Sommaire des Matières pour Bigben Interactive CD52
Page 1
LECTEUR CD PORTABLE AVEC RADIO FM STÉRÉO - MANUEL D'UTILISATION - CD52 MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. Rev 0...
Page 2
ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LA FACE ARRIÈRE). L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIER LES RÉPARATIONS À DU PERSONNEL D'ENTRETIEN QUALIFIÉ. Le symbole de l'éclair, dans un triangle équilatéral, avertit l'utilisateur de la présence d'un courant électrique dangereux non isolé...
FONCTIONNEMENT DU LECTEUR DE CD Sélectionnez la fonction CD. Insérez un CD. Le contenu du CD est affiché. Bouton PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE) En mode STOP, appuyez sur ce bouton, le système passe en mode Lecture. En mode Lecture, appuyzr sur ce bouton, le système passe en mode Pause. En mode Pause, appuyez sur ce bouton, le système revient en mode Lecture.
Ne pas éliminer les appareils électriques et électroniques dans les déchets ménagers. Les apporter à un point de collecte. Certaines pièces contenues dans ces appareils peuvent être dangereuses pour la santé et pour l'environnement. Importé par Bigben Interactive SA CRT2 – Rue de la Voyette 59818 Lesquin Cedex www.bigben.eu FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :...
Page 6
E N PORTABLE STEREO CD PLAYER WITH FM RADIO - USER MANUAL – MODEL N°. CD52 OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. Rev 0...
Page 11
E S REPRODUCTOR DE CD ESTÉREO PORTÁTIL CON RADIO FM - MANUAL DEL USUARIO – MODELO N CD52 º INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
LETTORE CD STEREO PORTATILE CON RADIO FM - MANUALE UTENTE - N. MODELLO: CD52 ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. Rev 0...
LEITOR PORTÁTIL DE CD ESTÉREO COM RÁDIO FM – MANUAL DO UTILIZADOR – MODELO N.° CD52 INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. Rev 0...
Page 31
DRAAGBARE STEREO CD-SPELER MET FM-RADIO – GEBRUIKSAANWIJZING – MODELNR. CD52 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE. Rev 0...