1. Manuels
  2. Marques
  3. Idex Manuels
  4. Outils
  5. X-Smart 7620
  6. Manuel d'utilisation

Idex X-Smart 7620 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
Manuel X-Smart
V 1.2
www.fast-fluid.com
www.fluidman.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Idex X-Smart 7620

  • Page 1 ® Manuel X-Smart V 1.2 www.fast-fluid.com www.fluidman.com...
  • Page 2 © Fast & Fluid Management B.V. Ce manuel, en tout ou partie, ne peut être reproduit, enregistré sur un système d'archivage ou transmis, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre sans la permission préalable écrite de Fast &...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières X-Smart V 1.2 Table des matières À propos de ce manuel....................5 Mode d'emploi du manuel....................5 Journal des modifications ....................5 Sécurité .......................... 7 Usage prévu ........................7 Responsabilité ........................7 Qualification de l'utilisateur pour l'installation ..............7 Certifications ........................8 Symboles de sécurité sur la machine ................8 Symboles de sécurité...
  • Page 4 Table des matières X-Smart V 1.2 Données techniques ....................25 Spécifications générales ....................25 Dimensions et masse .....................25 Conditions ambiantes .....................26 Niveau acoustique ......................26 Classifications de sécurité ....................26 Spécifications électriques ....................26 6.6.1 Alimentation électrique ..................26 6.6.2 Distributeur ......................26 Schéma électrique ......................27...

  • Page 5: Propos De Ce Manuel

    À propos de ce manuel X-Smart V 1.2 À propos de ce manuel Ce manuel indique les informations nécessaires pour : installer la machine ; utiliser la machine ; effectuer la maintenance de base ; corriger les problèmes simples. Le modèle GAX-Smart ainsi que toutes ses versions sont désignés dans ce manuel comme la ’machine’. Ce manuel contient les instructions d'origine.
  • Page 6 À propos de ce manuel X-Smart V 1.2...

  • Page 7: Sécurité

    Sécurité X-Smart V 1.2 Sécurité AVERTISSEMENT Lisez le manuel avant d'installer ou d'utiliser la machine. À défaut, vous vous exposez à des blessures, la mort ou des dégâts matériels. Usage prévu La machine est censée distribuer des colorants dans une boîte. Tout autre usage de la machine est strictement interdit.

  • Page 8: Certifications

    Sécurité X-Smart V 1.2 Certifications Pour certains marchés, les machines nécessitent une certification afin de prouver qu'elles respectent les exigences essentielles relatives à la sécurité. Les directives prises en considération pour la conception sont indiquées sur le site Web. Le cas échéant pour votre marché, la machine comporte le logo de la certification, sur un autocollant distinct ou sur la plaque de type.

  • Page 9: Symboles De Sécurité Dans Le Manuel

    Sécurité X-Smart V 1.2 Symboles de sécurité dans le manuel AVERTISSEMENT Remarque Risque de blessure. Indique des informations additionnelles. ATTENTION Peut endommager la machine. Mise au rebut de la machine 1. Triez les pièces de la machine, les accessoires et l'emballage pour assurer un recyclage écologique.
  • Page 10 Sécurité X-Smart V 1.2...

  • Page 11: Manuel De L'opérateur

    Manuel de l'opérateur X-Smart V 1.2 Manuel de l'opérateur Description 3.1.1 Présentation de la machine Couvercle supérieur Table de boîtes Cartouche Interrupteur d'arrêt d'urgence Pompe Unité de brosse Fente (pour la table de boîtes) Platine Buse Agitateur (pièce du mécanisme de brassage) Capteur de boîte...

  • Page 12: Présentation Des Pièces Optionnelles Disponibles

    Manuel de l'opérateur X-Smart V 1.2 3.1.2 Présentation des pièces optionnelles disponibles Bras de clavier de moniteur Enveloppe...

  • Page 13: Plaque De Type : Détails

    Manuel de l'opérateur X-Smart V 1.2 3.1.3 Plaque de type : détails XXXX www.xxxxxx.com 24VDC 75W Model X-Smart Serial no. xxxxx-xx-xxxxxxxx Prod.week xx-xxxx Mass xx kg Made in xxxxx Patented families Design © Fonctionnement AVERTISSEMENT Ne placez pas d'objet par-dessus la machine. ATTENTION Ne coupez pas l'alimentation de la machine.

  • Page 14: Placement D'une Boîte

    Manuel de l'opérateur X-Smart V 1.2 3.2.2 Placement d'une boîte 1. Vérifiez la hauteur de la boîte. Remarque La hauteur correcte de la table de boîtes dépend de celle de la boîte. 2. Placez la table de boîtes (A) dans les fentes correctes pour la hauteur correcte.

  • Page 15: Maintenance

    Manuel de l'opérateur X-Smart V 1.2 3. Réinitialisez l'interrupteur d'arrêt d'urgence en le tournant. La machine redémarre automatiquement. Remarque Après la réinitialisation, la machine est opérationnelle lorsque vous entendez deux 'bips'. Maintenance 3.3.1 Kit de maintenance X-Smart Pour préserver votre X-Smart dans un état optimal, nous vous recommandons vivement l'emploi du Kit de maintenance X-Smart.

  • Page 16: Nettoyage D'unité De Brosse : Quotidien

    Manuel de l'opérateur X-Smart V 1.2 Remarque Éliminez le colorant ou autre liquide déversé aussi tôt que possible. Remarque Ne videz pas le colorant ou autre liquide déversé dans l'évier. Respectez la réglementation locale. 2. Lorsque la brosse est trop sale et ne nettoie plus la buse de la cartouche, rincez-la et nettoyez-la.
  • Page 17 Manuel de l'opérateur X-Smart V 1.2 2. Retirez la brosse rotative (C) de son conteneur (D). 3. Retirez les liquides du conteneur de brosse. Remarque Pour la mise au rebut des liquides, respectez la réglementation locale. 4. Rincez et nettoyez les brosses statiques (E). 5.

  • Page 18: Nettoyage Des Buses : Quotidien

    Manuel de l'opérateur X-Smart V 1.2 3.3.4 Nettoyage des buses : quotidien 1. Examinez la contamination de la buse (A). 2. Si nécessaire, nettoyez la buse. Utilisez le chiffon de nettoyage X-Smart, inclus dans le Kit de maintenance X- Smart, avec un détergent non organique. AVERTISSEMENT Ne nettoyez pas les buses si la platine est en mouvement.
  • Page 19 Manuel de l'opérateur X-Smart V 1.2 ATTENTION Ne remplissez pas la cartouche jusqu'au bord. Laissez au moins 2,5 cm (1 pouce) vides ATTENTION Ne versez pas de colorant sur l'agitateur. 5. Replacez le couvercle sur la cartouche.
  • Page 20 Manuel de l'opérateur X-Smart V 1.2...

  • Page 21: Installation

    Installation X-Smart V 1.2 Installation Remarque Pour les procédures de déballage et d'installation, consultez les fiches séparées d'instructions d'installation. Mise sous tension de la machine 1. Connectez le câble d'alimentation à la prise murale. Lorsque la machine est opérationnelle, vous entendez deux ’bips’. 2.
  • Page 22 Installation X-Smart V 1.2...

  • Page 23: Dépannage

    Dépannage X-Smart V 1.2 Dépannage Remarque Pour tous les messages d'erreur sur l'ordinateur : voir l'aide du logiciel. Contactez l'entretien 1. Localisez la plaque de type sur la plaque à côté de l'interrupteur d'arrêt d'urgence. Voir § 3.1.3. 2. Notez le numéro de modèle et le numéro de série de la machine.
  • Page 24 Dépannage X-Smart V 1.2...

  • Page 25: Données Techniques

    Données techniques X-Smart V 1.2 Données techniques Spécifications générales Paramètre Spécification Système métrique Système impérial Modèle X-Smart Nombre de cartouches Distribution Séquentielle Type de pompe Pompe à piston Système de nettoyage Brosse rotative Adaptée à Colorants à l'eau et universels Taille de boîte 2,25 l 0,594 Gal US...

  • Page 26: Conditions Ambiantes

    Données techniques X-Smart V 1.2 Conditions ambiantes Paramètre Spécification Système métrique Système impérial Température +15 à +40 °C +59 à +104 °F Altitude au dessus du niveau de la mer, en service -10 à 2000 m -33 à 6562 pi Altitude au dessus du niveau de la mer, hors service -10 à...

  • Page 27: Schéma Électrique

    Données techniques X-Smart V 1.2 Schéma électrique...

Table des Matières