COSYLIFE CL-DB15B Guide D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
EN 50419 :2006 LOGO
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
Made in
PRC
NOT OK
OK
Tireuse à bière
(fût de bière de 5 l)
Biertapinstallatie
(5 l biervat)
Dispensador de cerveza
(5 l barril de cerveza)
963069 - CL-DB15B
GUIDE D'UTILISATION
02
HANDLEIDING
12
INSTRUCCIONES DE USO
22
09/2019
Table des Matières
Sommaire des Matières pour COSYLIFE CL-DB15B
- Page 1 Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado. (5 l barril de cerveza) *previa presentación del comprobante de compra. 963069 - CL-DB15B GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING INSTRUCCIONES DE USO...
- Page 3 Merci ! Merci d’avoir choisi ce produit COSYLIFE. Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque COSYLIFE vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières 4 Consignes de sécurité Avant d’utiliser l’appareil Composants Aperçu de l’appareil Aperçu de l’appareil Utilisation prévue Caractéristiques Avant la première utilisation Utilisation de Choix du fût de bière l’appareil Utilisation Nettoyage et entretien Nettoyage et Dépannage entretien Rangement Emballage et environnement Informations... -
Page 5: Avant D'utiliser L'appareil
Avant d’utiliser l’appareil vider les appareils réfrigé- Consignes de sécurité rants. • AVERTISSEMENT : lors du V E U I L L E Z L I R E positionnement de l’appa- AT T E N T I V E M E N T L E S reil, veillez à... - Page 6 Avant d’utiliser l’appareil les réparations doivent être pouvoir débrancher l’appareil effectuées par du personnel immédiatement en cas d’ur- qualifié exclusivement. gence. Débranchez la fiche • Vérifiez régulièrement l’état d’alimentation de la prise du cordon d’alimentation et de secteur pour mettre l’appareil la fiche secteur afin de déce- complètement hors tension.
-
Page 7: Composants
Aperçu de l’appareil Composants Compartiment à fût de bière avec repère Clapet de vidange de remplissage MAX (= 800 ml d'eau) Robinet (avec couvercle supérieur Bouton de déverrouillage du couvercle amovible) Couvercle Poignée du robinet (amovible) Ouvertures d’aération Connecteur Cordon d’alimentation avec fiche Bouteille de nettoyage Commutateur marche/arrêt Tuyau à... -
Page 8: Caractéristiques
Protéger les parois du fût de toute Caractéristiques détérioration. Sinon il pourrait s’avérer difficile d’atteindre le tuyau d’aspiration. Modèle : 963069 - CL-DB15B • Garder le fût au frais pendant Tension 12 heures avant utilisation, mais pas d’alimentation : 220-240 V~, 50 Hz au froid. -
Page 9: Nettoyage Et Entretien
Utilisation de l’appareil • Branchez la fiche secteur sur une prise • Après utilisation : positionnez le secteur appropriée. commutateur marche/arrêt sur « O » • Positionnez le commutateur marche/ (arrêt). Débranchez l’appareil. arrêt sur « I » (marche). • L’appareil refroidit alors le fût de bière Nettoyage et entretien de la température ambiante à... - Page 10 Nettoyage et entretien • Entreposez l’appareil dans • avant la première utilisa- un endroit sec et frais, hors tion, de portée des enfants et • après chaque utilisation des animaux domestiques. • Aucun des accessoires de • après toute période pro- l’appareil ne peut être net- longée de non-utilisation.
-
Page 11: Dépannage
Nettoyage et entretien Abaissez complètement Rangement la poignée du robinet. Le tuyau endommagé peut • Débranchez toujours l’ap- maintenant être facile- pareil de la prise de cou- ment retiré du robinet. rant avant de le ranger. Retirez le clip du robinet. •... -
Page 12: Emballage Et Environnement
Informations pratiques Emballage et environnement Mise au rebut des matériaux d’emballage Les matériaux d’emballage protègent votre machine contre les dommages susceptibles de survenir pendant le transport. Ces matériaux sont respectueux de l’environnement puisqu’ils sont recyclables. Le recyclage des matériaux permet à la fois d’économiser les matières premières et de réduire la production de déchets.