un réseau privé virtuel (VPN) Utiliser HTC Desire 516 dual sim comme un point d'accès Wi-Fi Partager la connexion Internet de votre téléphone par partage de connexion USB Bluetooth Connecter un casque Bluetooth Dissocier un appareil Bluetooth Mémoire...
  • Page 5 Contenu Index...
  • Page 6 Conventions utilisées dans ce guide Conventions utilisées dans ce guide Dans ce manuel de l'utilisateur, les symboles suivants sont utilisés pour indiquer des informations utiles et importantes : Ceci est une note. Une note donne souvent des informations supplémentaires, comme par exemple ce qui se passe si vous décidez de faire ou de ne pas faire une action spécifique.
  • Page 7: Déballage

    Déballage Déballage HTC Desire 516 dual sim 1. ALIMENTATION 2. Appareil photo avant 3. Connecteur USB 4. Prise casque 3,5mm 5. Écouteur 6. VOLUME 7. RETOUR 8. ACCUEIL 9. MENU...
  • Page 8: Coque Arrière

    Après l'installation de la carte SIM ou de la carte mémoire, prenez soin de remettre correctement la coque arrière. 1. Placez HTC Desire 516 dual sim face vers le bas sur une surface plane et lisse. 2. Alignez la partie supérieure de la coque arrière avec le panneau arrière du...
  • Page 9 Déballage 3. Appuyez doucement sur la coque arrière et passez vos pouces sur les côtés du haut vers le bas. Vous entendez des clics lorsque le couvercle se met en place. 4. Assurez-vous que la coque arrière est bien plaqué et il n'y a pas d'espace ou de renflements sur l'un des côtés.
  • Page 10: Doubles Cartes Sim

    Déballage Doubles cartes SIM HTC Desire 516 dual sim possède deux logements SIM. Le logement 1 prend en charge WCDMA et GSM. Le logement 2 prend en charge GSM. Installer les cartes SIM L'insertion d'une carte SIM de plus petite taille (telle que micro Sim avec un adaptateur ou une carte SIM modifiée) peut empêcher la carte de s'adapter...
  • Page 11: Carte Mémoire

    Déballage Retirer les cartes SIM Vérifiez que le HTC Desire 516 dual sim est éteint avant de retirer les cartes SIM. 1. Retirez la coque arrière. 2. Retirez la batterie. 3. Faites glisser les cartes SIM hors de leurs logements.
  • Page 12 Déballage Retirer la carte mémoire 1. Retirez la coque arrière. 2. Veillez à retirer la batterie avant de retirer la carte microSD. 3. Faites glisser la carte microSD hors de son logement.
  • Page 13: Batterie

    Déballage Batterie Retirer la batterie 1. Retirez la coque arrière. 2. Avec votre pouce ou votre doigt, sortez la batterie de son compartiment. Installer la batterie Veuillez n'utiliser que la batterie d'origine fournie dans l'emballage ou une batterie de rechange recommandée. 1.
  • Page 14 Déballage Charger la batterie Avant d'allumer le HTC Desire 516 dual sim et de commencer à l'utiliser, il est recommandé de charger la batterie. § Utilisez l'adaptateur secteur et le câble USB fournis avec HTC Desire 516 dual sim pour charger la batterie. Lorsque l'énergie de la batterie est trop faible, utilisez l'adaptateur secteur pour la charger, non pas le câble de connexion USB avec...
  • Page 15: Allumer Ou Éteindre L'appareil

    Allumer ou éteindre l'appareil Allumer l'appareil Appuyez sur le bouton ALIMENTATION jusqu'à ce que l'écran s'allume. Lorsque vous allumez le HTC Desire 516 dual sim pour la première fois, vous devez le configurer. Éteindre l'appareil 1. Si l'écran est éteint, appuyez sur le bouton ALIMENTATION pour réactiver puis déverrouiller l'écran.
  • Page 16: Configurer Votre Téléphone

    Configurer HTC Desire 516 dual sim pour la première fois Quand vous allumez votre HTC Desire 516 dual sim pour la première fois, il vous sera demandé de le configurer. Parcourez la configuration sur l'appareil pour choisir votre connexion Internet, et plus ®...
  • Page 17: Votre Première Semaine Avec Votre Nouveau Téléphone

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Les bases Gestes tactiles Utilisez les gestes tactiles pour parcourir l'écran d'accueil, ouvrir des applications, faire défiler les listes, et plus encore. Appuyer sur Appuyez sur l'écran avec votre doigt lorsque vous souhaitez sélectionner des éléments à...
  • Page 18 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Faire glisser Faites rapidement glisser votre doigt verticalement ou horizontalement à travers l'écran pour accéder à un autre écran d'accueil, lire l'e-mail suivant, et plus encore. Glisser Appuyez et maintenez votre doigt appuyé avec une légère pression avant de commencer à...
  • Page 19 Veille. Votre HTC Desire 516 dual sim passe automatiquement en mode Veille s'il reste inactif pendant un moment. Vous pouvez changer la durée avant que le HTC Desire 516 dual sim entre en veille dans Paramètres > Affichage.
  • Page 20 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Sortir d'une mise en veille Pour réveiller le HTC Desire 516 dual sim manuellement, appuyez sur le bouton ALIMENTATION. Il peut être nécessaire de déverrouiller l'écran. Votre HTC Desire 516 dual sim est automatiquement activé quand vous recevez un appel.
  • Page 21 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Basculer entre les applications ouvertes récemment Vous pouvez facilement accéder aux applications que vous avez récemment ouvertes. 1. Appuyez deux fois sur le bouton 2. Faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas pour voir les applications récemment ouvertes.
  • Page 22 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Panneau Notifications Les icônes de notification vous informent sur les nouveaux messages, événements de l'agenda, alarmes et activités en cours telles que le téléchargement de fichiers. Quand vous voyez les icônes de notification, ouvrez le panneau Notifications pour consulter les détails des notifications que vous avez reçues.
  • Page 23 Vous voulez montrer votre score élevé, écrire un billet de blog sur les fonctions du HTC Desire 516 dual sim, ou poster une mise à jour au sujet d'une chanson que vous écoutez ? Vous pouvez facilement prendre une photo de l'écran et la partager à partir de Galerie.
  • Page 24: Htc Blinkfeed

    § Dans HTC BlinkFeed, glisser à droite pour ouvrir le menu coulissant pour choisir le type de flux à afficher. Sélectionnez A la une pour voir un mélange d'articles provenant des flux sélectionnés et vos sources d'informations préférées.
  • Page 25 HTC BlinkFeed. Personnalisation du flux de points marquants Lorsque vous sélectionnez des sujets et des services pour HTC BlinkFeed, les meilleurs articles des tendances à partir des sources sélectionnées, des mises à jour récentes et plus encore sont affichés. Si vous voulez afficher temporairement moins d'articles dans votre flux de points marquants, vous pouvez filtrer certains de vos sujets et services sélectionnés.
  • Page 26 à l'onglet Sujets personnalisés. Lire des articles dans HTC BlinkFeed 1. Lorsque vous êtes dans HTC BlinkFeed, faites glisser vers le haut ou vers le bas pour trouver un article que vous voulez lire. 2. Appuyez sur la vignette pour afficher l'article.
  • Page 27: Travailler Avec Du Texte

    Poster sur vos réseaux sociaux Vous pouvez facilement poster une mise à jour à partir de l'écran d'accueil. 1. Sur HTC BlinkFeed, glissez à droite pour ouvrir le menu coulissant. 2. Appuyez sur > Nouveau message, et choisissez un réseau social.
  • Page 28 Le clavier HTC Sense ™ La frappe est rapide et précise avec le clavier HTC Sense § La prédiction de mots permet également de gagner du temps lors de la frappe. Lorsque vous tapez, vous verrez des suggestions de mots parmi lesquelles choisir.
  • Page 29 4. Sélectionnez la disposition du clavier que vous souhaitez utiliser. Choisir et basculer entre les langues du clavier Si plusieurs langues du clavier sont disponibles sur HTC Desire 516 dual sim, vous pouvez choisir les langues à activer dans le clavier à l'écran.
  • Page 30 1. Allez à Paramètres, puis appuyez sur Langue et saisie. 2. Appuyez sur à côté de HTC Sense Input. 3. Appuyez sur Sélection du clavier > Prédiction bilingue, puis choisissez la langue souhaitée. Ajouter des mots et des phrases au dictionnaire de prédiction de mots Ajoutez des noms, acronymes, et même des phrases fréquemment utilisés au...
  • Page 31 1. Allez à Paramètres, puis appuyez sur Langue et saisie. 2. Appuyez sur à côté de HTC Sense Input. 3. Appuyez sur Dictionnaire personnel. § Pour modifier un mot, une phrase, ou un raccourci, appuyez sur l'élément dans la liste.
  • Page 32: Batterie

    Vous verrez à quel point la batterie est sollicitée. Augmenter l'autonomie de la batterie L'autonomie de la batterie dépend de la manière dont vous utilisez votre HTC Desire 516 dual sim. Lorsque vous avez besoin d'accroître l'autonomie de la batterie, essayez de suivre certains de ces conseils : Vérifier l'utilisation de votre batterie...
  • Page 33 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Gérer vos connexions § Désactivez les connexions sans fil que vous n'utilisez pas. Allez dans Paramètres pour activer ou désactiver les connexions telles que les données mobiles, Wi-Fi, ou Bluetooth. § Activez le GPS uniquement si une localisation précise est nécessaire. Pour éviter que certaines applications n'utilisent GPS en arrière-plan, maintenez le paramètre Satellites GPS désactivé.
  • Page 34 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone § Atténuez le volume de la sonnerie et média. § Minimisez l'utilisation des vibrations ou des commentaires audio. Dans Paramètres, appuyez sur Profils audio et appuyez sur le nom du profil. Choisissez ceux dont vous n'avez pas besoin et que vous pouvez désactiver. §...
  • Page 35: Appareil Photo

    § Pour capturer une photo panoramique, appuyez sur > , puis sur Effectuez un panoramique avec le HTC Desire 516 dual sim aussi régulièrement que possible dans la direction que vous voulez capturer. Vous pouvez appuyer sur à tout moment pour arrêter la capture.
  • Page 36: Galerie Et Video Highlights

    Visualiser des photos et des vidéos dans Galerie Rappelez-vous les bons moments. Galerie vous permet de visualiser toutes les photos et vidéos sur HTC Desire 516 dual sim. Vous pouvez également filtrer par albums, emplacements, et plus encore. 1. Ouvrez l'application Galerie.
  • Page 37: Afficher Et Modifier Des Video Highlights

    à lire chronologiquement, appuyez sur le bouton puis sur Paramètres vidéo et audio. 7. Pour voir les Video Highlights en plein écran, maintenez HTC Desire 516 dual sim en orientation paysage. 8. Pour créer un fichier vidéo des sélections, appuyer sur bouton , puis sur Enregistrer.
  • Page 38: Personnalisation

    Personnalisation Personnaliser votre HTC Desire 516 dual sim Offrez à votre HTC Desire 516 dual sim le look et le son qui vous ressemblent. Personnalisez-le avec un fond d'écran et une sonnerie, et vous pouvez également choisir des sons de notification pour des événements tels qu'un SMS entrant, un e- mail, et les rappels de l'agenda.
  • Page 39: Personnaliser La Barre De Lancement

    Choisissez parmi une sélection de widgets et ajoutez les plus utiles à votre écran d'accueil. 1. Dans HTC BlinkFeed ou n'importe quel panneau de widgets, faites glisser deux doigts pour personnaliser l'écran d'accueil. 2. Appuyez sur >...
  • Page 40 Personnalisation Modifier les paramètres d'un widget Vous pouvez modifier les principaux paramètres de certains widgets (par exemple, le widget Actualités et météo). 1. Appuyez et maintenez un widget sur votre écran d'accueil, puis faites-le glisser vers 2. Personnalisez les paramètres du widget. Redimensionner un widget Certains widgets peuvent être redimensionnés après avoir été...
  • Page 41: Ajouter Des Applications Et D'autres Raccourcis Sur Votre Écran D'accueil

    Placez des applications que vous utilisez souvent sur un panneau de widgets de votre écran d'accueil. Vous pouvez également ajouter des raccourcis vers les réglages fréquemment utilisés, les pages Web favorites, etc. 1. Dans HTC BlinkFeed ou n'importe quel panneau de widgets, faites glisser deux doigts pour personnaliser l'écran d'accueil. 2. Appuyez sur >...
  • Page 42: Réorganiser Ou Supprimer Des Widgets Et Des Icônes Sur L'écran D'accueil

    Personnalisation Réorganiser ou supprimer des widgets et des icônes sur l'écran d'accueil Déplacer un widget ou une icône Vous pouvez facilement déplacer un widget ou une icône d'un panneau de widgets à l'autre. 1. Appuyez et maintenez le widget ou l'icône d'un doigt. 2.
  • Page 43: Grouper Des Applications Dans Un Dossier

    Personnalisation Grouper des applications dans un dossier Utilisez des dossiers pour grouper des applications sur la barre de lancement ou votre écran d'accueil pour libérer de l'espace afin de pouvoir ajouter plus d'applications. 1. Appuyez et maintenez une application, puis faites-la glisser sur une autre application pour créer automatiquement un dossier.
  • Page 44: Ajouter Un Panneau D'écran D'accueil

    Ajoutez un écran d'accueil si vous avez plus de widgets, d'applications, et de raccourcis auxquels vous souhaitez accéder immédiatement. 1. Dans HTC BlinkFeed ou n'importe quel panneau de widgets, faites glisser deux doigts pour personnaliser l'écran d'accueil. 2. Appuyez sur .
  • Page 45: Effectuer Un Appel

    Appels Appels Effectuer un appel Vous pouvez soit composer un numéro directement ou parcourir votre liste de contacts et les journaux d'appels pour effectuer un appel. 1. Ouvrez l'application Téléphone. 2. Effectuez l'une des opérations suivantes : § Saisissez le numéro de téléphone, et appuyez sur §...
  • Page 46: Effectuer Un Appel D'urgence

    Dans certaines régions, vous pouvez effectuer des appels d'urgence avec votre HTC Desire 516 dual sim même si vous n'avez pas de carte SIM ou si elle est bloquée. Si vous n'avez pas de signal de réseau, vous ne serez pas en mesure de faire un appel d'urgence.
  • Page 47 2. Pour basculer entre les appels, appuyez sur Activer ou désactiver le haut-parleur pendant un appel Pour éviter d’endommager votre ouïe, ne tenez pas le HTC Desire 516 dual sim contre votre oreille lorsque le haut-parleur est activé. § Sur l’écran d’appel, appuyez sur pour activer le haut-parleur.
  • Page 48: Configurer Une Conférence Téléphonique

    Appels Configurer une conférence téléphonique Organiser une conférence téléphonique avec vos amis, votre famille ou vos collègues est très facile. Effectuez le premier appel (ou acceptez un appel), puis composez chaque appel suivant pour l'ajouter à la conférence. Vérifiez que votre carte SIM est activée et munie du service de conférence téléphonique.
  • Page 49: Basculer Entre Les Modes Silencieux, Vibreur Et Normal

    Appels Ajouter un nouveau numéro de téléphone à partir de l'Historique des appels 1. Sur l'onglet Historique des appels , appuyez sur le numéro de téléphone, puis appuyez sur Ajouter aux contacts. 2. Vous pouvez créer un nouveau contact ou enregistrer le numéro dans un contact existant.
  • Page 50: Messages

    Messages Messages Envoyer un SMS ou un MMS via Android Messages 1. Ouvrez l'application Messages. 2. Appuyez sur 3. Entrez un nom de contact ou un numéro de portable dans le champ À. Vous pouvez également sélectionner un contact ou un groupe. 4.
  • Page 51: Contacts

    Contacts Contacts Votre liste de contacts L'application Contacts affiche tous les contacts provenant des comptes en ligne auxquels vous êtes connecté. 1. Ouvrez l'application Contacts. 2. Sur votre liste de contacts, vous pouvez : § Afficher votre profil et modifier vos informations de contact. §...
  • Page 52: Ajouter Un Nouveau Contact

    Contacts 3. Pour ajouter plus d'informations (telles que votre site web personnel), appuyez sur Ajouter un autre champ. 4. Appuyez sur OK. Ajouter un nouveau contact 1. Sur l'onglet Contacts , appuyez sur 2. Choisissez l'emplacement où vous désirez stocker le nouveau contact. 3.
  • Page 53: Importer Des Contacts De La Mémoire

    3. Si vous êtes connecté à un compte de messagerie pris en charge, appuyez sur le compte à utiliser pour stocker les contacts importés. Vous pouvez également stocker des contacts dans votre compte Google. HTC Desire 516 dual sim importera automatiquement des contacts à partir des fichiers .vcf.
  • Page 54 Contacts Modifier un groupe 1. Dans l'onglet Groupes , appuyez sur le groupe que vous souhaitez modifier. 2. Si vous modifiez un groupe dans votre compte Google, appuyez sur le bouton , puis sur Modifier. 3. Vous pouvez : § Changer le nom du groupe. §...
  • Page 55: Recherche Et Navigateur Web

    Recherche et navigateur Rechercher sur HTC Desire 516 dual sim et le Vous pouvez rechercher des informations sur HTC Desire 516 dual sim et sur le Web à l'aide de Google Rechercher. Commencez votre recherche en saisissant un mot-clé ou ™...
  • Page 56: Obtenir Des Informations Instantanées Avec Google Now

    Configurez la langue de Google Recherche vocale, la sortie vocale, et plus encore. Recherche sur le Sélectionnez les applications sur téléphone HTC Desire 516 dual sim à inclure lorsque vous effectuez une recherche. Comptes et Gérez votre historique de localisation, activez les confidentialité.
  • Page 57 Selon les informations que vous avez le droit de partager, d'autres cartes d'informations apparaîtront sur l'écran de recherche de Google quand vous utilisez HTC Desire 516 dual sim pour rechercher sur le Web, créer des rendez-vous, et plus encore. Modifier les paramètres des cartes Vous pouvez facilement personnaliser les paramètres des cartes Google Now pour...
  • Page 58: Naviguer Sur Le Web

    Recherche et navigateur Web Désactiver Google Now 1. Ouvrez l'application Google. 2. Appuyez sur le bouton , puis appuyez sur Paramètres. 3. Appuyez sur le commutateur Activé/Désactivé à côté de Google Now, et appuyez sur Désactiver. Naviguer sur le Web ™...
  • Page 59: E-Mail

    E-mail E-mail Ajout d'un compte de messagerie ® Configurez un compte de messagerie tel qu'un compte Microsoft Exchange ActiveSync ® ou un compte d'un service de messagerie sur le Web ou d'un fournisseur de messagerie. § Si vous ajoutez un compte Microsoft Exchange ActiveSync ou un compte de messagerie POP3/IMAP, demandez à...
  • Page 60: Consulter Votre Boîte E-Mail

    L'application E-mail est l'endroit où vous lisez, envoyez et organisez les e-mails à partir d'un ou plusieurs comptes de messagerie que vous avez configurés sur le HTC Desire 516 dual sim. 1. Ouvrez l'application E-mail. La boîte de réception de l'un de vos comptes de messagerie apparaît.
  • Page 61: Lire Et Répondre À Un E-Mail

    E-mail 4. Insérez un ou plusieurs destinataires. Vous voulez inclure plusieurs destinataires dans une copie carbone (Cc) ou copie carbone invisible (Cci) du message e-mail ? Appuyez sur le bouton , puis sur Ajouter les champs Cc/Cci. 5. Entrez l’objet, puis composez votre message. 6.
  • Page 62: Afficher Votre Boîte De Réception Gmail

    E-mail Afficher votre boîte de réception Gmail Tous vos e-mails reçus sont placés dans votre boîte de réception. 1. Ouvrez l'application Gmail. 2. Effectuez l'une des opérations suivantes dans votre boîte de réception. § Appuyez sur un e-mail (pas l'image de l'expéditeur ou la vignette d'une lettre) pour lire, transférer ou répondre au message.
  • Page 63: Répondre Ou Transférer Des E-Mails Dans Gmail

    E-mail 3. Entrez l’objet de l'e-mail, puis rédigez votre message. 4. Pour joindre une photo ou une vidéo, appuyez sur le bouton , et appuyez sur le type de pièce jointe. 5. Appuyez sur pour envoyer. Répondre ou transférer des e-mails dans Gmail 1.
  • Page 64: Musique

    Musique Musique Écouter de la musique Ecoutez vos chansons préférées sur HTC Desire 516 dual sim à l'aide de l'application Musique. 1. Ouvrez l'application Musique. 2. Recherchez par artistes, albums ou d'autres catégories. 3. Appuyez sur une chanson à écouter.
  • Page 65 Musique 4. Appuyez sur Nouveau, et entrez un nom de playlist. 5. Accédez à d'autres chansons et répétez les étapes pour les ajouter à la playlist. Pour voir la playlist que vous avez créée, sur l'écran principal, appuyez sur Playlists. Lire les chansons d'une playlist 1.
  • Page 66: Voyage Et Cartes

    Voyage et cartes Voyage et cartes Activer ou désactiver les services de localisation Pour trouver votre position sur votre HTC Desire 516 dual sim, vous devez activer les sources de localisation. 1. Allez à Paramètres. 2. Appuyez sur Accès à la localisation.
  • Page 67: Rechercher Un Emplacement

    Voyage et cartes 3. Parcourez la carte en utilisant les mouvements du doigt. § Faites glisser votre doigt dans n'importe quelle direction pour vous déplacer. § Double-cliquez sur la carte ou écartez deux doigts sur une zone pour l'agrandir. § Double-cliquez sur la carte avec deux doigts ou rapprochez deux doigts sur une zone pour faire un zoom arrière.
  • Page 68 Voyage et cartes 3. Appuyez sur la touche Entrée sur le clavier ou appuyez sur un élément de recherche suggéré. Le premier emplacement sur la recherche apparaît avec un marqueur de lieu et sa fiche d'information s'affiche au bas de l'écran. Tous les autres résultats de la recherche sont indiqués par un point rouge ou une icône de carte intelligente.
  • Page 69: Exploration Des Lieux Et Des Activités Près De Chez Vous

    Voyage et cartes Consulter les informations d'un emplacement 1. Ouvrez l'application Cartes. 2. Appuyez et maintenez une position sur la carte. Un marqueur de lieu s'ouvre et la fiche d'information de l'emplacement apparaît au bas de l'écran. 3. Appuyez sur le marqueur de lieu ou sur la fiche d'information pour appeler, obtenir un itinéraire, afficher le lieu dans Street View, et plus encore.
  • Page 70 Voyage et cartes 5. Appuyez sur Choisir une destination, et saisissez ou sélectionnez votre destination. Si vous prenez les transports en commun, appuyez sur pour régler la date et l'heure du voyage, ou appuyez sur Options pour définir vos préférences d'itinéraire. 6.
  • Page 71: Google Play Et Autres Applications

    êtes sûr. Faites attention lorsque vous téléchargez des applications qui ont accès à des fonctions ou à une quantité significative de données sur le HTC Desire 516 dual sim. Vous êtes responsable des conséquences de l'utilisation des applications téléchargées.
  • Page 72: Télécharger Des Applications À Partir Du Web

    Vous pouvez télécharger des applications directement depuis des sites Web. § Les applications téléchargées depuis des sites Web peuvent être de sources inconnues. Pour aider à protéger le HTC Desire 516 dual sim et vos données personnelles, nous vous recommandons vivement de télécharger uniquement à...
  • Page 73: Désinstaller Une Application

    Google Play et autres applications Désinstaller une application Si vous n'avez plus besoin d'une application que vous avez téléchargée et installée, vous pouvez facilement la désinstaller. La plupart des applications préchargées ne peuvent pas être désinstallées mais peuvent être désactivées à la place. Dans l'écran Toutes les applis, appuyez et maintenez l'application que vous souhaitez supprimer, puis faites-la glisser sur Désinstaller.
  • Page 74: Afficher L'agenda

    Agenda. Planification ou modification d'un événement Vous pouvez créer ou modifier des événements sur HTC Desire 516 dual sim, et également synchroniser les événements avec votre agenda Exchange ActiveSync. Vous pouvez également créer, modifier, et synchroniser des événements avec votre agenda Google.
  • Page 75: Regarder Des Vidéos Sur Youtube

    4. Tout en regardant une vidéo, vous pouvez : § Tourner HTC Desire 516 dual sim sur le côté pour regarder la vidéo en plein écran. § Appuyer sur l'écran vidéo pour mettre en pause ou pour continuer la lecture, ou déplacer le curseur pour accéder un endroit de la vidéo.
  • Page 76 Configurez l'application YouTube pour précharger des vidéos afin de pouvoir les regarder sans interruption. Les vidéos sont préchargées lorsque HTC Desire 516 dual sim est en cours de charge et connecté à un réseau Wi-Fi. Pour plus d'informations sur le préchargement de vidéos, reportez-vous à l'aide de YouTube.
  • Page 77: Connexions Internet

    Connexions Internet Connexion de données Quand vous allumez HTC Desire 516 dual sim pour la première fois, il se configure automatiquement pour utiliser la connexion de données de votre opérateur mobile (si la carte SIM est installée dans le logement 1).
  • Page 78: Gestion De Votre Utilisation De Données

    § Actualiser des applications pour mettre à jour des infos et des flux § Télécharger et sauvegarder vos fichiers sur votre compte de mémoire en ligne § Utiliser HTC Desire 516 dual sim comme un Point d'accès Wi-Fi portable § Partager votre connexion de données mobiles par partage de connexion USB Pour vous aider à...
  • Page 79 5. Faites glisser les marqueurs de lignes verticales pour voir la quantité de données utilisée pendant un intervalle de temps particulier. Si vous connectez HTC Desire 516 dual sim à un autre point d'accès Wi-Fi portable, appuyez sur le bouton , puis sur Points d'accès mobiles pour limiter le...
  • Page 80: Wi-Fi

    5. Appuyez sur Se connecter. L'icône Wi-Fi apparaîtra dans la barre d'état lorsque vous serez connecté. La prochaine fois que votre HTC Desire 516 dual sim se connectera à un réseau sans fil sécurisé précédemment utilisé, vous n'aurez plus besoin d'entrer les informations d'authentification.
  • Page 81: Se Connecter À Un Réseau Privé Virtuel (Vpn)

    § Installer des certificats de sécurité § Entrer vos informations de connexion § Télécharger et installer une application VPN requise sur HTC Desire 516 dual sim Contactez votre administrateur réseau pour plus de détails. D'autre part, votre HTC Desire 516 dual sim doit d'abord établir une connexion Wi-Fi ou de données avant de pouvoir démarrer une connexion VPN.
  • Page 82: Utiliser Htc Desire 516 Dual Sim Comme Un Point D'accès Wi-Fi

    7. Dans l'écran Partage de connexion, appuyez sur le commutateur Point d'accès Wi-Fi portable pour activer le point d'accès Wi-Fi. HTC Desire 516 dual sim est prêt à être utilisé comme point d'accès Wi-Fi dès que vous voyez sur la barre d'état.
  • Page 83: Partager La Connexion Internet De Votre Téléphone Par Partage De Connexion Usb

    Utilisez la connexion de données du HTC Desire 516 dual sim pour vous connecter à Internet. § Assurez-vous que votre carte SIM est insérée dans HTC Desire 516 dual sim et que les données mobiles sont activées. § Vous devrez peut-être faire ajouter le partage de connexion USB à votre forfait, et cela peut occasionner des coûts supplémentaires.
  • Page 84: Bluetooth

    § Pour écouter de la musique avec votre casque, le casque doit prendre en charge le profil A2DP Bluetooth. § Avant de connecter votre casque, configurez-le comme identifiable pour que votre HTC Desire 516 dual sim puisse le détecter. Consultez le manuel de votre casque pour plus de détails. 1. Allez à Paramètres.
  • Page 85 Bluetooth 3. Appuyez sur Bluetooth. L'écran Bluetooth s'ouvre. 4. Dans la section Périphériques associés, appuyez sur à côté du périphérique à dissocier. 5. Appuyez sur Dissocier.
  • Page 86: Mémoire

    Choisissez d'afficher les fichiers. 4. Copiez les fichiers de votre ordinateur vers HTC Desire 516 dual sim, ou vice versa. 5. Après avoir copié les fichiers, déconnectez le HTC Desire 516 dual sim de...
  • Page 87: Sauvegarder Et Réinitialiser

    Réinitialiser Redémarrer HTC Desire 516 dual sim (Réinitialisation logicielle) Si HTC Desire 516 dual sim fonctionne plus lentement que d'habitude, ne répond pas, ou a une application qui ne fonctionne pas correctement, essayez de redémarrer et voyez si cela permet de résoudre le problème.
  • Page 88 3. Appuyez sur Réinitialiser le téléphone, puis appuyez sur Tout effacer. Réinitialisation aux valeurs d'usine en utilisant les touches physiques Si vous ne pouvez pas allumer le HTC Desire 516 dual sim ni accéder aux paramètres, vous pouvez toujours effectuer une réinitialisation aux valeurs d'usine en utilisant les boutons physiques du HTC Desire 516 dual sim.
  • Page 89: Paramètres Et Sécurité

    Activer/désactiver le mode Avion Quand vous activez le mode Avion, toutes les communications sans fil de votre HTC Desire 516 dual sim sont désactivées, y compris la fonction d'appel, les services de données, Bluetooth, et Wi-Fi. Lorsque vous désactivez le mode Avion, la fonction téléphone est réactivée et l’état précédent des fonctions Bluetooth et Wi-Fi est restauré.
  • Page 90: Désactivation De La Rotation Automatique De L'écran

    Paramètres et sécurité Désactivation de la rotation automatique de l'écran La rotation automatique n'est pas prise en charge par toutes les applications. 1. Allez à Paramètres. 2. Appuyez sur Affichage. 3. Décochez l'option Rotation auto écran. Définir la période d'inactivité avant l'arrêt de l’écran.
  • Page 91: Travailler Avec Des Certificats

    Utilisez le client et les certificats numériques de l'autorité de certification (CA) pour permettre à HTC Desire 516 dual sim d'accéder à des réseaux VPN ou Wi-Fi sécurisés, et aussi de fournir l'authentification aux serveurs sécurisés en ligne. Vous pouvez obtenir un certificat auprès de votre administrateur système ou le télécharger à...
  • Page 92: Protéger Votre Htc Desire 516 Dual Sim Par Un Verrouillage D'écran

    Si vous entrez plusieurs fois un code PIN erroné, une fois le nombre de tentatives autorisé atteint, votre carte SIM sera verrouillée (PUK). Un code PUK est nécessaire pour débloquer le HTC Desire 516 dual sim. Contactez votre opérateur mobile pour obtenir ce code.
  • Page 93 à disposition de ce document. Les informations sont fournies « en l'état » sans garantie d'aucune sorte et peuvent être modifiées sans préavis. HTC se réserve le droit de réviser le contenu de ce document à tout moment sans préavis.
  • Page 94 - vérifier l'utilisation de la batterie Voir Bluetooth Android Market Changer la langue du téléphone Voir Google Play Clavier Appareil photo - clavier HTC Sense - les bases - clavier multilingue Appels - dictionnaire - appel - mise en page...
  • Page 95 - copier depuis la carte SIM - dossier - copier des contacts - fond d'écran - envoyer les informations du - HTC BlinkFeed contact - raccourcis - filtrer vos contacts - réorganiser des widgets et les - groupes icônes...
  • Page 96 Horloge - langue de l'affichage - alarme - Mémoire - réglage de la date et de l'heure Partage de connexion HTC BlinkFeed Voir Partage de connexion USB - à propos de Partage de connexion USB - activer ou désactiver Plans - ajouter ou supprimer régionaux...
  • Page 97 Index Wi-Fi - activer - connexion à un autre réseau - connexion via WPS Widgets - ajouter - changer les paramètres - redimensionner - réorganiser - supprimer YouTube - précharger - regarder...

Table des Matières