Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 77

Liens rapides

Quick Start Guide 
Kurzanleitung 
Guida rapida dell'utente 
Guía de inicio rápido 
Guide de démarrage rapide 
Руководство по быстрому 
началу работы
クイックスタートガイド 
빠른 시작 안내서 
快速安裝手冊 
快速安裝手冊 
‫دليل المستخدم سريعة‬
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FileCruiser VA2600

  • Page 77 Guide d'installation du matériel FileCruiser VA2600 Attention Jetez les batteries usagées conformément aux instructions qui accompagnent la batterie. Attention Il ya un risque d'explosion si la batterie est remplacée par un modèle incorrect. Attention Débranchez tous les cordons d'alimentation avant d'intervenir sur le boîtier Vess.
  • Page 78 TASK LIST........................ 77 TACHE 1 : DÉBALLAGE ..................77 CONTENU....................... 77 TACHE 2 : MONTER FILECRUISER EN RACK ............79 TACHE 3 : GESTION DES CONNEXIONS .............. 83 CHEMIN DE CONNEXION - RESEAU DE GESTION........83 CHEMIN DE GESTION - CLAVIER ET MONITEUR SUR SITE...... 84 TACHE 4 : MISE SOUS TENSION ................
  • Page 79: Task List

    Guide d'installation du matériel FileCruiser VA2600 TASK LIST Les tâches d'installation de matériel de base pour le FileCruiser VA2600 décrites dans le guide sont les suivantes : « Tâche 1 : Déballage » de la page 77 « Tâche 2 : Monter Filecruiser en Rack » de la page 79 «...
  • Page 80 Promise Technology Figure 1 : Vue frontale du FileCruiser VA2600 Supports de disque LEDs tension et statut Reportez-vous à la section « LED Panneau Avant » de la page 88 Un disque défectueux peut être remplacé sans interruption de la disponibilité des données pour l’ordinateur hôte.
  • Page 81: Tache 2 : Monter Filecruiser En Rack

    Ne pas soulever ou déplacer l’unité FileCruiser par les poignées, les alimentations ou les unités de contrôle. Maintenez système lui-même. Ne pas installer l’unité de FileCruiser dans un rack sans rails pour soutenir le système. Seul un technicien qualifié qui est familier avec la procédure d'installation devrait monter et installer l’unité...
  • Page 82 Promise Technology Pour monter les FileCruiser dans un rack avec les rails de fixation fournis : Vérifier l’ajustement des rails de montage dans votre système de rack. Ajuster la longueur des rails de montage en fonction des besoins. Le rail arrière glisse à l’intérieur du rail avant. La moitié des rails est rivetée et il ne faut pas utiliser de vis de réglage.
  • Page 83 Au moins deux personnes sont nécessaires pour soulever en toute sécurité le système. Soulevez le FileCruiser lui-même. Ne pas soulever le système par ses crochets. Figure 5 : Mise en place du système FileCruiser sur les rails du rack Supports Système FileCruiser Rails installés et...
  • Page 84 L’unité se fixe sur les montants de la baie à l’aide des vis et écrous fournis. Une vis de chaque côté, dans le trou supérieur seulement. Utilisez les vis de fixation et des écrous livrés avec le FileCruiser. Figure 6 : sécuriser le rack Vis et écrous attachent...
  • Page 85: Tache 3 : Gestion Des Connexions

    Cette section explique comment établir une connexion de gestion sur le système FileCruiser VA2600. Il existe deux méthodes pour établir la connexion physique au FileCruiser utilisé pour la gestion de l'appareil. Le FileCruiser VA2600 peut être géré via l'interface web d'administration du FileCruiser.
  • Page 86: Chemin De Gestion - Clavier Et Moniteur Sur Site

    Linux. Les ports VGA, HDMI et USB sont également situés sur le panneau arrière du VA2600, ceux-ci sont activés par défaut lors du démarrage du système. Branchez un moniteur VGA ou HDMI sur le port VGA du contrôleur FileCruiser, et connectez un clavier USB à...
  • Page 87: Tache 4 : Mise Sous Tension

    Insérez un câble d’alimentation dans la prise d’alimentation de chaque bloc d’alimentation et branchez le bloc d’alimentation à chaque source d’alimentation appropriée. Le FileCruiser VA2600 est équipé de trois sources d’alimentation en un agencement de N +1. Figure 10: FileCruiser VA2600 panneau arrière, N +1 connexions...
  • Page 88: Allumer Un

    Promise Technology Important Le FileCruiser VA2600 est équipé de voyants liés aux blocs d'alimentation. Vérifiez-les après la mise sous tension du périphérique pour vous assurer que le refroidissement et d'alimentation du module de puissance soient OK. Allumer un Avec les alimentations connectées, le système peut alors être mis sous tension.
  • Page 89 Guide d'installation du matériel FileCruiser VA2600 Figure 12 : Affichage LED sur le panneau avant droit Alimentation État du système Statut général du RAID Activité globale disques durs Heartbeat...
  • Page 90: Leds Panneau Avant

    Promise Technology LEDS PANNEAU AVANT Lorsque démarrage est terminé et le système FileCruiser VA2600 fonctionne normalement : Description Alimentation S'allume ne BLEU pour indiquer que le système est allumé, sinon il reste éteint. État du système S’allume en VERT lorsque système fonctionne, en ROUGE si il ya un problème critique (LD déconnecté, mauvais fonctionnement du...
  • Page 91: Leds Alimentation

    Guide d'installation du matériel FileCruiser VA2600 LEDs alimentation Après avoir démarrer le FileCruiser VA2600, vérifiez les voyants sur chaque bloc d’alimentation à l’arrière de l’appareil. Ces LED s’allument en VERT pour indiquer un fonctionnement normal. Un ROUGE ou ORANGE clignotant indique un problème ou défaillance de l’appareil.
  • Page 92: Leds Panneau De Commande

    LEDS port Gigabit Ethernet Tâche 5 : Configuration du FileCruiser Le FileCruiser VA2600 est maintenant prêt pour recevoir les instructions d'installation de la part de l'administrateur. Veuillez consulter le Guide de configuration rapide du FileCruiser pour plus de détails concernant l'installation.
  • Page 93: Garantie

    Guide d'installation du matériel FileCruiser VA2600 GARANTIE  Garantie limitée de trois ans sur la totalité du système  L'unité de batterie de secours a une garantie limitée de un an  En option – Extension de garantie de deux ans ...
  • Page 94: Contacter Le Support Technique

    Promise Technology CONTACTER LE SUPPORT TECHNIQUE Le support technique PROMISE fournit plusieurs options de support pour les utilisateurs afin d'accéder aux informations PROMISE et mises à jour. Nous vous encourageons à utiliser l’un de nos services électroniques qui fournissent des informations liées aux mises à...
  • Page 185 ‫آﻴﺐ ﺟﻬﺎز‬ ‫دﻟﻴﻞ ﺗﺮ‬ FileCruiser VA2600 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻧﻤﻂ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫هﻨﺎك ﺧﻄﻮرة اﻧﻔﺠﺎر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻋﺎدة وﺿﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ Vess ‫ﻣﺮﻓﻘﺎت‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺟﻤﻴﻊ أﺳﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ ﺻﻴﺎﻧﺔ‬...
  • Page 187 ‫دﻟﻴﻞ ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز‬ FileCruiser VA2600 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻬﺎم‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪﻟﻴﻞ آﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻳﺘﻢ وﺻﻒ ﻣﻬﺎم اﻹﻋﺪاد اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز‬ FileCruiser VA2600 ‫ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ " " ‫ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ " FileCruiser " ‫ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﺗﺼﺎل اﻹدارة‬...
  • Page 190 Promise Technology ‫اﻟﻤﺰودة‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻀﺒﺎن اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﺣﺪة‬ FileCruiser ‫ﻗﻀﺒﺎن اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺤﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻼءﻣﺔ‬ ‫ﺑﻀﺒﻂ ﻃﻮل ﻗﻀﺒﺎن اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﻘﺪر اﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ أﻧﺼﺎف اﻟﻘﻀﻴﺐ ﻣ ﻌ ًﺎ وﻻ داﻋﻲ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ‬ ‫ﻳﻨﺰﻟﻖ اﻟﻘﻀﻴﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ داﺧﻞ اﻟﻘﻀﻴﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ‬...
  • Page 191 ‫دﻟﻴﻞ ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز‬ FileCruiser VA2600 ‫أﻃﺮاف اﻟﻘﻀﻴﺐ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻦ آﻞ ﻋﻤﻮد‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫أﻃﺮاف اﻟﻘﻀﻴﺐ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻦ أﻋﻤﺪة‬ ‫اﻟﺤﻮاﻣﻞ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ واﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻀﺒﺎن‬ ‫ﺿﻊ ﺟﻬﺎز‬ FileCruiser ‫وﺗﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺷﺨﺼﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻟﺮﻓﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺄﻣﺎن‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ آﺘﻴﻔﺘﻪ‬...
  • Page 193 ‫دﻟﻴﻞ ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز‬ FileCruiser VA2600 ‫اﺗﺼﺎل اﻹدارة‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫وهﻨﺎك ﻃﺮﻳﻘﺘﺎن ﻹﻧﺸﺎء اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻔﻌﻠﻲ‬ ‫ﻳﺼﻒ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ إﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل اﻹدارة ﺑﻨﻈﺎم‬ FileCruiser VA2600 ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ إدارة ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻹدارة اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺑﺠﻬﺎز‬ FileCruiser VA2600 FileCruiser ‫واﺟﻬﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪم رﺳﻮﻣﻴﺔ‬...
  • Page 194 ‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﺑﺸﻜ ﻞ ٍ اﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻤﻬﻴﺪ اﻟﻨﻈﺎم‬ HDMI ‫ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ أﻳ ﻀ ًﺎ‬ ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫، وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ FileCruiser ‫وﻣﻨﺎﻓﺬ‬ ‫اﺗﺼﺎﻻت ﺷﺎﺷﺔ ﻓﻴﺪﻳﻮ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ FileCruiser VA2600 HDMI ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻹدﺧﺎل اﻟﻨﺺ‬...
  • Page 195 ‫دﻟﻴﻞ ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز‬ FileCruiser VA2600 ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﺑﻤﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﻞ‬ ‫أدﺧﻞ آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺰود ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﺜﻼث وﺣﺪات ﺗﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ‬ ‫وﻳﺘﻢ ﺗﺰوﻳﺪ وﺣﺪة‬ FileCruiser VA2600 ‫ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﺗﺼﺎﻻت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬...
  • Page 196 ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺣﺪات اﻟﺘﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﻤﺆﺷﺮات‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺰوﻳﺪ ﺟﻬﺎز‬ FileCruiser VA2600 ‫ﺪ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ واﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﺆﺷﺮات ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺘﺄآ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ وﺣﺪات ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ، ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻔ ﺔ ٍ ﻣﺴﺘﻤﺮة‬...
  • Page 197 ‫دﻟﻴﻞ ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز‬ FileCruiser VA2600 ‫ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ آﺘﻴﻔﺔ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﻋﺮض ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ RAID ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻧﺸﺎط‬ ‫ﻧﺒﻀﺎت اﻟﻘﻠﺐ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬...
  • Page 198 ‫ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺑﺸﻜ ﻞ ٍ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﺘﻬﺎء إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻳﻌﻤﻞ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻧ‬ FileCruiser VA2600 ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺰرﻗﺎء إﻟﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻈﺎم؛ وإﻻ ﺗﻈﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﻣﻌﺘﻤﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﻀﻲء اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺨﻀﺮاء ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﻴﺪة، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻀﻲء ﺑﺎﻟﻀﻮء اﻷﺣﻤﺮ ﻓﻲ‬...
  • Page 199 ‫دﻟﻴﻞ ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز‬ FileCruiser VA2600 ‫ﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻮﺣﺪة ﺗﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ آﻞ ﻣﺰود ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ‬ ‫، ﺗﺤﻘﻖ أن ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز‬ FileCruiser VA2600 ‫ﺑﺎﻟﻀﻮء اﻷﺣﻤﺮ‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻀﻲء ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﺳﺘﻀﻲء هﺬﻩ اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﺑﺎﻟﻀﻮء اﻷﺧﻀﺮ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي‬...
  • Page 200 ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ‫ﻟﻤﻨﻔﺬ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ Gigabit Ethernet ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ FILECRUISER ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﻳ ُﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ‬ ‫ﺟﺎه ﺰ ًا ﻹدﺧﺎل إرﺷﺎدات اﻹﻋﺪاد ﻣﻦ ﻣﺴﺆول اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻵن ﺟﻬﺎز‬ " FileCruiser VA2600 ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻹرﺷﺎدات ﺑﺸﺄن اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﺠﻬﺎز‬ " FileCruiser...
  • Page 201 ‫دﻟﻴﻞ ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز‬ FileCruiser VA2600 ‫اﻟﻀﻤﺎن‬   ‫ﺪود اﻟﻨﻈﺎم وآﺎﻣﻞ ﻟﻤﺪة ﺛﻼث ﺳﻨﻮات‬ ‫ﺿﻤﺎن ﻣﺤ‬   ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ وﺣﺪة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن ﻣﺤﺪود ﻟﻤﺪة ﻋﺎم واﺣﺪ‬   ‫ﺿﻤﺎن اﺧﺘﻴﺎري ﻣﻤﺘﺪ ﻟﻤﺪة ﻋﺎﻣﻴﻦ‬   ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬...
  • Page 202 Promise Technology ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﺘﻘﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺘﻘﻨﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ‬ PROMISE PROMISE ‫ﻰ اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪى ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻧﺤﻦ ﻧﺸﺠﻌﻚ ﻋﻠ‬ ‫واﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت‬ ‫اﻷآﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫إذا ﻗﺮرت اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎ، ﻳ ُﺮﺟﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‬ ‫ﻃﺮاز...

Table des Matières