Publicité
DATI TECNICI/TECHNICAL DATA/DONNEES TECHNIQUES
TIPO/TYPE/TYPE
MODELLO/MODEL/MODELE
ALIMENTAZIONE/ALIMENTATION/FEEDING
POTENZA/POWER/PUISSANCE
DIMENSIONI/DIMENSIONS/DIMENSIONS
MASSA/WEIGHT/POIDS
GRADO DI PROTEZIONE/PROTECTION
DEGREE/DEGRE' DE PROTECTION
I
FUNZIONE
Il tester SIC 2000 permette di verificare il corretto funzionamento delle accensioni equipaggianti i
motori a ciclo Otto. L'impiego riguarda generalmente i motori utilizzati in agricoltura e similari.
La misura dell'Alta Tensione generata dall'accensione viene misurata tramite uno spinterometro
variabile, nel contempo al motore viene fornita alta tensione generata da un'accensione interna al
tester. Vari circuiti di controllo permettono inoltre di verificare sia la presenza dell'alta tensione sia la
regolarità dei tempi.
Il tester è inoltre dotato di cavi per il controllo della bobina A.T. e può essere dotato di lampada
stroboscopica per la verifica dell'anticipo.
GB
FONCTION
The tester SIC 2000 allows the good working conditions of ignition systems assembled on gasoline
engines. Generally it is used on agricultural engines and similar. The H.T. value generated by the
ignition system is measured by a variable spark gap, in the same time the H.T. generated by an
ignition system inside the tester is supplied to the engine. Many checking circuits allow the test of
both H.T. presence and the time regularity. Finally the tester is supplied with cables checking A.T.
coil and with a stroboscopic lamp checking the advance.
F
FONCTION
Le tester SIC 2000 permet de contrôler l'exact fonctionnement des allumage électroniques montés
sur les moteurs à cycle Otto. En générale il est employé sur les moteurs agricoles et similaires.
Le mesure de l'Haute Tension produite par l'allumage est mésurée à travers un éclateur variable,
dans le même temps l'Haute Tension produite par un allumage intérieur au tester est fournie au
moteur. Plusieurs circuits de contrôle permettent enfin de vérifier soit la présence de l'Haute Tension
et soit la régularité des temps.
Le tester est aussi fourni avec des câbles pour le contrôle de la bobine H.T. et il peut être vendu
avec l'option d'une lampe stroboscopique pour contrôler l'avance.
SIC 2000
132.000
230 V~ 50 Hz
40 V.A.
338 x 205 x 97
4400 gr.
IP 40
- 6 -
Publicité
