Page 1: Table Des Matières
ESXDHT82 1696770 82V Cordless Hedge Trimmer USER’S MANUAL ‫تلوف 28 يكلسال راجشأ بيذشت راشنم‬ ‫مدختسملا ليلد‬ Безжичен храсторез, 82V РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Akumulátorové nůžky na živý plot 82V NÁVOD K OBSLUZE 82V Ledningsfri hækkeklipper BRUGERVEJLEDNING 82V KABELLOSE HECKENSCHERE BEDIENUNGSANLEITUNG Cortasetos inalámbrico de 82V MANUAL DE UTILIZACIÓN...
Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
Page 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8...
Page 22 (‫العربية )تعليمات الأصلي‬ ‫.نحشلا ةيلمع ءانثأ فلت وأ رسك‬ ‫تافصاوملا‬ „ ‫صحف دعب الإ فيلغتلا داوم نم صلختت ال‬ ‫.يضرم لكشب هليغشتو ةيانعب جتنملا‬ ‫جذومنلا‬ ESXDHT82 ‫دهجلا‬ 82 ‫تلوف‬ ‫ةئبعتلا ةمئاق‬ ‫لمحاللا ةعرس‬ 4000 (±10%) SPM „ ‫راجشألا بيذشت راشنم‬...
Page 23 BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK (‫العربية )تعليمات الأصلي‬ „ ‫نارودلا عارذ بحسا ،طسولا ىلإ ضبقملا ةداعإل‬ ‫سرتحا‬ ‫عارذ قلطأو ، ا ًليلق ضبقملا ردأو ،ىرخأ ةرم‬ ‫ةلآيفةيراطبلاةبلععضودنع‬...
Page 25 BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK (‫العربية )تعليمات الأصلي‬ ‫راجشألا بيذشت راشنم ميحشت‬ ‫راجشألا بيذشت راشنم نيزخت‬ „ ‫ةيمكب ةادألا هذه يف لماحملا عيمج ميحشت مت‬ ‫.8 لكشلا...
Page 27 BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK (‫العربية )تعليمات الأصلي‬ ‫اهجالعو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫ةلكشملا‬ ‫لمتحملا ببسلا‬ ‫لحلا‬ ‫امدنع روتوملا لمعي ال‬ ‫.ةتبثم ريغ ةيراطبلا‬ ‫نأ...
Page 117 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) Votre taille-haies a été conçu et fabriqué l’outil. conformément à des strictes normes de fiabilité de Snapper, de simplicité d'emploi SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE et de sécurité d'utilisation. Avec un entretien „ N’exposez pas les outils électriques à...
Page 118 EN AR BG CS DA DE ES HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) portez pas de vêtements amples ou de et du travail à effectuer. Pour éviter les bijoux.
Page 119 EN AR BG CS DA DE ES HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) AVERTISSEMENTS SÉCURITÉ est correctement installée et solidement CONCERNANT LE TAILLE-HAIES fixée.
Page 120 EN AR BG CS DA DE ES HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) lunettes de protection lorsque vous utilisez engourdissement et un blanchiment des le taille-haies.
Page 121: Manuel D'utilisation
EN AR BG CS DA DE ES HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) travail soit bien éclairé (lumière du jour ou un accessoire endommagé peut continuer lumière artificielle).
Page 122 EN AR BG CS DA DE ES HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) „ Ne plongez votre outil dans de l’eau ou AVERTISSEMENT dans tout autre liquide ou ne l’aspergez S’il manque une pièce, n’utilisez pas votre...
Page 123 EN AR BG CS DA DE ES HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) Les signaux et mots suivants sont destinés à SYMBOLES indiquer le niveau de risque associé...
Page 124 HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) avec précaution. Assurez-vous d’être en SPÉCIFICATIONS possession de tous les éléments figurant sur la liste des pièces de ce manuel. Modèle ESXDHT82 „ Vérifiez attentivement l'outil afin Tension 82 volts s'assurer qu'aucun dommage ou fissure ne se soit produit durant le transport.
Page 125 EN AR BG CS DA DE ES HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) RETRAIT DE LA BATTERIE USAGE POIGNEE ARRIERE TOURNANTE „ Trouvez le loquet situé sur le taille-haies Voir figure 4.
Page 126 „ Portez des gants lorsque vous taillez des etc. de l’outil. Utilisez uniquement des haies épineuses. Lorsque vous taillez pièces de rechange Snapper d’origine en de jeunes arbustes, effectuez un large cas de remplacement. L’utilisation de toute mouvement de balayage avec votre autre pièce peut présenter des dangers ou...
Page 127 EN AR BG CS DA DE ES HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) ENTRETIEN DE LA LAME AVERTISSEMENT „ Lubrifiez la lame après chaque utilisation. Inspectez votre taille-haies régulièrement „...
Page 128 Si vie d’une batterie. jamais vous trouvez que votre produit des outils Snapper exige en remplacement, ou „ Stockez la batterie en un lieu où la s’il n’est plus d’utile à vous, ne le jetez pas température est inférieure à...
Page 129 EN AR BG CS DA DE ES HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le moteur ne démarre La batterie est mal Pour bien installer la batterie, pas lorsque je presse...
Page 353 AU SUJET DE LA GARANTIE Un service en vertu de la garantie n'est disponible que par l'intermédiaire des distributeurs autorisés Snapper. Parfois, les demandes de réparations dans le cadre de la garantie peuvent ne pas être pertinentes. La présente garantie couvre uniquement les vices de matériaux ou de fabrication. Elle ne couvre pas les dommages causés par une utilisation inappropriée ou abusive, un entretien ou une réparation inapproprié, ou l'usure normale.
Page 380 Propriétaire de la documentation : Jeroen Engelen Schepersweg 4a 6049CV Herten, NL Déclarons par la présente que le produit Catégorie ................TAILLE-HAIES SANS FIL Modèle ......................ESXDHT82 Numéro SAP ....................1696770 Numéro de série ..............Voir plaque signalétique Année de fabrication ..............Voir plaque signalétique „...

Snapper ESXDHT82 Manuel D'utilisation

English

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Español

Eesti

Suomi

Français

Hrvatski

Magyar

Italiano

Lietuvių

Latviešu

Dutch

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Srpski

Svenska

Türkçe

Українська

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Snapper ESXDHT82

Sommaire des Matières pour Snapper ESXDHT82

Page 1: Table Des Matières

Page 121: Manuel D'utilisation

Table des Matières