Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

OM-GRYPHON SERIES
Quick Reference
Guida Rapida
Guide Rapide
Kurzanleitung
Guía Rápida

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Datalogic OM-GRYPHON

  • Page 3 OM-GRYPHON SERIES RADIO CRADLE QUICK REFERENCE GUIDA RAPIDA GUIDE RAPIDE KURZANLEITUNG GUÍA RÁPIDA...
  • Page 24 OM-GRYPHON BASE RADIO Guida Rapida...
  • Page 40 OM-GRYPHON BASE RADIO Guide Rapide...
  • Page 41: Utilisation De La Base Radio Om-Gryphon

    OM-GRYPHON UTILISATION DE LA BASE RADIO OM-GRYPHON La base OM-GRYPHON, associée à un lecteur de la série Gryphon™ M, constitue un système radio conçu pour la collecte, le décodage et la transmission de données codes à barres. Il peut être relié à un Host via une connexion RS232, interclavier ou émulation crayon et fonctionne avec une base.
  • Page 42: Connexion Systeme

    CABLE D'INTERFACE POUR OM-GRYPHON L'OM-GRYPHON peut être connecté à un Host au moyen de câbles RS232, interclavier ou émulation crayon qui doivent être simplement branchés dans le connecteur "sortie Host", visible sur la face arrière de la base. De plus, la base radio doit être connectée à...
  • Page 43: Connexion Rs232

    OM-GRYPHON Connexion RS232 Emulation Crayon...
  • Page 44: Connexion Interclavier

    DATALOGIC Connexion Interclavier...
  • Page 45: Configuration Om-Gryphon

    Configuration en Utilisant les Codes a Barres Une fois la connexion du système et la configuration Gryphon™ M effectuées, vous pouvez configurer la base OM-GRYPHON en lisant les codes à barres de configuration. Mettez l'OM-GRYPHON sous tension. Pour configurer le lecteur Gryphon™ M, se référer à la "Guide rapide Gryphon™...
  • Page 46 DATALOGIC Interclavier IBM AT ou PS/2 PCs IBM XT PC Notebook IBM SURE1 IBM Terminal 3153...
  • Page 47 OM-GRYPHON Interclavier (continue) IBM Terminals IBM Terminals 31xx, 32xx, 34xx, 37xx: lire le code correct de Key Transmission: make-only keyboard make-break keyboard si nécessaire, lire le code correspondant à votre clavier advanced keyboard typewriter keyboard La sélection de l’interface suivante permet une interprétation correcte par le PC des codes à...
  • Page 48 DATALOGIC Interclavier (continue) Wyse Terminals ANSI Keyboard PC Keyboard ASCII Keyboard VT220 style Keyboard Digital Terminals VT2xx/VT3xx/VT4xx APPLE APPLE ADB Bus...
  • Page 49 OM-GRYPHON NATIONALITE DU CLAVIER Si vous avez sélectionné l'interface interclavier, vous devez également lire parmi les codes suivants, celui de la nationalité de votre clavier: English Deutsch Svenskt Français Italiano Español Belge...
  • Page 50: Test De Fonctionnement

    Interleaved 2 of 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 4 PDF417 DATALOGIC PDF417 Test Code VOTRE SYSTEME EST PRET POUR LIRE DES CODES A BARRES SELON LA CONFIGURATION DEFINIE PAR DEFAUT ET POUR ENVOYER LES DONNEES A L’HOST.
  • Page 51 "slave". La base OM-GRYPHON peut configurer les lecteurs jusqu'ellle reçoit les commandes. Cette procédure ne demande pas la connexion à l'ordinateur. En tout cas en connectant le câble RS232 à l'OM-GRYPHON la configuration copiée sera envoyée à l'ordinateur. NOTE...
  • Page 52: Selection De La Batterie

    SELECTION DE LA BATTERIE La sélection du type de batterie est nécessaire quand le Gryphon™ M a une batterie alcaline et l'OM-GRYPHON doit être utilisé pour la configuration avec le câble seriel, pour l'ajournement du logiciel ou pour y poser le Gryphon™ M.
  • Page 53: Disponibles Dans Notre Site Web

    Le programme de chargement est nécessaire pour télécharger le logiciel d’application (upgrades) dans votre lecteur. • Ajournement du Logiciel: Futures ajournements du logiciel permettent à votre lecteur d’être toujours mis à jour selon les dernières améliorations. Ces services sont disponibles aussi chez votre distributeur local Datalogic.
  • Page 54: Om-Gryphon - Configuration Par Defaut

    DATALOGIC OM-GRYPHON - CONFIGURATION PAR DEFAUT CONFIGURATION INTERFACE RS232 9600 baud, parité désactivée, 8 bit de données, 1 bit de stop, "handshaking" désactivé, ACK/NACK depuis l'host désactivé, FIFO activé, délai entre le caractéres désactivé, "rxtimeout" 5 sec. CONFIGURATION INTERFACE EMULATION CRAYON mode operatoire interpréter, impulsion de sortie 600 µs, conversion en code 39,...
  • Page 55: Garantie

    24 mois de la date de livraison, à condition que le produit soit utlisé correctement. Datalogic a la faculté de réparer ou de remplacer ce produit. Ces mesures ne prolongeront pas l’échéance de la garantie. La garantie ne s’applique pas aux produits qui ont été utilisés de façon incorrecte, accidentellement endommagés, soumis à...
  • Page 56 OM-GRYPHON RADIO STATION Kurzanleitung...
  • Page 88 Bologna - Italy dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el OM-GRYPHON, Base Charger e tutti i suoi modelli and all its models et tous ses modèles und seine modelle y todos sus modelos...

Table des Matières