Sommaire des Matières pour Kemppi X8 SuperSnake GT02XW
- Page 1 X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation © Kemppi 1/35 1920890 / 1944(.2)
-
Page 2: Table Des Matières
X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR SOMMAIRE 1. X8 SuperSnake GT02XW 1.1 Description de l'équipement 2. Installation 2.1 Composants du dévidoir 2.2 Installation du dévidoir auxiliaire 2.3 Réglage de la pression du galet d'alimentation 2.4 Installation de la bobine de fil 2.5 Préparation du fil d'apport... -
Page 3: X8 Supersnake Gt02Xw
Manuel d'utilisation - FR 1. X8 SUPERSNAKE GT02XW Nous vous remercions pour votre choix d'un dévidoir auxiliaire X8 SuperSnake GT02XW Utilisés correctement, les produits Kemppi peuvent considérablement accroître la productivité de votre soudage et vous procurer des années de service économique. -
Page 4: Description De L'équipement
Le dévidoir auxiliaire X8 SuperSnake GT02XW doit être connecté au poste X8 MIG Welder. Si le dévidoir auxiliaire X8 SuperSnake GT02XW ne figure pas dans les paramètres de dévidoir auxiliaire du poste X8 MIG Welder, il est nécessaire de mettre à jour le firmware de celui-ci. - Page 5 X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR IDENTIFICATION DE L'ÉQUIPEMENT Numéro de série Le numéro de série de l’appareil est indiqué sur sa plaque d’identification ou à un emplacement distinct sur ce dernier. Il est important de faire référence au numéro de série du produit pour toute demande de répa- ration ou commande de pièces de rechange.
-
Page 6: Installation
Avant l'installation et l'utilisation Débrancher le poste à souder du secteur avant de débuter l'installation du dévidoir auxiliaire. Le dévidoir auxiliaire X8 SuperSnake GT02XW ne doit pas être soulevé et/ou déplacé de son châssis avec un palan. • Ce produit est conditionné dans des cartons de transport spécialement conçus. Cependant, avant l'utilisation, s'assurer que les produits n'ont pas été... -
Page 7: Composants Du Dévidoir
X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR 2.1 Composants du dévidoir Dispositif de réglage du levier de pression Galet de dévidage (galet d'entraînement du fil) Levier de pression Galet de dévidage (galet de pression) Tube guide-fil d'entrée Gaine du guide-fil d'entrée Pour la description des composants appropriés, se reporter aux sections "Commande"... -
Page 8: Installation Du Dévidoir Auxiliaire
"Choix du kit de galets d’alimentation" page 33 pour plus d'informations. Lors de l'utilisation du dévidoir auxiliaire X8 SuperSnake GT02XW, il est déconseillé d'utiliser des galets d'alimentation crantés dans le dévidoir X8. Ces galets exerceraient trop de friction sur le fil d’apport du côté du dévidoir, ce qui empê- cherait d'obtenir un résultat optimal avec le dévidoir auxiliaire X8 SuperSnake GT02XW. - Page 9 X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR Installer le guide-fil. Bloquer le composant en place avec une clé plate. Mettre en place les nouveaux galets d’alimentation, avec la partie dentée vers le bas. © Kemppi 9/35 1920890 / 1944(.2)
- Page 10 X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR Remettre en place les fixations des galets d’alimentation en les poussant vers le bas depuis le haut des galets d’alimentation. Bloquer le levier de pression. © Kemppi 10/35 1920890 / 1944(.2)
-
Page 11: Réglage De La Pression Du Galet D'alimentation
X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR 2.3 Réglage de la pression du galet d'alimentation Régler la pression du galet d’alimentation à l’aide du rouleau de réglage monté sur le levier de pression. La charge appliquée doit être suffisante pour vaincre une légère force de freinage appliquée à la main sur le fil d'apport à sa sortie du tube de contact de la torche de soudage. - Page 12 X8 MIG Welder. Lorsque le dévidoir auxiliaire X8 SuperSnake GT02XW est sélectionné dans les paramètres du dévidoir X8, une pression sur le bouton de l'avance-fil (sur le panneau du dévidoir) alimente automatiquement le système en fil d'apport.
-
Page 13: Installation De La Bobine De Fil
X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR 2.4 Installation de la bobine de fil Veiller à charger un fil d'apport de qualité dans la chambre de bobine. Vérifier que le tube du guide-fil et les galets d'entraînement sont bien adaptés au type de fil d'apport utilisé. -
Page 14: Préparation Du Fil D'apport
X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR 2.5 Préparation du fil d'apport Les arêtes vives à l'extrémité du fil d'apport risquent d'endommager la gaine. Couper toute portion de fil déformée, puis prendre une lime fine ou une toile émeri et éliminer les arêtes tran- chantes de l'extrémité... -
Page 15: Raccordement Du Dévidoir Auxiliaire
Manuel d'utilisation - FR 2.6 Raccordement du dévidoir auxiliaire Le couplage du X8 SuperSnake GT02XW transmet le courant de soudage, le gaz de protection et les lignes de la gâchette de la torche, ainsi que les données du Control Pad. - Page 16 à l'aide de la bride fixe. Le X8 SuperSnake GT02XW est destiné aux torches de soudage dotées du raccord pour X8 MIG Welder de Kemppi. Afin d'obtenir des performances de soudage fiables, s'assurer que la torche est en bon état, adaptée à l'application de sou- dage envisagée et correctement équipée d'une gaine, d'un tube de contact et des tuyaux de liquide de refroidissement...
- Page 17 X8 SuperSnake GT02XW en fonction de la longueur du câble qui sera utilisé pour le dévidoir auxi- liaire. Si le dévidoir auxiliaire X8 SuperSnake GT02XW ne figure pas dans les paramètres, il est nécessaire de mettre à jour le firmware du poste X8 MIG Welder. Pour plus d'informations sur l'utilisation du X8 MIG Welder, consulter le manuel de celui-ci.
-
Page 18: Chargement Du Fil D'apport Dans Le Dévidoir Auxiliaire
X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR 2.7 Chargement du fil d'apport dans le dévidoir auxiliaire Redresser le câble du dévidoir auxiliaire en évitant les coudes serrés sur ce câble. S'assurer que les leviers de pression du mécanisme d’alimentation en fil sont fermés et correctement réglés dans le dévidoir et le dévidoir auxiliaire. -
Page 19: Réglage Du Gaz De Protection
X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR 2.8 Réglage du gaz de protection Le débit du gaz de protection qui sort de la torche de soudage est réglé en fonction de l'application, de la soudure, du type de gaz, ainsi que de la forme et de la taille du diffuseur de gaz. Avant le soudage, mesurer le débit au niveau du diffuseur de la torche de soudage au moyen d'un rotamètre. -
Page 20: Préparation Du Refroidisseur
X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR 2.9 Préparation du refroidisseur L'utilisation d'un dévidoir auxiliaire augmente la consommation de liquide de refroidissement. Avant de souder, il est nécessaire de s'assurer qu'il se trouve suffisamment de liquide dans le refroidisseur et que le dévidoir auxiliaire est éga- lement rempli de liquide de refroidissement. -
Page 21: Étalonnage Du Câble De Détection De La Tension
(mise à la terre, alimentation du dévidoir auxiliaire ou torche de soudage). Brancher le câble de détection de tension (3) au X8 SuperSnake GT02XW. Fixer le câble de retour à la terre et le câble de détection de tension sur la pièce ouvrée. -
Page 22: Entretien
X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR 3. ENTRETIEN Planifier un entretien régulier en tenant compte de la fréquence d'utilisation du poste à souder et de l'environnement de travail. Une utilisation correcte du poste à souder et un entretien régulier permettent de réduire les interruptions inutiles et d'éviter les pannes. - Page 23 Nettoyer le câble à l'air comprimé. Maintenance en atelier Les ateliers de réparation Kemppi effectuent l'entretien conformément à leur contrat de maintenance Kemppi. Une maintenance préventive régulièrement effectuée par des techniciens qualifiés prolonge la durée de vie de l'équipement et assure un fonctionnement fiable.
-
Page 24: Remplacement De La Gaine
X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR 3.1 Remplacement de la gaine La gaine est un consommable qui doit être changé en cas d'usure ou de changement de matériau de fil d'apport. De plus, s'il s'avère nécessaire de changer de fil d'apport (avec un diamètre ou un matériau différent), changer les galets de dévidage en conséquence. - Page 25 X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR Dégager et extraire le manchon de la gaine avec le cône et sceller à l’extrémité du dévidoir auxiliaire du câble. Veiller à ne pas endommager les ressorts internes. Dégager et extraire le manchon de la gaine avec le cône et sceller à l’extrémité du dévidoir auxiliaire du câble.
- Page 26 X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR Sortir l’ancienne gaine en la tirant depuis l’extrémité du dévidoir auxiliaire. Installation de la nouvelle gaine : Remplacer le guide-fil court à l'extrémité du manchon de la gaine. Commencer à insérer la nouvelle gaine à partir de l’extrémité du dévidoir. S'arrêter quand il reste environ 100 à...
- Page 27 X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR Insérer le manchon de la gaine avec le cône et le joint à l'extrémité de la gaine. Utiliser un manchon adapté à la gaine. Les manchons destinés aux gaines orange (DL Chili) sont différents de ceux des- tinés aux gaines vertes (gaines Fe et spiralées).
- Page 28 X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR Insérer le manchon, avec le cône et le joint, sur la gaine à l’extrémité du dévidoir auxiliaire du flexible. Bloquer le manchon à l’extrémité du dévidoir auxiliaire du flexible. Couper l’excédent de gaine à l’extrémité du dévidoir auxiliaire du flexible, en la laissant dépasser de 3 à 5 mm environ du connecteur de câble.
- Page 29 X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR Remplacement de la gaine du guide-fil d'entrée : Mettre en place la gaine du guide-fil d'entrée. Bloquer le composant en place à l'aide d'une clé Allen. © Kemppi 29/35 1920890 / 1944(.2)
-
Page 30: Mise Au Rebut
à part et soumis à un recyclage respectueux de l’environnement. Le propriétaire de l’équipement mis hors service doit s'informer sur les centres de collecte approuvés auprès des autorités locales ou d'un représentant Kemppi. Le respect de cette directive européenne contribue à l’amélioration de l’environnement et de la santé humaine. -
Page 31: Caractéristiques Techniques
X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES X8 SuperSnake GT02XW Fonctionnalité/Description Valeur Charge à 25 °C 60 % 310 A 50 V= Tension d'alimentation U₁ Courant d’alimentation I₁ 20 mA Tension du moteur 0 à 24 V= moteur... -
Page 32: Commande
* « Fe » : gaine spiralée en acier, « Chili » : gaine DL Chili. ** Le produit principal comprend un pack de câbles adéquats. Packs de câbles Pack de câbles du dévidoir auxiliaire X8 SuperSnake GT02XW Description Référence de commande Pack de câbles GT02XW 10M... -
Page 33: Choix Du Kit De Galets D'alimentation
X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR 5.1 Choix du kit de galets d’alimentation Description du kit ø mm Code du kit Fe (Mc/Fc) standard, rainure en V Plastique F000464 Plastique F000465 Plastique F000466 Fe (Mc/Fc) usage intensif, rainure en V Métal... - Page 34 X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR F000484 Al standard, rainure en U Plastique F000485 Plastique F000486 Plastique © Kemppi 34/35 1920890 / 1944(.2)
-
Page 35: Sélection De La Gaine
X8 SuperSnake GT02XW Manuel d'utilisation - FR 5.2 Sélection de la gaine Gaines pour le dévidoir auxiliaire X8 SuperSnake GT02XW Description Référence de commande W015509 GAINE 10M CHILI W015510 GAINE 15M W015511 CHILI W015512 GAINE 20M W015513 W015514 CHILI GAINE 25M...