Dell EqualLogic PS6210 Manuel Du Propriétaire page 29

Manuel du propriétaire du matériel PS6210
Activer la fonction de secours
Pour utiliser le bouton de secours, un administrateur du groupe doit activer la fonctionnalité dans
l'interface GUI ou CLI du Gestionnaire de groupes.
L'activation de l'utilisation du bouton s'applique à l'échelle du groupe : cela vous permet d'appuyer sur
le bouton pour arrêter tout membre (matrice) doté du bouton de veille (modèles de matrice PS4100,
PS4110, PS6100, PS6110 et PS6210). Il n'est pas nécessaire d'activer l'utilisation du bouton sur chaque
membre.
Remarque : Seul un utilisateur ayant des privilèges d'administrateur de groupe peut activer cette
fonctionnalité de secours sur le groupe. Cependant, n'importe qui peut appuyer sur le bouton, et le
groupe ne peut pas déterminer qui a mis la matrice en mode on/off de secours. Les administrateurs de
groupes doivent donc tenir compte des problèmes de sécurité de leur environnement avant d'activer
cette fonctionnalité.
À propos du bouton de Standby On/Off
Une fois la fonctionnalité activée pour l'ensemble du groupe, vous pouvez utiliser le bouton Standby
On/Off (Mise en veille Marche/Arrêt) de l'un ou l'autre module de contrôle de n'importe quel membre
applicable pour arrêter la matrice rapidement sans avoir à utiliser l'interface GUI ou CLI du
Gestionnaire de groupes.
Vous devez appuyer sur le bouton Standby On/Off et le maintenir enfoncé pendant au moins deux (2)
secondes pour arrêter le membre à l'état de veille. Pour éteindre entièrement la matrice, éteignez les
interrupteurs des modules d'alimentation et de refroidissement.
Pour rallumer le membre, maintenez le bouton Standby On/Off enfoncé (et assurez-vous que les
interrupteurs des modules d'alimentation sont rallumés).
Éléments importants à prendre en considération
N'utilisez le bouton Standby On/Off que lorsque vous devez arrêter rapidement un membre, dans les
situations où vous n'avez pas accès à l'interface GUI ou CLI du Gestionnaire de groupes. Par exemple,
vous découvrez un problème dans votre environnement de laboratoire, tel qu'une température élevée ou
une fuite d'eau, qui pourrait endommager la matrice.
Précaution : En mode veille, tous les volumes utilisant de l'espace sur ce membre ou reliés à ce
membre deviennent indisponibles. Toutes les opérations sur le membre sont suspendues, aucune
activité d'E/S ne se produit en direction ou en provenance du membre, et le micrologiciel du membre
n'est pas exécuté.
L'utilisation du bouton Standby On/Off sur un membre n'affecte pas les autres membres du groupe, à
l'exception du membre principal du groupe. Lorsque le membre principal du groupe est en mode veille,
il faut quelques minutes pour qu'un autre membre prenne la tête du groupe. Vous devez appuyer sur le
bouton de veille sur chaque membre pour rétablir la puissance du membre qui est en mode veille. Les
membres du groupe qui ne sont pas dotés du bouton de veille restent en ligne ; pour les arrêter, vous
devez utiliser l'interface GUI ou CLI.
3 Gestion des modules de contrôle
23