Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
• El producto se alimenta mediante una batería recargable interna.
• La batería puede cargarse y descargarse cientos de veces, pero con el
tiempo se desgastará.
• Desenchufe el cargador de la toma eléctrica y el producto cuando no
lo use.
• No deje una batería totalmente cargada conectada a un cargador, ya que
la sobrecarga puede reducir su vida útil.
• Si no se usa, una batería totalmente cargada se descargará con el
tiempo.
• Si el producto se deja en lugares calientes o fríos, como un coche
cerrado en verano o en invierno, se reducirá la capacidad y la vida útil
de la batería.
• Intente mantener siempre el dispositivo en un entorno fresco libre de
humedad que tenga menos de 32 C.
• Un producto con una batería caliente o fría puede no funcionar tempo-
ralmente, incluso si la batería está totalmente cargada. El rendimiento de
la batería resulta particularmente limitado en temperaturas por debajo
de 0 C.
• Si tiene previsto almacenar el dispositivo más de seis meses, cargue la
batería cada seis meses para mantenerla en buen estado.
• La unidad debe cargarse totalmente tras usar el dispositivo cada vez. De
esta forma la batería se mantendrá en buen estado.
Advertencia relacionada con la batería!
• La batería utilizada en este producto puede presentar riesgo de incendio
o de quemaduras químicas si no se trata de la forma adecuada.
• No intente abrir el producto ni sustituir la batería. Se trata de una batería
interna no intercambiable. El uso de otras baterías puede presentar un
riesgo de incendio o explosión, e invalidar la garantía.
• Elimine las baterías de acuerdo con la normativa local. Recicle cuando
sea posible. No elimine como residuo doméstico o en un fuego, ya que
podrían explotar.
• Las baterías pueden explotar si se dañan.
• Cargue la batería utilizando el cargador suministrado o de acuerdo con
las condiciones de carga especi cadas en el manual de instrucciones.
La carga de cualquier otra forma puede causar que la batería emita gas
hidrógeno, presente fugas, se incendie o explote.
ADVERTENCIA!
1. Consideraciones de seguridad importantes
Al cargar la batería tenga en cuenta las condiciones de carga especi cadas
que se indican a continuación.
• Recargue solo de forma vertical.
• No incinere.
• No utilice ningún otro adaptador de CA.
2. Para evitar el deterioro o daño de la batería
• No deje caer la batería ni la someta a golpes fuertes.
3. Para garantizar una larga vida útil de la batería
• La unidad debe cargarse totalmente tras usar cada vez.
• Si la unidad se almacena durante más de seis meses sin ninguna activi-
dad de recarga, la batería se sobredescargará. Póngase en contacto con
nuestro servicio técnico autorizado para sustituir la batería. El uso de una
batería sobredescargada puede dar lugar a fugas, incendiarse y explotar.
• No descargue completamente.
• Apague el interruptor principal tras usar; de lo contrario la batería podría
sobredescargarse.
Guías sobre la manipulación y seguridad de las
baterías de plomo ácido
Las baterías recargables de plomo ácido requieren un mantenimiento
periódico y atención a la hora de usar y manipular. Lea y siga las directrices
incluidas en este documento relativas al uso seguro.
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Las baterías no manipuladas y utilizadas correctamente puede ser un
peligro. Lea las instrucciones completamente antes de realizar un trabajo
en la batería. Las baterías son pesadas; tenga cuidado al levantarlas y
transportarlas. Lea atentamente todas las instrucciones incluidas en este
documento sobre la batería y el manual de uso del producto. Mantenga la
batería en posición vertical.
2. MANTENIMIENTO.
Sustituya una batería por una nueva según del periodo de tiempo
especi cado en el manual de instrucciones o el equipo. Póngase en
contacto con el centro de atención autorizado si no tiene dudas con
respecto a la comprobación y sustitución de la batería.
3. PRIMEROS AUXILIOS
Si se ingiere ácido, busque atención médica profesional inmediatamente.
No provoque el vómito ni beba mucha agua. En caso de contacto con
la piel o los ojos, lave inmediatamente con grandes cantidades de agua
durante varios minutos. Busque atención médica inmediata para los
ojos. En caso de derramamiento, lave inmediatamente con agua o agua
jabonosa o neutralizador de ácido.
4. CARGA (uso de dispositivos de carga).
Cargue la batería utilizando el cargador suministrado o de acuerdo con
las condiciones de carga especi cadas en el manual de instrucciones. La
carga de de cualquier otra forma puede causar que la batería emita gas
hidrógeno, presente fugas, se incendie o explote. No cargue la batería en
posición inversa. La sobrecarga en la posición invertida puede ocasionar
fugas de batería con respecto a su valor de seguridad.
• Vuelva a cagar las baterías de plomo ácido después de cada uso para
evitar la sulfatación. No almacene con una carga baja.
• No permita que el plomo ácido se congele. Una batería vacía se congela
antes que una que está completamente llena. No cargue nunca una
batería congelada.
• Evite cargar a temperaturas por encima de los 49 °C.
5. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Las baterías se rellenan con ácido y deben mantenerse en posición vertical
en todos los tiempos. Almacene en un lugar seco, fresco y bien ventilado.
Evite espacios de almacenamiento en los que se puedan generar chispas.
Si la batería se almacena durante un año o más tiempo sin cargar, su
vida útil puede verse reducida. Almacene la batería después de cargarlas
completamente. De lo contrario, su vida útil podría reducirse.
6. CONSIDERACIONES DE ELIMINACIÓN
Las baterías viejas deben reciclarse a través de un programa registrado.
El proveedor de la nueva batería dispondrá de acceso a este programa.
Esta es la mejor forma de eliminar correctamente las baterías que fallan.
GARANTÍA Los productos están cubiertos con una garantía por defectos de
material o fabricación de acuerdo con la legislación aplicable. Para hacer
valer la garantía se requiere un justi cante de compra. La garantía no cubre
el ajuste incorrecto, la carga inadecuada, los daños accidentales o fallos ni
cualquier otra forma de uso indebido. Una batería reemplazada de acuerdo
con esta garantía solo estará cubierta hasta el nal del periodo de garantía
de la batería original.
Las baterías que no se utilicen durante largos periodos de tiempo dejarán
de estar cubiertas por la garantía por motivos de descuido.
7. BATERÍAS DE SUSTITUCIÓN
Las baterías de sustitución deben ser del mismo tipo, tamaño, fabricante y
número de modelo, si es posible. La batería de sustitución debe cargarse
en un intervalo del 90 al 95 % de la capacidad nominal. La capacidad se
elevará hasta el valor nominal tras varios ciclos de carga y descarga o tras
un periodo de uso variable.
Cómo retirar la batería para su eliminación
RIESGO DE LESIONES. PÓNGASE GUANTES AL TRABAJAR!
La batería debe retirarse únicamente en un centro de servicio
autorizado.
1. Retire los 10 tornillos de la parte posterior del altavoz.
2. Abra la carcasa de la unidad principal.
3. En la placa de circuito impresa desconecte 3 conectores que conectan
las carcasa frontal y la posterior.
4. En la carcasa posterior retire los 4 tornillos que sujetan la batería.
5. Retire la batería y gire los cables conectados de la batería hacia arriba.
6. Corte los conductos del disipador de calor de los cables de la batería.
7. Elimine los puntos de soldadura que unen la batería y los cables.
8. Extraiga la batería de la carcasa de la batería.
Publicité
