Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
17626/07CF
MANUALE D'USO - FABBRICATORI DI
I
GHIACCIO GRANULARE
1-2
MODE D'EMPLOI - MACHINE A GLACE EN
F
PAILLETTES
3-4
USER MANUAL - FLAKE ICE MACHINE
GB
5-6
INDICACIONES PARA EL USO -
E
FABRICADORA DE HIELO GRANULAR
7-8
MANUAL DE USO - FABRICADORES DE GELO
P
EM GRANULAR
9-10
GEBRAUCHSANWEISUNG -
D
EISFLOCKENBEREITER
11-12
GEBRUIKSHANDLEIDING -
NL
GEGRANULEERD IJSMAKER
13-14
BRUGERMANUAL - MASKINER TIL
DK
GRANULEREDE ISFLAGER
15-16
BRUKSANVISNING - ISKROSSMASKIN
S
17-18
BRUKSANVISNING - MASKINER TIL
N
ISGRANULAT
19-20
JÄÄPALAKONEEN KÄYTTÖ -
FIN
JÄÄRAKEIDEN TUOTANTOLAITE
21-22
GR
23-24
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KBS KF 75 L

  • Page 1 17626/07CF MANUALE D'USO - FABBRICATORI DI GHIACCIO GRANULARE MODE D'EMPLOI - MACHINE A GLACE EN PAILLETTES USER MANUAL - FLAKE ICE MACHINE INDICACIONES PARA EL USO - FABRICADORA DE HIELO GRANULAR MANUAL DE USO - FABRICADORES DE GELO EM GRANULAR 9-10 GEBRAUCHSANWEISUNG - EISFLOCKENBEREITER...
  • Page 4 17626/07CF - F INSTALLATION 230 V ~ monophasée 20 cm. VIII 800/950/1750 400V ~ triphasé 1000/1600/1200/2500 20 cm. 20 cm. 20 cm. VIII WATER SERVICE CONDENSER AMPERE WATER COOLING SERVICE CONDENSER AMPERE COOLING WATER SERVICE CONDENSER AMPERE COOLING WATER SERVICE CONDENSER AMPERE WATER SERVICE CONDENSER AMPERE COOLING...
  • Page 5: Verifications Pour L'installation

    17626/07CF - F MODE D'EMPLOI - MACHINE A GLACE EN PAILLETTES Merci d’avoir choisi notre produit et nous souhaitons qu’il vous servira pendant très longtemps. Réclamations et communications sur votre machine mentionez le modèle et le numéro de serie. ATTENTION: NE PAS DÉTÉRIORER LE CIRCUIT FRIGORIFIQUE. ATTENTION: POUR L’INSTALLATION DANS LA CUISINE, AJOUTER LE SYSTÈME DE MISE À...
  • Page 24 17626/07CF - GR 230 V ~ 20 cm. VIII 800/950/1750 1000/1600/1200/2500 20 cm. 20 cm. 20 cm. VIII WATER SERVICE CONDENSER AMPERE WATER COOLING SERVICE CONDENSER AMPERE COOLING WATER SERVICE CONDENSER AMPERE COOLING WATER SERVICE CONDENSER AMPERE WATER SERVICE CONDENSER AMPERE COOLING WATER SERVICE CONDENSER AMPERE...
  • Page 27 17626/07CF ’ L ’ L É INSTALADOR AUTORIZADO EXCLUSIVAMENTE 27 - 42 Ø SKA UTFÖRAS AUKTORISERADE INSTALLATÖREN 27 - 42 Ø 27 - 42...
  • Page 28 17626/07CF Interruttore Interruptor Manöverbrytare Termostato evaporatore Termostato do evaporador Förångartertermostaten III) Termostato contenitore III) Termostato do recipiente III) Bingtermostaten Interruttore di sicurezza 1.5 A (RESET Interruptor de segurança de Säkerhetsbrytare 1,5 A 35/45/75/85/125/145/165/185) 1,5 A (REARME Reset (RESET Pressostato 35/45/75/85/125/145/165/185) 35/45/75/85/125/145/165/185) Contattore Pressostato...
  • Page 29 Entrata acqua Wateringang Vanninngang Vaschetta acqua con galleggiante Waterbakje met vlotter Vanntank med flyter III) Evaporatore III) Verdamper III) Fordamper Tubo caduta ghiaccio IJsvalleiding Slange for utslipp av is Riduttore Reductor Reduksjonsgir Puleggia Poelie Remskive VII) Cinghia VII) Riem VII) Rem VIII) Motore VIII) Motor VIII) Motor...
  • Page 32 17626/07CF...
  • Page 33 17626/07CF...
  • Page 34 17626/07CF...
  • Page 35 17626/07CF...

Table des Matières