Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Sam
STABMIXER/HAND BLENDER
Bedienungsanleitung
DE
Instruction manual
EN
Instruzione per l'uso
IT
Mode d'emploi
FR
Manual de instrucciones
ES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Springlane Sam

  • Page 3: Table Des Matières

    Entsorgung/Umweltschutz Élimination/ Protection de l'environnement Tecnical Data Datos técnicos Safety information Advertencias de seguridad How to use hand blender Sam Uso batidora de mano Sam Cleaning and care Limpieza y cuidado Trouble shooting Resolución de problemas Customer service Atención al cliente Disposal/Environmental protection 22 Eliminación/...
  • Page 33: Fr Caracteristiques Techniques

    Accessoires : sac de rangement, livret de Poids du fouet : 92 g recettes Longueur du câble : 125,5 cm Équipement : Mixeur plongeant Sam Sous réserve de modifications et d'err- avec contrôle de la vitesse en continu, eurs relatives aux caractéristiques, à la protection anti-surchauffe, revêtement...
  • Page 34 REMARQUES GENERALES siques, sensorielles ou menta- les réduites ou un manque d'ex- • Après déballage, vérifie que l’ap- périence et de connaissances pareil soit en parfait état et ne lorsqu'elles sont surveillées ou présente aucun dommage éven- lorsqu'on leur a montré l'utilisati- tuel qui pourrait compromettre on sécurisée de l'appareil et qu'el- la sécurité...
  • Page 35 REMARQUE : PROTECTION d'alimentation de l'appareil. ANTI SURCHAUFFE • Cet appareil ne peut pas foncti- • Le mixeur plongeant Sam onner avec une minuterie exter- ne ou un système de commande est doté d'une protection à distance séparé.
  • Page 36: Comment Utiliser Sam

    • Attendre le refroidissement on et après une longue pério- complet du moteur avant la pro- de de non-utilisation, l'appareil chaine utilisation. Sam doit être nettoyé. Pour ce faire, reporte-toi à nos consig- AVANT LA PREMIÈRE nes en matière de nettoyage et UTILISATION d'entretien.
  • Page 37 5. Débranche-le après utilisation. chaque embout. Respecte les instructions suivantes pour l’assemblage et l’utilisation Astuce : de ton mixeur plongeant Sam et de ses • Pour que ton mixeur plongeant fonc- accessoires. tionne correctement, tu dois vérifier LE MIXEUR PLONGEANT : que la tête de l'embout est suffisam-...
  • Page 38 HACHOIR MINI ROBOT 8. Retire le couvercle et retire délicate- CULINAIRE ment la lame par la poignée. 9. Récupére les aliments hachés. Le hachoir est utilisé pour hacher le fromage, les noix, les oignons, les herbes, Astuce : les légumes crus et les fruits. Les aliments •...
  • Page 39: Nettoyage Et Entretien

    Rince les pièces restantes à la main. ou le mauvais entretien de l'appareil peut • Si tu utilises du colorant alimentaire affecter le fonctionnement du mixeur avec ton mixeur plongeant Sam, les plongeant Sam. accessoires ou l’unité moteur peuvent changer de couleur. Après utilisati- •...
  • Page 40: Résolution Des Problèmes & Astuces

    immédiatement après utilisation. Veille à ne jamais mouiller • Nettoie toujours soigneusement à l'eau l’unité moteur et le câble chaude toutes les pièces qui entrent d’alimentation. Assure-toi de en contact avec les aliments. débrancher l'appareil avant de le nettoyer et de le tenir à l'écart de l'eau pour éviter tout danger.
  • Page 41: Service Clientèle

    1 à 2 cuillères à soupe d'eau bouillante. S’il se présente que Sam est défectueux, veuille contacter un service de réparation profes- sionnel. Ne pas essayer de réparer l’appareil soi-même.
  • Page 42: Élimination/Protection De L'environnement

    ÉLIMINATION/ PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Nos produits sont fabriqués conformément à des exigences de qualité élevées et sont conçus pour une longue durée de vie. Un nettoya- ge et un entretien réguliers participent à prolonger leur durée d'utilisation. Si le produit est défectueux ou ne peut plus être réparé, il ne doit pas être éliminé...

Table des Matières