Table Des Matières - Hearth & Home Quadra-Fire MTVERNON-AE-CSB Manuel D'installation

MT. VERNON AE
Définition des avertissements de sécurité :
• DANGER ! Indique une situation dangereuse qui entraînera la mort ou des blessures graves si elle n'est pas évitée.
AVERTISSEMENT ! Indique une situation dangereuse pouvant entraîner la mort ou des blessures graves si elle n'est pas évitée.
•
ATTENTION ! Indique une situation dangereuse pouvant provoquer des blessures mineures ou modérées si elle n'est pas évitée.
•
• AVIS : Désigne des actions pouvant endommager l'appareil ou d'autres biens matériels.
Importantes informations concernant
1
la sécurité ...................................................3
A. Certification de l'appareil .................................................... 3
B. Puissance calorifique et rendement.................................... 3
C. Spécifications de la porte vitrée.......................................... 3
D. Spécifications électriques ................................................... 3
E. Approuvé pour les maisons mobiles ................................... 3
Par où commencer .............................4
2
A. Considérations relatives à la conception, l'installation et
l'emplacement ................................................................... 4
B. Emplacement du thermostat mural ..................................... 5
C. Outils et matériaux nécessaires ......................................... 5
D. Inspection de l'appareil et des composants ....................... 5
E. Liste de vérification de l'installation .................................... 6
Dimensions et dégagements .............7
3
A. Dimensions de l'appareil ..................................................... 7
B. Dégagements par rapport aux matériaux inflammables,
UL et ULC .......................................................................... 8
C. Exigences relatives au socle de l'âtre (UL et ULC) ............ 8
Informations relatives au conduit
4
d'évacuation des gaz .........................9
A. Exigences minimum concernant l'extrémité du conduit
d'évacuation des gaz .........................................................9
B. Éviter la fumée et les odeurs ..............................................10
C. Pression négative ...............................................................11
D. Tirage ...............................................................................11
E. Cheminée et raccordement du conduit d'évacuation
des gaz ..............................................................................11
MULTI-FUEL IGNITER
F. Longueur équivalente du conduit en pieds.........................12
G. Graphique de sélection des conduits .................................12
THIS IGNITER IS REQUIRED FOR
BURNING FUELS OTHER THAN
WOOD PELLETS.
THIS IGNITER CAN ALSO BE USED AS A
BACKUP FOR WOOD PELLETS.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMS ARE INCHES[MM] & : TOLERANCES ARE: (2) PLACE DEC : ± 0.03
OUTSIDE MATERIAL.
CONFIDENTIAL PROPERTY OF HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC.
ECO # DATE BY
2

TABLE DES MATIÈRES

ITEM PART NUMBER
Les allumeurs de 300 Watt sont installés sur toutes les nouvelles
unités Mt. Vernon AE et sont conçus pour des combustibles à
granulés seulement. L'allumeur de 380 Watt est requis pour brûler des
combustibles multi-grains et est inclus avec l'appareil. Les combustibles
multiples comprennent le maïs, les graines de tournesol et le blé.
NORMAL DIM & INSIDE MATERIAL. OUTSIDE APEX INSIDE APEX - DIMS ENCLOSED BY AN OVAL ARE CRITICAL DIMENSIONS
PART NAME:
DRAWN BY:
SCALE:
THIS PRINT IS CHECKED AND CONTROLLED BY THE ENGINEERING
DEPARTMENTS OF HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC.
Systèmes d'évacuation des gaz ......13
5
A. Alcôve ..............................................................................13
B. Conduit traversant le mur ..................................................14
C. Conduit vertical dans une cheminée de classe
A existante .........................................................................15
D. Traversant le mur, avec tronçon vertical à l'extérieur ........15
E. Conduit vertical à l'intérieur - installation typique ..............15
F. Maçonnerie.........................................................................16
G. Autre type de maçonnerie .................................................16
Installation de l'appareil ...................17
6
A. Système de réglage du niveau au moyen des pieds .........17
B. Installation du kit de prise d'air extérieur ..........................17
C. Installation de l'adaptateur supérieur de ventilation .........18
D. Installation du conduit arrière et de l'adaptateur
supérieur de ventilation ....................................................18
E. Instructions d'installation de l'ensemble facultatif de
bûches ..............................................................................19
F. Installation du thermostat mural .........................................20
PART NAME QTY
Installation dans une maison
7
mobile ................................................21
Liste d'accessoires ...........................22
8
(3) PLACE DEC: ± 0.005 ANGLE: ± 2° FRACTION: ± 1/16
MATERIAL:
PART NUMBER: REV:
SHEET:
7034-277E le 5 mai 2015