Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Antenne
(Arrière du
téléviseur)
ou
1
Déconnecter
Effectuer un des raccordements suivants, selon les capacités de son équipement.
Audio de base
Téléviseur
Câble audio
(fourni)
Cette unité
DVD
DVD/VCR
AUDIO
S-VIDEO
COMPONENT
AUDIO IN
AUDIO OUT
ANTENNA
OUT
VIDEO OUT
IN
Y
L
L
DVD/VCR
L
P
/C
R
R
B
B
IN
VIDEO IN
VIDEO OUT
OUT
R
P
R
/C
R
OUT
DVD
DVD
DVD
DIGITAL
AUDIO
S-VIDEO
COMPONENT
AUDIO OUT
OUT
VIDEO OUT
Y
DVD/VCR
L
P
/C
B
B
COAXIAL
IN
R
P
R
/C
R
OUT
DVD
•
Ces prises sont utiles
seulement en mode DVD.
Remarque
• Raccorder cet appareil directement au téléviseur. Si des câbles A/V sont raccordés à un magnétoscope,
les images peuvent être déformées à cause du système de protection contre la copie.
• Les méthodes 2 et 3 sont utiles seulement en mode DVD.
14
Raccord à un téléviseur
Signal
(Arrière du téléviseur)
de
câblo-
distri-
bution
Câble RF
(fourni)
DVD
S-VIDEO
COMPONENT
DIGITAL
AUDIO
AUDIO OUT
OUT
DVD/VCR
L
COAXIAL
IN
R
OUT
DVD
(Arrière de l'appareil)
Bonne image
AUDIO IN
DVD/VCR
AUDIO OUT
L
R
ou
DVD
AUDIO
OUT
DVD/VCR
AUDIO IN
AUDIO OUT
ANTENNA
IN
L
L
L
R
R
VIDEO IN
VIDEO OUT
OUT
R
AUDIO OUT
Raccords
Antenne
3
Connecter
DVD
DVD/VCR
AUDIO IN
AUDIO OUT
ANTENNA
VIDEO OUT
IN
Y
L
L
P
/C
R
R
B
B
VIDEO IN
VIDEO OUT
OUT
P
/C
R
R
Connecter
Méthode 1
Méthode 2
Meilleure image
VIDEO IN
S-VIDEO IN
Câble vidéo
(fourni)
DVD/VCR
DVD
VIDEO OUT
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
Signal
de
câblo-
distri-
bution
ou
4
Brancher le cordon
d'alimentation de
l'appareil.
2
Méthode 3
La meilleure image
Câble S-Video
(non fourni)
Câbles vidéo à
composants
(non fournis)
DVD
S-VIDEO
OUT
DVD
COMPONENT VIDEO OUT
COMPONENT
VIDEO IN
Y
P
/C
B
B
P
/C
R
R
DVD
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
P
/C
B
B
P
/C
R
R
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
