PLYMOVENT MOBILEONE Manuel Opérateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN
Mobile welding fume extractor
DE
Mobiler Schweißrauchabsauger
FR
Epurateur mobile des fumées de soudure
ES
Aspirador móvil de humos de soldadura
RU Мобильный фильтр для
CZ
Mobilní filtrační jednotky
MOBILEONE
EN
User manual
DE
Betriebsanleitung
FR
Manuel opérateur
ES
Instrucciones para el uso
RU
инструкция
CZ
Manuál výrobku
www.plymovent.com
Table des Matières
Sommaire des Matières pour PLYMOVENT MOBILEONE
- Page 1 Mobile welding fume extractor Mobiler Schweißrauchabsauger Epurateur mobile des fumées de soudure Aspirador móvil de humos de soldadura RU Мобильный фильтр для Mobilní filtrační jednotky MOBILEONE User manual Betriebsanleitung Manuel opérateur Instrucciones para el uso инструкция Manuál výrobku www.plymovent.com...
- Page 2 • Schaltplan FRANÇAIS Page MobileOne • Pièces détachées • Schéma électrique ESPAÑOL Page MobileOne • Piezas de recambio • Esquema eléctrico РУССКИЙ страница MobileOne • Spare parts • Electrical diagram ČESKÝ Page MobileOne • Náhradní díl • Electrical diagram 051113/0 MobileOne...
-
Page 19: Données Techniques
Bras d’extraction adaptables sur le filtre : KUA-2-S, -3-S, -4-S EA-3-S, -4-S Le Mobile « One » est un filtre PlymoVent à cartouches d’une grande et optimale efficacité pour éliminer toutes sortes de poussières, fumée de soudage, poussières de meulage ou tout autre pollution sèche. -
Page 20: Informations De Sécurité
(g) cycle (h) voyant d’alerte Connexion air comprimé Pour l’installation de l’air comprimé il y a besoin d’un séparateur eau/ huile et d’un détenteur de réduction de pression . Pression recommandée Maxi 5 bars. M1/3/14 051113/0 MobileOne FR - 19... - Page 21 Plymovent AB. Plymovent AB reserves the right to make design changes. 1. Monter les roues et l’axes de celles-ci sur le filtre et sécuri- ser finalement avec les goupilles fendues .
- Page 22 © Copyright 2008: All rights reserved. All information within this printed matter may not be reproduced, handed over, copied, xeroxed or translated into another language in any form or means without written permission from Plymovent AB. Plymovent AB reserves the right to make design changes. 1. Attacher le bras intérieur au bras extérieur grâce à...
- Page 23 Plymovent AB. Plymovent AB reserves the right to make design changes. 1. Monter la bride (A) sur le filtre et la bague plastique (B) sur la fixation du bras intérieur.
-
Page 24: Instructions De Maintenance
Mobile"One" handed over, copied, xeroxed or translated into another language in any form or means without written permission from Plymovent AB. Plymovent AB reserves the right to make design changes. Indiquer le temps sur le boîtier électrique (e) Injection AC 0.1 à 0.5 sec. -
Page 25: Réglage Du Manomètre De Pression
1. Le bac de récupération (P) doit être vidé régulièrement Défaire le loquet (Q) Secouer la boîte (R) Retourner délicatement la boîte (R) Sortir le bac à poussières 6. Vider le bac à poussières et remonter les éléments en sens inverse. 051113/0 MobileOne FR - 24 M1/8/14... -
Page 26: Recherche De Panne
Fusible F3 – Fusible de contrôle – placé sur la carte électronique. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Déclaration CE de Conformité pour les machines • LVD 2006/95 EC • Directive ErP 2009/125 EC Nous, soussignés, Plymovent Manufacturing B.V., Wezelkoog Si le problème persiste, merci de contacter le service après-vente PlymoVent. 11, 1822 BL Alkmaar, Pays-Bas, déclarons que la machines désignée ci-après : Alkmaar, Pays-Bas, le 1er novembre 2013 • MobileOne M1/9/14 à... - Page 35 051113/0 MobileOne RU - 34...
- Page 36 051113/0 MobileOne RU - 35...
- Page 37 051113/0 MobileOne RU - 36...
- Page 38 051113/0 MobileOne RU - 37...
- Page 39 051113/0 MobileOne RU - 38...
- Page 40 051113/0 MobileOne RU - 39...
- Page 41 051113/0 MobileOne RU - 40...
- Page 42 051113/0 MobileOne RU - 41...
- Page 56 051113/0 MobileOne www.plymovent.com...