Publicité
Liens rapides
STM55
STATIONARY TV MOUNT
SUPPORT STATIONNAIRE POUR TV
32" - 55"
81 - 140 cm
Manuel de l'utilisateur
STM55PL
MONTAJE FIJO PARA TV
80 lb
(36 kg)
User Manual
Manual del Usuario
STM55 / STM55PL / STM55PL-S
75x75
-
600x400
VESA
COMPLIANT
Supporting your digital lifestyle ™
Supporting your digital lifestyle ™
Supportant votre mode de vie digital™
Supportant votre mode de vie digital™
Apoyo a su estilo de vida digital™
Apoyo a su estilo de vida digital™
STM55PL-S
Publicité
Manuels Connexes pour Kanto STM55
Sommaire des Matières pour Kanto STM55
- Page 1 User Manual Manuel de l’utilisateur Manual del Usuario STM55 / STM55PL / STM55PL-S STM55 STM55PL STM55PL-S STATIONARY TV MOUNT SUPPORT STATIONNAIRE POUR TV MONTAJE FIJO PARA TV 75x75 600x400 80 lb 32” - 55” 81 - 140 cm (36 kg)
- Page 2 Español Gracias por elegir un montaje fijo para televisión de Kanto. El STM55 está diseñado para montar un televisor compatible con VESA, y tiene 80 libras (36 kg) de capacidad total soporte de carga. Se puede utilizar para montar televisores de hasta 55”, se ajusta en altura hasta 4.5 pies (1,4 m).
- Page 3 Supplied Parts and Hardware / Matériel et les pièces fournies Partes suministradas y materiales STM55PL / STM55PL-S Only / Seulement / Solamente STM55PL-S STM55PL C: M5 x 15mm A: M4 x 15mm B: M4 x 30mm T: M8 x 20mm U: M5 x 10mm V: M5 E: M6 x 15mm...
- Page 4 If you have any problems or difficulty while following these instructions, call Kanto directly: Email: support@kantoliving.com Toll Free: US & Canada: 1-888-848-2643 | UK: +44 800086999 Si vous avez des problèmes ou des questions en suivant ces instructions, appelez Kanto directement: Email: support@kantoliving.com Sans–Frais: US & Canada: 1-888-848-2643 | UK: +44 800086999 Si usted tiene algún problema o dificultad al seguir estas instrucciones, llame directament:...
- Page 5 Plastic spacers are also provided to allow square or rectangular pattern. This is where the mount to work with TVs that have the STM55 will attach to your TV. Kanto recessed mount holes, protrusions, or provides different screw sizes in different inputs in the way.
- Page 6 Attach TV Brackets / Attachez les supports de télé / Fijación de las sujeciones WARNING/ AVERTISSEMENT/ PRECAUCIÓN Do not lay the TV face down on its front. Use a wall or TV stand. Ne posez pas la téléviseur sur son front. Utilisez un mur ou un support de téléviseur. No deje el televisor posado sobre su cara de cristal.
- Page 7 Assemble Mount Base / Assembler la base de montage / Montar la base de montaje...
- Page 8 Configure Mount Height / Configurer la hauteur de montage / Configurar la altura de montaje Mount height depends on TV size, viewing position, and personal preference. La hauteur du support varie selon la taille du téléviseur, la position de visualisation et depréférence personnelle La altura a la que se instala el montaje depende del tamaño...
- Page 9 Attach TV plate / Attachez la plaque de télé / Fijar la placa de TV...
- Page 10 Hang TV / Attachez le télé / Cuelga la TV...
- Page 11 Secure TV / Fixer le télé / Asegure el TV...
- Page 12 Cable Management / Gestion des câbles / Gestión de cables...
- Page 13 Assemble and Attach Device Tray / Assemblez et Attachez le Plateau D'appareils / Ensamble y Conecte la Bandeja Para Dispositivos STM55PL Only / STM55PL Seulement / STM55PL Solamente Device tray (MTM–TRAYP) included with the STM55PL, or purchased separately. Le plateau d'appareils (MTM–TRAYP) est inclus avec le STM55PL, ou peut être acheté séparément. Bandeja para dispositivos (MTM–TRAYP) incluida con el STM55PL, o adquirida por separado.
- Page 14 Assemble and Attach Device Tray / Assemblez et Attachez le Plateau D'appareils / Ensamble y Conecte la Bandeja Para Dispositivos STM55PL-S Only / STM55PL-S Seulement / STM55PL-S Solamente Device tray (MTM–TRAY) included with the STM55PL-S, or purchased separately. Le plateau d'appareils (MTM–TRAY) est inclus avec le STM55PL-S, ou peut être acheté séparément. Bandeja para dispositivos (MTM–TRAY) incluida con el STM55PL-S, o adquirida por separado.
- Page 15 Assemble and Attach Webcam Shelf / Assemblez et Attachez L'étagère pour Webcam / Ensamble y Conecte la Plataforma para Cámara Web STM55PL / STM55PL-S Only STM55PL / STM55PL-S Seulement STM55PL / STM55PL `-S Solamente 5 lbs (2.3 kg) 10.1 10.2 10.3 10.4...
- Page 16 à: 5 ans pour les pièces et la main d’oeuvre Si le matériel tombe en panne du fait desdits défauts et que la notification en est faite à Kanto ou un revendeur agrée sous 5 ans à partir de la date de livraison avec comme preuve la facture originale, Kanto réparera ou remplacera, à...