LDLC M27 Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour LDLC M27
Sommaire des Matières pour LDLC M27
- Page 1 GUIDE D’UTILISATION USER’S GUIDE Manual del usuario LED BACKLIGHT LCD DISPLAY 27” ÉCRAN LCD À RÉTROÉCLAIRAGE LED 27” MONITOR LCD RETROILUMINADO LED 27”...
- Page 2 GUIDE D’UTILISATION ÉCRAN LCD À RÉTROÉCLAIRAGE LED 27”...
- Page 3 Préface Tout a été mis en œuvre pour que les informations contenues dans ce manuel soient exactes. Néanmoins, le fabricant de cet appareil et le distributeur ne sauraient être tenus responsables de toute erreur ou omission dans ce manuel, ou de l’utilisation des informations contenues dans celui-ci.
- Page 4 Déclaration de CE conformité Cet appareil respecte les exigences de la directive EMC 2014/30/EU concernant la Compatibilité électromagnétique et les directives 2014/35/EU et 93/68/EEC concernant la directive Basse tension. Ce produit est conforme aux régulations de la directive RoHS (Restriction of Hazardous Substances).
-
Page 5: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES INFORMATIONS DE SECURITE PRECAUTIONS ENTRETIEN ET NETTOYAGE REMARQUES SUR LES ECRANS LCD AVANT DE COMMENCER CARACTERISTIQUES CONTENU DU CARTON INSTRUCTIONS D’INSTALLATION MONTAGE DE L’ECRAN SUR UN MUR CONNECTION DES CABLES AJUSTEMENT DE L’INCLINAISON INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS GENERALES FONCTIONS DES BOUTONS DU PANNEAU DE COMMANDE REGLAGES PLUG AND PLAY DEPANNAGE (FAQ) -
Page 6: Informations De Securite
INFORMATIONS DE SECURITE PRECAUTIONS Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation. Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à... -
Page 7: Entretien Et Nettoyage
Nettoyez le boitier à l’aide d’un chiffon légèrement humide et d’un détergent doux, puis essuyez le boitier à l’aide d’un chiffon sec et propre. N’introduisez aucun objet et ne renversez aucun liquide dans l’appareil. Retrouvez tous les produits nettoyants spécifiques LDLC sur notre site : http://www.ldlc.com/consommables/nettoyage/chiffon-lingette/c4464/+fb- C000000888.html... -
Page 8: Remarques Sur Les Ecrans Lcd
REMARQUES SUR LES ECRANS LCD Les symptômes suivants sont normaux pour les moniteurs LCD et n’indiquent pas de problème. De par la nature de la lumière fluorescente, l'écran peut scintiller lors de la première utilisation. Éteignez l'interrupteur d'alimentation et rallumez-le pour vous assurer que le scintillement ait disparu. -
Page 9: Avant De Commencer
AVANT DE COMMENCER CARACTERISTIQUES 68.6cm /27” format large avec rétro-éclairage LED Résolution 1920 x 1080 pixels Design Ergonomique Solution compacte, très peu encombrante CONTENU DU CARTON Le carton doit comprendre les éléments suivants: Moniteur LCD Câbles et Guide d’utilisation Câble HDMI (1.5m) Manuel d'utilisation Cordon... -
Page 10: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTALLEZ ENLEVEZ Figure.1. Installer et enlever la base... - Page 11 INSTALLATION: 1. Alignez le pied avec l'ouverture de la base. 2. Fixez le pied sur la base avec la vis fournie. 3. Installez le moniteur sur le pied : alignez et insérez les 2 pattes du pied, sur l’arrière en haut de l’écran, dans les 2 encoches prévues à cet effet. Clippez le tout jusqu’au clic de verrouillage.
-
Page 12: Montage De L'ecran Sur Un Mur
En cas de doute, veuillez-vous adresser à un spécialiste qualifié afin de réaliser le montage de ce produit à votre mur. Ne tentez pas de l’installer par vos propres moyens. Retrouvez une large sélection de supports sur notre site : http://www.ldlc.com/image-son/meuble/support-mural-tv/c4354/+fi816- l32h32+fv630-4305.html... -
Page 13: Connection Des Cables
CONNEXION DES CABLES Assurez-vous que l’ordinateur et le moniteur soient éteints. 1. Pour connecter les câbles de signal (DVI/HDMI/VGA) connectez l’extrémité adaptée du câble de signal à l’arrière du moniteur et l’autre extrémité au port adapté de votre ordinateur. (Lorsque plusieurs câbles sont connectés, utilisez le menu OSD pour sélectionner la source d’entrée souhaitée). -
Page 14: Ajustement De L'inclinaison
AJUSTEMENT DE L’INCLINAISON Pour une vision optimale, il est recommandé de regarder le moniteur bien en face et de l’ajuster dans l’angle qui vous convient le mieux. Maintenez la base pour ne pas renverser le moniteur lorsque vous réglez son ... -
Page 15: Instructions
INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS GENERALES Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer ou éteindre le moniteur. Les boutons de commande sont situés sur la face avant du moniteur (voir figure 4). Menu / Retour ▲ [＋] Bouton de réglage de la luminosité ▼... -
Page 16: Fonctions Des Boutons Du Panneau De Commande
FONCTIONS DES BOUTONS DU PANNEAU DE COMMANDE Bouton d’alimentation: Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre l'alimentation du moniteur. Indicateur d’alimentation : — Mode allumé. Bleu Ambre — Mode économie d’énergie. MENU / RETOUR : Ouvrir/fermer le menu OSD à l’écran ou retourner ou menu précédent. ... -
Page 17: Reglages
REGLAGES LUMINOSITÉ / CONTRASTE Changez la luminosité de l’affichage en fonction de vos préférences. Choisissez l’option 「LUMINOSITÉ」 pour changer le réglage de la LUMINOSITÉ luminosité. Changez le contraste de l’affichage en fonction de vos préférences. CONTRASTE Choisissez l’option 「CONTRASTE」 pour changer le réglage du contraste. Réglage optimal pour des images ou des vidéos à... - Page 18 (ALLER) correspond à la mise à l’échelle selon les proportions de l’image d’origine, ce qui peut faire apparaître des bandes noires à l’écran. Choisissez l’option「POSITION H」pour basculer l'image vers la gauche ou POSITION H vers la droite. Entrez dans l'option et ajustez le niveau. [VGA uniquement] Choisissez l’option 「POSITION V」pour basculer l'image vers le haut ou POSITION V...
- Page 19 Choisissez l’option 「VOLUME」pour modifier le niveau du volume. Entrez dans l'option et ajustez le niveau. VOLUME ● En réglant le volume trop fort, vous risquez des pertes auditives. Sélectionnez l’option「MUET」 pour activer ou desactiver la fonction. MUET Choisissez l’option 「DDC/CI」pour commuter la fonction sur Marche ou DDC/CI Arrêt.
-
Page 20: Plug And Play
PLUG AND PLAY Le moniteur est équipé de capacités VESA DDC2B selon le STANDARD VESA DDC. Ceci permet au moniteur d'informer le système hôte de son identité et, selon le niveau de DDC utilisé, de communiquer des informations supplémentaires au sujet de ses capacités d'affichage. -
Page 21: Depannage (Faq)
DEPANNAGE (FAQ) QUESTIONS et RÉPONSES POUR LES PROBLEMES GENERAUX PROBLEME & QUESTION SOLUTION POSSIBLE *Vérifiez que l’interrupteur d’alimentation est sur la La LED d’alimentation est éteinte position Marche. *Le cordon d’alimentation doit être connecté. *Vérifiez que le système PC est compatible Plug & Play. - Page 22 * Assurez-vous que le réglage du volume soit suffisant. * Assurez-vous que l’option Système > Silence dans le menu de l’écran soit activé. *Lors d’un transfert via HDMI, et en l’absence de son, il est recommandé de choisir l’entrée AUDIO (option PC) et de s’assurer que le câble audio de l’ordinateur soit branché...
- Page 23 56cm / 22” (16:10) 1680×1050@60H 1680×1050@50H 54,6cm / 21.5” (16:9) 60cm / 23.6” (16:9) 1920×1080@60H 1920×1080@50H 60.45cm/23.8”(16:9 62,5cm / 24.6 (16:9) 70cm / 27.5” 1920×1200@60H 1920×1200@50H (16:10)
-
Page 24: Messages D'erreur & Solutions Possibles
MESSAGES D’ERREUR & SOLUTIONS POSSIBLES CABLE NON BRANCHE: 1. Vérifiez que le câble de signal soit correctement branché. Si le connecteur est lâche, serrez les vis du connecteur. 2. Vérifiez que les broches de connexion du câble de signal ne soient pas endommagées. - Page 25 1024×768 @70Hz 56.476 70.069 1024×768 @75Hz 60.023 75.029 1152×870 @75Hz 68.681 75.062 1152×864 @75Hz 67.500 75.000 1280×720 @60Hz 45.000 60.000 1280×960 @60Hz 60.000 60.000 1280×960 @75Hz 74.592 74.443 1280×768 @60Hz 47.776 59.870 1280×768 @75Hz 60.289 74.893 1280×1024 @60Hz 63.981 60.020 1280×1024 @75Hz 79.976 75.025...
- Page 26 Mode Video MODE RESOLUTION 640×480p @60Hz 720×480i @60Hz 720×480p @60Hz 720×576i @50Hz 720×576p @50Hz 1280×720p @60Hz 1920×1080i @50Hz 1920×1080i @60Hz 1920×1080p @50Hz 1920×1080p @60Hz ** L'allumage du moniteur est garanti en mode de signal entrelacé, mais la qualité de l'image n'est pas garantie.
-
Page 27: Specifications
SPECIFICATIONS LDLC M27 Diagonale de l'écran 68.6cm / 27" Type d'écran LCD rétroéclairé par LED Technologie LCD Rétroéclairage Rétroéclairage LED Blanc Luminosité (Typique) 250cd/m2 1000:1 Contraste (Typique) 10,000,000:1(DCR) Taille du point 0.311(H) x 0.311(V) mm Ecran Résolution Max, 1920×1080 pixel / 60Hz... - Page 28 Coloris Gris métallique Inclinaison '-5∘±3°~ 20∘±3° Pied réglable en hauteur Oui, 135mm Rotation 45° gauche/droite Pivot 90° VESA 100x100 mm Fixation VESA Plug & Play VESA DDC2B Sécurité Encoche Kensington Touches du panneau de Power, Input/Enter, Lum (+),Vol (-), Menu contrôle 12 langues : Langues de l'OSD...
-
Page 29: Conditions De Garantie
à l’intervention d’un réparateur non agréé par Groupe LDLC. Groupe LDLC ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de la perte ou de l’altération des données ou programmes présents sur les matériels, ou supports, qui sont retournés pour une intervention technique, que les produits soient sous garantie... - Page 30 La garantie Groupe LDLC est limitée à la réparation, au remplacement ou à un remboursement en valeur des marchandises reconnues défectueuses par Groupe LDLC, en tenant compte de l’usage qui en a été fait, et ceci au libre choix de Groupe LDLC.
- Page 31 Groupe LDLC réparera ou changera l’appareil. Si Groupe LDLC ne découvre aucun défaut ou problème, ou que le client ne remplit pas l’une des conditions détaillées dans cette rubrique, la société se réserve le droit de facturer les pièces et la main-d’œuvre.
- Page 32 Vous trouverez toutes les informations les plus récentes en la matière sur nos sites internet : http://www.ldlc.com/ Si vous êtes un particulier, contactez le Support Technique : • Par e-mail, rendez-vous sur notre page CONTACTS : http://www.ldlc.com/faq/ • Par téléphone : Depuis la France : 04 27 46 6000* Depuis l’Etranger : + 33 4 27 46 6000*...
- Page 33 USER’S GUIDE LED BACKLIGHT LCD DISPLAY 27”...