Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

XF 800
Guida d'uso
User guide
ALTOPARLANTE AMPLIFICATO CON KARAOKE, BLUETOOTH
Manuale d'uso e collegamento
PORTABLE SPEAKER WITH KARAOKE, BLUETOOTH FUNCTION
Connection and Operation Manual
HAUT-PARLEUR AVEC KARAOKE, BLUETOOTH FONCTION
Mode d'emploi et branchement
BEWEGLICHER LAUTSPRECHER MIT KARAOKE, BLUETOOTH-FUNKTION
Gebrauchs- und Anschlusshandbuch
ALTAVOZ CON KARAOKE, FUNCIÓN BLUETOOTH
Manual para el uso y la conexión
2
BT
INGRESSI
BLUETOOTH
MIC
MP3
DISCO
LIGHT
PLAYER
RADIO
AUX-IN
FM
USB
RECORDER
Per informazioni integrative ed aggiornamenti su questo prodotto visita www.trevi.it
For additional information and updates of this product see www.trevi.it

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Trevi XF 800

  • Page 10: Maniement Et Entretien

    Cet appareil est conçu pour un usage domestique (usage non professionnel). La bonne fabrication de cet appareil garantit un fonctionnement parfait pour une longue période. Si toutefois quelques inconvénients devaient se présenter, adressez-vous au Centre d’Assistance agréé TREVI le plus proche. TREVI observe une politique de recherche et de développement continus. C’est pourquoi ses produits peuvent présenter des caractéristiques différentes par rapport à...
  • Page 11: Transport

    FRANCAIS XF 800 Télécommande 19. Touche , On/Off 20. Touche REPEAT (Répétez seule chanson, répéter tous les morceaux) 21. Touches numériques 0-9 bouton (Lecture/Pause)  23. Volume - 24. MUTE 25. MODE (sélection de fonction) 26. RECORD (enregistrement) 27. Touche SOUND (EQ pré) 28. Touche 9, la sélection de piste précédente 29. Volume + 30. Touche :, sélectionner la piste suivante Installation des batteries: Ôter le couvercle au dos de la télécommande, introduire 2 batteries en format «...
  • Page 12: Fonction Radio Fm

    FRANCAIS XF 800 mieux à la reproduction sonore en cours. Le pré-égalisation sont actifs et peut être choisi que dans le port USB et SD. REGLAGE TONALITE AIGUS ET DES GRAVES Tournez le bouton TREBLE(13) pour régler les aigus. Tournez le bouton BASS(14) pour régler les basses. ECHO EFFET Tournez le bouton ECHO(15) pour augmenter ou diminuer l'effet d'écho sur la entrées de microphone(11). Remarque: l'écho agit uniquement sur les entrées micro. DISCO-LIGHT EFFETS Pour activer les effets Disco Light-presse éclairage LED(2), l'affichage indique "ON". Pour désactiver l'effet Disco-Light, appuyez sur le bouton d'éclairage nouveau Led(2), l'écran affiche "OFF". VOIX Pour activer le guidage vocal (en anglais seulement), appuyez et maintenez pendant quelques secondes sur le bouton PLAY (5) . Pour désactiver la voix guide appuyez et maintenez pendant quelques secondes sur le bouton PLAY (5). FONCTION RADIO FM AUTO 1. Allumez la machine et appuyez plusieurs fois sur la touche MODE(8) sur l'appareil, ou le mode(25) sur la télécommande et sélectionnez la radio (l'écran affiche la fréquence). (22) sur la télécommande pour activer le réglage automatique (la radio com- 2. Appuyez sur le bouton PLAY(5) sur l'appareil ou sur la touche ...
  • Page 13: Utilisation Du Microphone

    FRANCAIS XF 800 3. Appuyez sur le bouton MODE (8) sur l'appareil, ou le mode (25) sur la télécommande, et sélectionnez "AUX", l'écran affiche "U". 4. Réglez l'appareil externe de leurs commandes. UTILISATION DU MICROPHONE 1. Connectez le microphone fourni dans la prise MIC(11). 2. Allumez le microphone en utilisant l'interrupteur sur la poignée du microphone sur la position ON. 3. Réglez le volume de l'entrée microphone(16) et l'effet d'écho(15) que désiré en utilisant les commandes appropriées. Remarque: vous pouvez utiliser deux microphones simultanément (second microphone non inclus).
  • Page 23 CORRECT DISPOSAL WARNINGS XF 800 Precautions for correct disposal of the product. The symbol shown on the equipment indicates that waste must be disposed of in "separate collection" and so the product must not be disposed of together with urban waste. The user must take the product to special "separate waste collection centres" provided by local government, or deliver it to the retailer against the purchase of a new product. Separate collection of waste and subsequent treatment, recycling and disposal operations promotes the production of equipment with recycled materials and limits negative effects on the environment and on health caused by improper handling of waste.

Table des Matières