Huawei Ascend G 312 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Huawei Manuels
  4. Téléphones portables
  5. Ascend G 312
  6. Guide de l'utilisateur
Huawei Ascend G 312 Guide De L'utilisateur

Huawei Ascend G 312 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
HUAWEI Ascend G 312
Bienvenue chez HUAWEI

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Huawei Ascend G 312

Sommaire des Matières pour Huawei Ascend G 312

  • Page 1 Guide de l'utilisateur HUAWEI Ascend G 312 Bienvenue chez HUAWEI...

  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu 1 Lire avant d'utiliser..............1 1.1 Mesures de sécurité ..............1 1.2 Sécurité des informations et des données personnelles ..... 2 1.3 Avis légal ..................3 2 Pour commencer ..............6 2.1 Les fonctions clés au bout des doigts.......... 6 2.2 Informations importantes à propos de la batterie ......7 2.3 Conseils pour consommer moins d'énergie ........
  • Page 3 4.9 Sauvegarder et synchroniser les contacts......... 25 4.10 Gestion des groupes..............26 4.11 Fusion et séparation de contacts..........27 4.12 Envoi de contacts ..............28 5 Saisie de texte ..............28 5.1 Affichage du clavier ..............28 5.2 Choisir une méthode de saisie ..........29 5.3 Utilisation du clavier Android .............
  • Page 4 8.3 Consultation d'un message électronique ........43 8.4 Enregistrement d'une pièce jointe..........43 8.5 Création et envoi d'un message électronique......43 8.6 Répondre à un courriel .............. 43 8.7 Suppression d'un compte de courrier électronique....44 8.8 Modification des paramètres d'un compte de courrier électronique ................
  • Page 5 13 Gérer votre téléphone mobile ..........67 13.1 Réglage de la date et de l'heure ..........67 13.2 Régler l'affichage ..............67 13.3 Régler les sonneries ..............68 13.4 Régler les services du téléphone..........69 13.5 Configurer la synthèse vocale automatique......70 13.6 Protéger votre téléphone mobile..........

  • Page 6: Lire Avant D'utiliser

    1 Lire avant d'utiliser 1.1 Mesures de sécurité Veuillez lire attentivement les précautions de sécurité pour une utilisation garantie correcte et sûre de votre téléphone mobile. Ne pas écraser, lancer ou trouer votre téléphone mobile. Éviter les chutes, les pressions et les torsions de votre téléphone mobile. N'utilisez pas votre téléphone mobile dans un environnement humide tel que la salle de bain.

  • Page 7: Sécurité Des Informations Et Des Données Personnelles

    Ne placez pas votre téléphone mobile ou ses accessoires dans des contenants ayant un fort champ électromagnétique. Ne placez pas de support de stockage magnétique près de votre téléphone mobile. Les radiations du téléphone peuvent effacer les données qui y sont enregistrées. Ne mettez pas votre téléphone mobile dans un endroit à...

  • Page 8: Avis Légal

    • Assurez-vous d'obtenir des applications tierces parties de sources légitimes. Les applications téléchargées doivent être scannées à la recherche de virus. • Installez un logiciel de sécurité ou les correctifs publiés par Huawei ou les fournisseurs d'applications tierces. • Certaines applications exigent et transmettent des informations de localisation. En conséquence, une partie tierce peut être en mesure de partager vos informations...
  • Page 9 Huawei Technologies Co., Ltd. se réserve le droit de changer ou de modifier toute information ou spécifications contenues dans ce manuel sans préavis ni notification.
  • Page 10 à travers des réseaux et des outils qui sont hors du contrôle de Huawei Technologies Co., Ltd. En toute mesure limite maximum prévue par les lois applicables, il est explicitement indiqué que Huawei Technologies Co., Ltd.

  • Page 11: Pour Commencer

    LES LOIS APPLICABLES INTERDISENT UNE TELLE LIMITATION) DE HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. PROVENANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT DÉCRIT DANS CE DOCUMENT EST LIMITÉE AU MONTANT PAYÉE PAR LES CLIENTS POUR L'ACHAT DE CE PRODUIT. Réglementations sur l'exportation et l'importation Les clients doivent se conformer à toutes les lois et réglementations applicables à...

  • Page 12: Informations Importantes À Propos De La Batterie

    • Toucher pour revenir à l'écran précédent ou quitter l'application que vous utilisez. • Toucher pour masquer le clavier. Toucher pour rechercher du contenu sur votre téléphone mobile, ou sur le Web avec Google. 2.2 Informations importantes à propos de la batterie •...

  • Page 13: Allumer Ou Éteindre Votre Téléphone

    • Lorsque vous n'avez pas besoin d'un service 3G, régler votre téléphone pour qu'il se connecte sur un réseau 2G. • Lorsque vous n'utilisez pas votre téléphone mobile, fermer le rétroéclairage de l'écran. • Réduire le temps qu'il faut pour que le rétroéclairage de l'écran se ferme lorsque votre téléphone est inactif.

  • Page 14: Utiliser L'écran Tactile

    2. Touchez Éteindre. Si Démarrage rapide est activé, le téléphone mobile passe en mode sommeil profond. Si Démarrage rapide est désactivé, touchez OK pour éteindre le téléphone. 2.4.4 Mise sous tension avec démarrage rapide 1. Touchez > Paramètres. 2. Touchez le bouton situé à côté Démarrage rapide. Ne mettez pas en marche Démarrage rapide lorsque vous êtes dans un avion.

  • Page 15: Verrouiller Et Déverrouiller L'écran

    Toucher et maintenir : Touchez un élément avec votre doigt et ne le relâchez pas jusqu'à ce que le téléphone mobile réponde. Par exemple, pour ouvrir le menu des options de l'écran actif, touchez et maintenez l'écran jusqu'à ce que le menu apparaisse.
  • Page 16 2. Faites glisser l'icône de déverrouillage vers le petit verrou ouvert pour déverrouiller l'écran. Si vous avez configuré un schéma de déverrouillage de l'écran, vous serez invité à le réaliser à l'écran pour déverrouiller. 2.6.3 Déverrouillage par reconnaissance faciale Vous pouvez configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale sur votre téléphone.

  • Page 17: Écran D'accueil

    2.7 Écran d'accueil Barre de notifications: 10:23 Affiche les alertes et les icones de statut du téléphone. Balayer du doigt vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications. Zone d'affichage: Zone principale d'affichage sur le téléphone. Écran d'accueil et index d'extensions Raccourcis Touchez et maintenez un raccourci jusqu'à...
  • Page 18 Itinérance Mode avion Réception des données Bluetooth activé de localisation du GPS Mode vibreur Sonnerie désactivée Appel mis en sourdine Charge de la batterie Batterie pleine Batterie très faible Appel en cours Appel manqué Nouveau courriel de Alarme activée Gmail Problème avec la Nouveau message texte livraison du message...
  • Page 19 Préparation de la carte Plus de notifications non mircoSD affichées Synchronisation des Synchronisation échouée données Point d'accès Wi-Fi Modem USB activé portable activé Connecté à un VPN Déconnecté d'un VPN 2.7.2 Volet d'avis Votre téléphone cellulaire vous avisera lorsque vous recevrez un nouveau message ou si un événement approche.
  • Page 20 2.7.3 Voir d'autres parties de l'écran d'accueil 10:23 10:23 Toucher pour afficher les Balayer votre doigts vers la gauche ou vers la droite miniatures de l'écran d'accueil et de ses extensions. Toucher à travers l'écran d'accueil. une miniature pour ouvrir l'écran. 2.7.4 Personnaliser l’écran d’Accueil Ajout d'un nouvel élément à...
  • Page 21 Gestion des dossiers sur l'écran d'accueil • Pour créer un dossier : Faites glisser une icône d'application sur une autre icône d'application pour créer un nouveau dossier qui contient les deux icônes. • Pour renommer un dossier : Sur l'écran d'accueil, touchez un dossier, puis touchez le champ du nom du dossier en dessous.

  • Page 22: Applications Et Composants Graphiques

    2.8 Applications et composants graphiques L'écran des applications contient des icônes pour toutes les applications de votre téléphone. Vous pouvez toucher sur l'écran d'accueil pour ouvrir l'écran des applications. 2.8.1 Déplacement des icônes sur l'écran des applications 1. Sur l'écran des applications, touchez 2.

  • Page 23: Utiliser Une Carte Microsd

    2.9 Utiliser une carte microSD 2.9.1 Utiliser la carte microSD comme stockage de masse Pour transférer toutes votre musique et vos images préférés de votre PC vers la carte microSD de votre téléphone mobile, configurer la carte microSD comme stockage de masse USB.

  • Page 24: Faire Un Appel

    3.1 Faire un appel Pour faire un appel, vous pouvez utiliser l'application Téléphone, ou sélectionner un numéro à partir de Contacts. Lorsque vous êtes en communication, vous pouvez appuyer pour utiliser d'autres fonctions. Pour revenir à l'écran d'appel, faites glisser la barre de notification et touchez Appel en cours.

  • Page 25: Refuser Ou Prendre Un Appel

    1. Sur l'écran d'accueil, touchez > Reconn. Vocale. 2. Suivez les instructions à l'écran, puis prononcez votre commande près du microphone. Votre téléphone identifiera la commande et passera un appel. 3.2 Refuser ou prendre un appel 3.2.1 Répondre à un appel entrant Lorsque vous recevez un appel téléphonique, l'écran d'appel entrant s'affiche.

  • Page 26: Autres Opérations Pendant L'appel

    3.2.3 Rejeter un appel entrant Faites glisser vers la gauche pour rejeter l'appel. Vous pouvez également faire glisser vers l'icône de message pour rejeter l'appel et envoyer un message à l'appelant. 3.3 Autres opérations pendant l'appel 3.3.1 Faire une conférence téléphonique Si vous recevez un nouvel appel alors que vous êtes déjà...

  • Page 27: Enregistrer Des Appels

    . Le premier participant est automatiquement mis en attente pendant que vous faites cela. 3. Une fois que vous êtes connecté à la deuxième personne, touchez pour commencer la conférence téléphonique. 4. Pour terminer la conférence et se déconnecter de tout le monde, touchez 3.3.2 Basculement entre les appels Si vous recevez un nouvel appel alors que vous êtes déjà...

  • Page 28: Ouverture De L'application Contacts

    4.1 Ouverture de l'application Contacts Sur l'écran d'accueil, touchez > Contacts pour ouvrir l'application Contacts. • Si vous n'avez pas encore ajouté de contacts sur votre téléphone mobile, touchez pour créer un contact. • Tous les contacts qui sont déjà enregistrés sur votre téléphone mobile sont affichés par ordre alphabétique dans une liste que vous pouvez faire défiler.

  • Page 29: Ajout D'un Contact À Vos Favoris

    4.4 Ajout d'un contact à vos favoris Sélectionnez un contact et touchez l'étoile à droite du nom du contact. Si l'icône est en surbrillance, le contact est dans votre liste de favoris. 4.5 Rechercher un contact 1. Dans la liste de contacts, touchez 2.

  • Page 30: Suppression D'un Contact

    2. Toucher l'icône correspondant à la façon dont vous souhaitez communiquer avec le contact. Les icônes disponibles dépendent de l'information que vous avez saisie pour le contact, des applications installées sur votre téléphone et des comptes que vous avez. 4.7.2 Communiquer avec un contact 1.

  • Page 31: Gestion Des Groupes

    2. Dans le menu affiché, touchez Exporter vers la mémoire. Après avoir touché Exporter vers la mémoire, un message s'affiche pour indiquer l'emplacement de stockage du fichier .vcf vers lequel vos contacts seront exportés. 3. Touchez OK pour exporter les contacts de votre téléphone vers la carte microSD installée.

  • Page 32: Fusion Et Séparation De Contacts

    4.10.2 Modification d'un groupe Vous pouvez toujours apporter des modifications aux informations que vous avez enregistrées pour un groupe. 1. Dans la liste des groupes, touchez le groupe que vous souhaitez modifier, puis touchez > Modifier. 2. Apportez les modifications souhaitées aux informations du groupe, puis touchez OK.

  • Page 33: Envoi De Contacts

    4. Sélectionnez le contact à fusionner pour combiner deux contacts en double. Les deux contacts seront fusionnés et affichés comme un seul contact. Touchez le contact pour afficher les informations fusionnées. Vous pourrez voir que le contact est fusionné par deux contacts. Vous pouvez également fusionner plus de deux contacts.

  • Page 34: Choisir Une Méthode De Saisie

    5.2 Choisir une méthode de saisie 1. Lorsque le clavier est affiché, l'icône du clavier est affichée sur la barre de notification. Faites glisser la barre de notification vers le bas pour ouvrir le panneau des notifications. 2. Touchez Sélectionner un mode de saisie. 3.

  • Page 35: Modification Du Texte

    ou désactiver la commande vocale. 5.4 Modification du texte Pour modifier le texte rapidement, touchez et maintenez le texte que vous avez entré, et choisissez le contenu que vous souhaitez modifier. Vous pouvez ensuite modifier le texte rapidement à l'aide des icônes dans le coin supérieur droit comme suit : •...

  • Page 36: Sms/Mms

    2. Dans CLAVIER ET MODES DE SAISIE, touchez à côté d'une méthode de saisie pour personnaliser la méthode de saisie. 6 SMS/MMS L'application SMS/MMS vous permet d'échanger des messages texte (SMS) et des messages multimédia (MMS) avec toute personne utilisant un téléphone compatible SMS ou MMS.

  • Page 37: Création Et Envoi D'un Message Multimédia

    6.3 Création et envoi d'un message multimédia Vous pouvez utiliser les messages multimédia pour rendre très spéciales les communications quotidiennes. Vous pouvez enregistrer un message et l'envoyer sous la forme d'un fichier audio, chanter « Joyeux anniversaire » et l'envoyer à un ami ou bien envoyer un diaporama de photos se rapportant à...

  • Page 38: Ouvrir Et Afficher Un Message Multimédia

    2. Touchez Diaporama, puis sélectionnez une diapositive à modifier. 3. Touchez , puis Ajouter diapositive pour ajouter d'autres diapositives. 4. Touchez OK pour revenir à l'écran de message multimédia lorsque vous avez fini de modifier le message. 5. Pour modifier votre message multimédia, touchez Modifier sur l'écran de message multimédia.

  • Page 39: Se Connecter

    7 Se connecter 7.1 Réseaux sans fil Votre téléphone mobile est déjà configuré pour utiliser votre opérateur de service réseau 2G/3G (si disponible) lorsque vous allumez le téléphone pour la première fois. Notez que la carte SIM/UIM doit être installée (certain téléphones mobiles AMRC ont une carte UIM intégrée et ne nécessite pas une carte UIM séparée).

  • Page 40: Partager La Connexion De Données De Votre Téléphone

    7.2.1 Activation du Wi-Fi 1. Touchez > Paramètres. 2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX, touchez le bouton à côté de Wi-Fi. 7.2.2 Connexion à un réseau sans fil 1. Après avoir activé le Wi-Fi, touchez > Paramètres. 2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX, touchez Wi-Fi pour afficher l'écran Wi-Fi. Vous verrez une liste des réseaux Wi-Fi détectés.
  • Page 41 version antérieure de Windows ou un autre système d'exploitation, il se peut que vous ayez à préparer votre ordinateur à établir une connexion réseau par USB. Installez le pilote Via USB en suivant les étapes suivantes : 1. Connectez un câble USB à un ordinateur. L'ordinateur reconnaîtra automatiquement le téléphone.

  • Page 42: Contrôle De L'utilisation Des Données

    7.4 Contrôle de l'utilisation des données Avec Consommation des données, vous pouvez définir un cycle d'utilisation des données et la limite des données mobiles pour cette période. Vous serez avisé lorsque l'utilisation des données atteint la limite fixée. Vous pouvez également interroger l'utilisation des données dans un certain délai ou par une certaine application.
  • Page 43 Touchez sur la partie supérieure de l'écran pour afficher toutes les pages Web actuellement ouvertes. Vous pouvez : • Toucher une page pour l'agrandir. • Toucher la croix (×) pour fermer cette page. • Toucher (+) pour ouvrir une nouvelle fenêtre du navigateur. Touchez pour ouvrir le menu des options du navigateur et effectuez l'une des opérations suivantes :...

  • Page 44: Bluetooth

    Ajout d'un signet 1. Dans une fenêtre de navigation, allez à la page Web que vous souhaitez enregistrer en tant que signet. 2. Touchez , puis touchez Ajouter aux favoris. 3. Modifiez le nom du signet, puis touchez OK. Ouverture d'un signet 1.
  • Page 45 2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX, touchez le bouton à côté de Bluetooth. Lorsque la fonction Bluetooth est activée, l'icône Bluetooth apparaît dans la barre de notification. 3. Touchez Bluetooth, et le nom de votre appareil Bluetooth s'affiche sur l'écran. Touchez le nom de l'appareil et configurez votre appareil pour être visible aux autres appareils Bluetooth.

  • Page 46: Dlna

    1. Touchez et maintenez le fichier à envoyer sur votre téléphone mobile ou carte SD. Le menu des options actives s'affiche. 2. Touchez Partager, puis touchez Bluetooth pour sélectionner un appareil apparié. 7.6.4 Déconnexion ou désappariement d'un appareil Bluetooth 1. Touchez >...

  • Page 47: Ajout D'un Compte De Courrier Électronique

    8.1 Ajout d'un compte de courrier électronique Lorsque vous utilisez l'application E-mail pour la première fois, vous devez configurer un compte de courrier électronique. L'assistant de configuration du courrier électronique vous aide à configurer votre compte. Un certain nombre de fournisseurs de services de messagerie électronique courants sont pris en charge.

  • Page 48: Consultation D'un Message Électronique

    8.3 Consultation d'un message électronique Sur l'écran E-MAIL, touchez le message électronique que vous souhaitez consulter. Vous pouvez également toucher et sélectionner un autre dossier à consulter. 8.4 Enregistrement d'une pièce jointe 1. Sur l'écran E-MAIL, touchez le message électronique que vous souhaitez consulter.

  • Page 49: Suppression D'un Compte De Courrier Électronique

    8.7 Suppression d'un compte de courrier électronique 1. Sur l'écran E-MAIL, touchez > Paramètres pour accéder à l'écran de configuration de compte. 2. Sélectionnez un compte de courrier électronique. 3. Dans le menu en bas, touchez Supprimer le compte, puis touchez OK. 8.8 Modification des paramètres d'un compte de courrier électronique De nombreux paramètres d'un compte peuvent être modifiés, dont la fréquence de...

  • Page 50: Capturer Des Photos Et Vidéos

    9.1 Capturer des photos et vidéos La caméra est une combinaison d'appareil-photo et de caméscope que vous pouvez utiliser pour capturer et partager des photos et des vidéos. 9.1.1 Ouverture de votre appareil photo • Touchez > Appareil photo pour ouvrir l'appareil photo. •...

  • Page 51: Utilisation De La Galerie

    9.1.3 Consultation de vos photos 1. Après avoir pris une photo, une miniature de la photo que vous venez de prendre s'affiche dans le coin inférieur droit de l'écran de capture. Touchez la miniature pour voir la photo. 2. Touchez les boutons à l'écran pour les fonctions suivantes : •...
  • Page 52 regarder des vidéos et définir une image comme fond d'écran ou comme photo d'un contact. 9.2.1 Ouverture de la Galerie Sur l'écran d'accueil, touchez > Galerie. L'application Galerie classe vos photos et vidéos selon leur emplacement d'enregistrement et affiche ces fichiers dans des dossiers. Touchez un dossier pour visualiser vos images ou vidéos.

  • Page 53: Écouter De La Musique

    9.3 Écouter de la musique 9.3.1 Ouverture de la musicothèque Sur l'écran d'accueil, touchez > Musique+ pour ouvrir la musicothèque. La musicothèque recherche automatiquement la musique enregistrée sur votre carte microSD et l'affiche dans Playlists, Artistes, Morceaux, Albums, Genres et Dossiers.

  • Page 54: Écouter La Radio Fm

    9.3.4 Ajouter de la musique à une liste de diffusion 1. À partir de l'audiothèque, sélectionnez une manière de visualiser votre musique. 2. Appuyez et maintenez un fichier musique, puis appuyez sur Ajouter à la playlist. • Appuyez sur une liste de diffusion existante pour ajouter la piste à cette liste de diffusion.

  • Page 55: Services Google

    Entrez le nom du canal, touchez OK, puis sélectionnez un canal vide pour enregistrer la nouvelle station dans la liste des stations. • Touchez > Réglage auto pour rechercher automatiquement les stations FM disponibles. 10 Services Google La disponibilité des applications, des services et des fonctions Google peut varier selon votre payer et votre fournisseur de services en télécommunications.

  • Page 56: Gmail

    Pour utiliser un autre compte Google, accédez à l'écran Comptes & synchro, puis touchez AJOUTER UN COMPTE pour sélectionner le type de compte que vous souhaitez ajouter. 10.2 Gmail Gmail est le service de courriel de Google. Lorsque vous avez configuré votre téléphone pour la première fois, vous l’avez peut-être fait de manière à...

  • Page 57: Talk

    10.2.4 Répondre à ou transférer un courriel 1. Dans la liste des messages, touchez le courriel auquel vous voulez répondre ou que vous voulez transférer. 2. Touchez pour répondre. Vous pouvez également toucher , puis toucher Rép. à tous ou Transférer. 3.
  • Page 58 10.3.2 Ajout d'un ami 1. Dans la liste d'amis, touchez 2. Entrez l'adresse Gmail de l'ami que vous souhaitez ajouter. 3. Touchez 10.3.3 Accepter une invitation 1. Si quelqu'un d'autre vous a invité à discuter, cette information apparaîtra dans la liste d'amis.

  • Page 59: Maps

    Cochez cette case pour faire votre téléphone mobile vibrer Vibreur quand vous recevrez un nouveau message instantané. 10.3.6 Fermer la session Talk Sur l'écran de la liste des amis, appuyez sur , et ensuite Se déconnecter pour quitter Talk. 10.4 Maps Maps vous permet de rechercher votre emplacement actuel, d’afficher des informations en temps réel sur la circulation (selon la disponibilité) et d’obtenir des itinéraires précis pour vous rendre à...

  • Page 60: Youtube

    10.4.4 Obtenir des itinéraires 1. Lors de la consultation d'une carte, touchez 2. Entrez le point de départ dans la première zone de texte, puis entrez votre destination dans la deuxième zone de texte. 3. Touchez l'icône pour voiture, transport en commun, ou à pied. 4.
  • Page 61 10.6.1 Ouvrir Play Store 1. Sur l'écran d'Accueil, toucher > Play Store. 2. Lorsque vous ouvrez Play Store pour la première fois, la fenêtre Conditions d'utilisation de Google Play apparaît. Toucher Accepter pour poursuivre. 10.6.2 Installation d'une application 1. Dans Play Store, sélectionnez une catégorie, puis touchez l'application que vous souhaitez télécharger.

  • Page 62: Synchroniser L'information

    11 Synchroniser l'information Certaines applications se trouvant sur votre téléphone cellulaire vous donnent accès aux mêmes données personnelles que vous pouvez ajouter, visualiser et modifier sur votre ordinateur. Si vous ajoutez, modifiez ou supprimez votre information Web de l'une de ces applications, l'information mise à jour apparaît aussi sur votre téléphone cellulaire.

  • Page 63: Personnaliser La Synchronisation De Votre Compte

    2. Touchez AJOUTER UN COMPTE. 3. Touchez le type de compte à ajouter. 4. Suivez les étapes à l'écran pour entrer les informations obligatoires et facultatives sur le compte. La plupart des comptes exigent un nom d'utilisateur et un mot de passe, mais les détails varient selon le type de compte et la configuration du service auquel vous vous connectez.

  • Page 64: Utiliser D'autres Applications

    Pour certains comptes, la synchronisation est bidirectionnelle; les modifications que vous apportez à l'information sur votre téléphone cellulaire sont faites à la copie de cette information sur le Web. Certains comptes ne permettent que la synchronisation unidirectionnelle; l'information sur votre téléphone cellulaire est en lecture seul. 11.2.1 Configuration des paramètres généraux de synchronisation Touchez le bouton en haut de l'écran Comptes &...

  • Page 65: Sauvegarder Tout

    2. À partir de la liste d'applications, sélectionnez les applications que vous désirez installer. Vous pouvez appuyer sur , puis appuyer sur Désélectionner tout ou Sélectionner tout pour sélectionner ou déselectionner toutes les applications. 3. Appuyez sur la touche > Installer. Les applications que vous sélectionnez seront installées sur votre téléphone.

  • Page 66: Agenda

    4. Touchez RESTAURER, et suivez les instructions à l'écran pour terminer la restauration des données. 12.2.3 Sauvegarde rapide des données 1. Sur l'écran Sauvegarder tout, touchez Sauv. rapide. 2. Une boîte de dialogue s'affiche, montrant les données pouvant être sauvegardées rapidement.
  • Page 67 • Si l'événement se déroule sur une période, touchez DU et AU pour définir l'heure de début et de fin de l'événement. • Si l'événement est une occasion spéciale comme un anniversaire ou une activité qui dure toute la journée, définissez la date pour DU et AU, puis sélectionnez la case à...

  • Page 68: Gestion De Fichiers

    2. Touchez l'icône à côté d'un agenda pour synchroniser ou ajouter cet agenda, ou en désactiver la synchronisation ou le supprimer. Vous restez abonné aux agendas que vous configurez à ne pas stocker sur le téléphone et vous pouvez les utiliser sur le Web dans Google Agenda ou dans d'autres services d'agendas.
  • Page 69 12.4.2 Création d'un dossier 1. Sur l'écran Gestion de fichiers, touchez Téléphone ou Carte SD. 2. Touchez > Nouveau dossier. 3. Entrez le nom du nouveau dossier dans la zone de texte. 4. Touchez Enregistrer. 12.4.3 Déplacer ou copier un fichier 1.

  • Page 70: Horloge

    Compresser des fichiers 1. Sur l'écran Gestion de fichiers, touchez Téléphone ou Carte SD, puis > Sélection multiple. 2. Sélectionnez les fichiers ou les dossiers que vous voulez compresser. 3. Touchez > Compresser. 4. Modifiez le chemin de sauvegarde et le nom du fichier cible, puis touchez OK pour commencer à...

  • Page 71: Calculatrice

    2. Réglez l'alarme, puis touchez OK. Réglage d'une alarme 1. Sur l'écran de la liste des alarmes, touchez l'une des alarmes sur l'écran. 2. Touchez Heure pour régler l'heure de l'alarme. 3. Touchez Répéter pour régler les jours où vous voulez que l'alarme sonne. 4.

  • Page 72: Gérer Votre Téléphone Mobile

    3. Touchez pour enregistrer la note. 13 Gérer votre téléphone mobile Pour configurer votre téléphone mobile, toucher > Paramètres. 13.1 Réglage de la date et de l'heure Lorsque votre téléphone utilise la date, le fuseau horaire et l'heure fournis automatiquement par le réseau, vous ne pouvez pas modifier les paramètres. 1.

  • Page 73: Régler Les Sonneries

    2. Faites glisser la barre glissante vers la gauche pour noircir l'écran et vers la droite pour l'éclairer. 3. Appuyez sur la touche OK pour enregistrer l'ajustement effectué. 13.2.2 Ajuster l'heure avant que l'écran s'éteigne Si votre téléphone mobile est inactif pour quelques minutes, l'écran s'éteindra pour économiser la batterie.

  • Page 74: Régler Les Services Du Téléphone

    • Musique : Sélectionner la musique stockée dans le téléphone ou sur la carte microSD. La musique est jouée lorsqu'elle est sélectionnée. 3. Touchez OK. 13.3.4 Modification de la sonnerie de message 1. Sur l'écran d'accueil, touchez > SMS/MMS. 2. Dans la liste des messages, appuyez >...

  • Page 75: Configurer La Synthèse Vocale Automatique

    13.5 Configurer la synthèse vocale automatique Utiliser les réglages de synthèse vocale pour configurer le synthétiseur vocal automatique d'Android pour les applications qui peuvent profiter de cette fonction. 13.5.1 Réglage du débit de parole 1. Sur l'écran Paramètres, touchez Langue et saisie > Sortie de la synthèse vocale >...

  • Page 76: Gérer Les Applications

    4. À l'invite du système, dessinez à nouveau le schéma de déverrouillage de l'écran, puis touchez Confirmer. Pour modifier votre schéma de déverrouillage de l'écran, touchez Sécurité > Verrouillage de l'écran > Schéma. 13.6.3 Protéger votre téléphone mobile avec un code secret numérique Vous pouvez configurer un code secret numérique pour verrouiller votre téléphone.

  • Page 77: Réinitialiser Votre Téléphone Mobile

    • Dans Navigateur, supprimer tous les fichiers Internet temporaires et l'information de historique de votre navigateur. • Déplacer les applications sur une carte microSD. • Désinstaller tous les programmes téléchargés que vous n'utilisez plus. • Réinitialiser votre téléphone. 13.8 Réinitialiser votre téléphone mobile 13.8.1 Sauvegarde de mes données Vous pouvez utiliser votre compte Google pour sauvegarder les paramètres de votre téléphone mobile sur les serveurs de Google.

  • Page 78: Mise À Jour En Ligne

    13.9 Mise à jour en ligne Votre téléphone mobile dispose de la fonction de mise à jour en ligne. Quand il y a un nouveau logiciel disponible, les informations de version apparaissent et vous invitent à mettre à jour. Vous pouvez également toucher Paramètres > À propos du téléphone >...
  • Page 79 Comment puis-je définir une chanson comme sonnerie de téléphone? Dans Musique+, touchez et maintenez le morceau à définir comme votre sonnerie, puis touchez Définir comme sonnerie. Comment puis-je désactiver le changement automatique de l'orientation de l'écran lors de la rotation de mon téléphone? Sur l'écran d'accueil, touchez >...
  • Page 80 Pourquoi je n'arrive pas à utiliser Navigation? Navigation n'est pas disponible dans certains pays ou régions.
  • Page 81 HUAWEI U8681 V100R001_02...

Table des Matières