AquaTools AT8230 Notice D'utilisation
Filtre à tierre diatomée (de)
Filtre à tierre diatomée (DE)
AquaTools™
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Amérique du Nord : 800-752-0183, TÉLÉC.: 800-582-2217
International: 262-728-5551, TÉLÉC.: 262-728-4461, TÉLEX: ITT 4970245
© 2001, Imprimé aux États-Unis
Modèle AT8230, AT8236
N O T I C E
D ' U T I L I S A T I O N
O U
O U
T L
T L
E T
E T
INSTALLATION, FONCTIONNEMENT ET PIÉCES
MD
T
T
L E
L E
I N
I N
2161 1295NF
Cette Notice doit être remise à
l'utilisateur de ce filtre; elle
permettra de diminuer les appels de
service, les possibilités de blessures et
elle prolongera la durée du filtre.
BREVET AMÉRICAIN N° 5190651 (autres brevets en instance)
AT339 (Rév. 30/10/01)
E
N
G
L
I
S
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
E
S
P
A
Ñ
O
L
Table des Matières
Manuels Connexes pour AquaTools AT8230
Sommaire des Matières pour AquaTools AT8230
- Page 1 Filtre à tierre diatomée (DE) Modèle AT8230, AT8236 N O T I C E D ’ U T I L I S A T I O N Ç 2161 1295NF Ñ INSTALLATION, FONCTIONNEMENT ET PIÉCES Cette Notice doit être remise à...
-
Page 2: Table Des Matières
• Chasser tout l'air pouvant être emprisonné dans le système. Pression dangereuse! • Serrer le couvercle des cuves des pompes AquaTools au couple de 30 lb-pi (4,1 kg/cm). • Pour procéder au contrôle, la pression de l'eau ne doit pas dépasser 25 lb/po (172 kPa). -
Page 3: Installation
NE JAMAIS faire fonctionner le filtre si de l’air est emprisonné à l’intérieur du système. • Le filtres à tierre diatomée modulaire AquaTools est conçu pour filtrer l’eau des piscines et des cuves thermales (spa). Dans le cas d’une installation neuve, nous... - Page 4 Une livre de DE remplit un boîte à café d’une livre. de piscine Pool 4085 1001 *NOTE : D'après des essais effectués en laboratoire, la quantité recommandée de diatomite pour le AT8230 est de FIGURE 1B – Les branchements de tuyauterie 6 livres. Le AT8236 ne nécessite que 5 livres.
- Page 5 • Supporter la tuyauterie indépendamment pour empêcher toutes contraintes sur le filtre. • Les raccords limitent le débit; pour obtenir de meilleurs résultats, utiliser le moins possible de raccords. • Pour faciliter l’entretien, utiliser des raccords unions AquaTools pour brancher la tuyauterie sur les orifices d’arrivée et de sortie du filtre.
- Page 6 Pour préparer une précouche de boue liquide, mélanger de la DE et de l’eau. Utiliser 4 livres de diatomite pour le modèle AT8236 et 6 livres pour le modèle AT8230. NE PAS utiliser plus de DE que la quantité recommandée. NOTA : L’utilisation d’une quantité de DE supérieure à celle recommandée 2149 1195 bouchera le filtre.
- Page 7 Démontage : Arrêter la pompe. Fermer les robinets d’arrêt pour empêcher une inondation. Ouvrir le purgeur d’air qui se trouve en haut du réservoir du filtre pour dissiper toute la pression à l’intérieur du réservoir. NOTA : S’assurer de se débarrasser de l’eau usée conformément aux décrets et aux codes de la municipalité.
-
Page 8: Instructions De Nettoyage Spéciales
NETTOYAGE DU MODULE Quand nettoyer le filtre Suivre toutes les opérations indiquées à la section «Démontage» de cette Notice. Le module filtrant doit normalement être Le module filtrant doit être déposé et nettoyé lorsque la pression s’élève à plus de 10 nettoyé... - Page 9 INSPECTION DU SYSTƒME Généralités : Laver l’extérieur du filtre avec un détergent doux et de l’eau. Le rincer avec un tuyau d’arrosage. NOTA : NE PAS utiliser de dissolvants pour nettoyer le filtre, car ils risquent d’endommager les éléments en plastique du système. NOTA : Ouvrir le purgeur d’air et chasser tout l’air du filtre chaque fois que l’on arrête la pompe et qu’on la remet en marche.
-
Page 10: Guide De Diagnostic Des Pannes
GUIDE DE DIAGNOSTIC DES PANNE Fonctionnement de courte durée : C. L’eau est chimiquement déséquilibrée; consulter un professionnel en piscines. NOTA : La durée de fonctionnement varie avec chaque installation et entre les différentes régions du pays. Les D. Quantité d’air excessive dans le filtre. Purger l’air du causes et remèdes suivants se rapportent à... -
Page 11: Pièces De Rechange
2 po x 1 1/2 po*** 2 U78-820P Manomètre*** 1 15060-0000T Filtre du manomètre*** 1 WC8-72D Purgeur d’air 1 24800-0122 Module filtrant (AT8230) 1 27002-0030S Module filtrant (AT8236) 1 27002-0036S Clapet fléchissant 1 27001-0011 Clapet antiretour à ressort** 1 27001-0130S •... -
Page 12: Garantie
Conserver le certificat de garantie (partie supérieure) dans un endroit sûr et pratique. DÉTACHER ICI : Inscrire tous les renseignements demandés sur la partie inférieure et poster dans les 10 jours suivant l’achat/l’installation à : AquaTools, à l’attention du Service de garantie, 293 Wright St., Delavan, WI 53115 Fiche de la garantie Années d’utilisation...