Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ESPAÑOL ............................. 2
ENGLISH .............................. 7
FRANÇAIS .......................... 12
GARANTIA / GUARANTEE /
GARANTIE ......................... 17
MEDIDOR DE TEMPERATURA SIN CONTACTO
INTRÍNSICAMENTE SEGURO
/ INTRINSICALLY-SAFE NON-CONTACT
TEMPERATURE METER /
LE THERMOMÉTRE Á DISTANCE SANS
CONTACT INTRINSÈQUEMENT SÛR
COD. 79502
M
EX EX-MP4 A
aster
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Ega Master MasterEX EX-MP4 A
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS MEDIDOR DE TEMPERATURA SIN CONTACTO INTRÍNSICAMENTE SEGURO / INTRINSICALLY-SAFE NON-CONTACT TEMPERATURE METER / LE THERMOMÉTRE Á DISTANCE SANS CONTACT INTRINSÈQUEMENT SÛR COD. 79502 EX EX-MP4 A aster ESPAÑOL ......2 ENGLISH ......7 FRANÇAIS ......
-
Page 12: Remarques Relatives À La Sécurité
FRANÇAIS SOMMAIRE 1. Utilisation ................................12 2. Remarques relatives à la sécurité ......................... 12 3. Erreurs et efforts non admissibles ........................12 4. Consignes de sécurité ............................13 4.1 Conditions particulières concernant la mesure dans la zone 0 ..............13 5. Remarques relatives à la sécurité ......................... 13 6. Caractéristiques Ex .............................. 13 7. Caractéristiques techniques .......................... -
Page 13: Consignes De Sécurité
4. Consignes de sécurité L’utilisation de l’appareil suppose, de la part de l’utilisateur, le respect des dispositions habituelles relatives à la sécurité ainsi que la lecture du certificat, et ce afin d’exclure toute erreur de manipulation de l’appareil. Par ailleurs, les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées : - Ne pas ouvrir l'appareil dans la zone explosible. - La pile doit uniquement être remplacée en dehors de la zone Ex. - La présence de piles supplémentaires est interdite dans la zone Ex. - Utiliser uniquement des piles homologuées. - L’appareil peut être utilisé dans des atmosphères explosives uniquement dans l’étui en cuir 030280 correspondant. - Seuls des accessoires autorisés par le fabricant peuvent être utilisés. - Éviter l’utilisation d’acides ou de bases agressives. - Veiller à ce que l’appareil ne soit pas introduit dans la zone 0. - L'appareil doit être protégé contre l'humidité et la poussière. -
Page 14: Tableau Des Piles Homologuées
7.1 Tableau des piles homologuees Fabricant Type Energizer Energizer 522 Plus Alkaline MN1604 Duracell Procell Alkaline MN1604 Powerline Industrial Alkaline 6LR61 Panasonic Xtreme Power 6LR61 Dimensions 152 x 101 x 38 mm Poids env. 200g Marquage CE 0102 8. Description fonctionnelle / consignes d'utilisation Lisez attentivement le présent mode d’emploi afin de connaître toutes les fonctions de votre MasterEx Ex-MP4 a et de pouvoir l’utiliser. Pour votre sécurité et votre information, lisez les consignes figurant sur les pages suivantes! 8.1 Fonctionnement Tous les objets présentant une température supérieure au zéro absolu dégagent de l’énergie infrarouge qui se diffuse dans toutes les... -
Page 15: Utilisation De La Visée Laser
8.4 Utilisation de la visée laser La visée laser est intégrée au MasterEx Ex-MP4 a. Merci de lire attentivement la section suivante : Avertissement! - Ne pas regarder directement le rayon laser ! - Risque de lésions oculaires ! - Utiliser l’appareil avec précaution ! - Ne pas viser d’autres personnes! Le laser permet une visée très précise. Il est très utile pour viser des objets éloignés ou de petite taille. Cependant, il n’indique pas la taille du point de mesure. Cette valeur dépend de la distance et peut être estimée à l’aide du diagramme optique figurant dans ce mode d’emploi. Les appareils sont constitués d’un laser à corps solide et robuste situé à l’intérieur de l’appareil. 8.5 Utilisation de la visée laser Commutation °C/°F et remplacement de la pile Ces opérations nécessitent d’ouvrir le compartiment de la pile. -
Page 16: Recherche Des Défauts
8.8 Recherche des défauts Code Störung Vorgehen La température de l’objet Dans la zone - - - (sur l’afficheur) Viser des objets situés est en dehors de la plage de mesure Le pictogramme Pile pratiquement déchargée Contrôler ou remplacer la pile Aucun affichage Pile déchargée Contrôler ou remplacer la pile Le laser ne Remplacer la pile fonctionne pas déchargée Remplacer la pile Pile faible ou... - Page 20 -20-...