Sommaire des Matières pour Globaltronics GT-Tel-02
- Page 1 MODE D’EMPLOI / GEBRUIKSAANWIJZING TELESCOPE REFRACTEUR Grossissement 262.5 x REFRACTORTELESCOOP 262,5-voudige vergroting GT-Tel-02 AA42/13A, E46137...
- Page 2 Ce produit n’est pas un jouet ! Votre télescope se compose des pièces suivantes : PRUDENCE : Installer l’appareil dans un lieu protégé. La chute d’un téléscope peut causer de gros dégâts. • Miroir déviateur : Ne jamais regarder directement le Soleil. Sérieuses blessures oculaires. 4 oculaires interchangeables de 31,7 mm de type «...
- Page 3 • Lentille correctrice 1,5 x A. Molette de mise au point Lorsqu’on regarde au travers d’un télescope, l’image Barillet de réglage de la mise au point apparaît à la verticale mais inversée. La lentille correctrice C. Miroir déviateur permet donc de renverser l’image afin de pouvoir D.
- Page 4 MODE D’EMPLOI : 6. Sortez le chercheur (F) avec son support (E) de l’emballage. Dévissez ensuite les deux vis de fixation moletées du télescope (G). Posez le 1. Déployez les jambes du trépied (P) à la longueur chercheur sur le tube du télescope de sorte que souhaitée et fixez-les à...
- Page 5 Conseil : employer ces deux accessoires séparément. Renoncez à utiliser des lentilles UTILISATION OPTIMALE DU TELESCOPE supplémentaires si vous souhaitez obtenir la plus haute résolution. Les lunettes astronomiques offrent un très fort grossissement avec un champ visuel de petite taille Si les possibilités de réglage du barillet ne suffisent pas, vous pouvez obtenir des possibilités ce qui rend relativement difficiles la localisation d’une étoile précise parmi d’autres ainsi que le supplémentaires, en dévissant légèrement les vis de l’oculaire, en tirant un peu ce dernier vers...
- Page 6 centre du champ visuel. Réglez la netteté de l’image. Fixez maintenant la vis d’arrêt de la REMARQUES IMPORTANTES : fourchette du télescope de sorte que le télescope soit maintenu en cette position (le réglage sera d’autant plus facile que l’objet se trouve bien au dessus de l’horizon). Votre télescope est un instrument optique de précision ce qui signifie que, comme tout instru- 2.
- Page 7 5. Des différences de température se produisent après une utilisation en plein air. Le télescope LES OBJETS A OBSERVER ET GROSSISSEMENT TELESCOPIQUE APPROPRIE doit se réhabituer à la température ambiante et la condensation doit s’évaporer. Ne tou- chez à la lentille de l’objectif qu’une fois ce processus terminé. MERCURE Mercure est la planète la plus proche du Soleil.
- Page 8 LE SOLEIL TYPES DE TELESCOPES ET SYSTEMES OPTIQUES L’utilisation d’un télescope avec une ouverture de 40 mm convient parfaitement pour observer les tâches solaires, mais si vous souhaitez approfondir l’observation du Soleil, il vous faudra L’ère de la science moderne a commencé lorsque Galilée a tourné pour la première fois une opter pour une lunette astronomique (réfracteur) d’une ouverture de 60 mm.
- Page 9 OCULAIRE ET GROSSISSEMENT DES TELESCOPES GROSSISSEMENT La puissance de grossissement d’un télescope, qu’il soit réflecteur ou réfracteur, est déterminée L’utilisation d’oculaires de différentes puissances permet, lorsque le temps est clair ou lorsque par la distance focale de l’objectif et de l’oculaire. La distance focale correspond à la distance vous observez des zones proches, de voir des sections plus importantes.
- Page 10 C’est pour cela qu’il est impératif de respecter certaines consignes de sécurité : OBSERVATION • Ne regardez jamais directement le Soleil, risque de blessures oculaires !!! • Ne laissez jamais un enfant utiliser un télescope sans la présence d’un adulte !!! Pour l’observation des étoiles, il importe peu que l’objet observé...
- Page 11 CARTE LUNAIRE Cette carte simplifiée montre les traits les plus intéressants, visibles au télescope. Le plus grand cratère sur la Lune est baptisé Bailly (presque 300 km de diamètre). Avec un petit télescope, vous pouvez voir des cratères de cinq à dix kilomètres de diamètre. Le cratère le plus rayonnant est Tycho, et le plus lumineux s’appelle Aristarchus.
- Page 12 Dit product is geen speelgoed! Uw telescoop bevat de volgende onderdelen: VOORZICHTIG: Stel het apparaat beschermd op. Een omvallende telescoop kan grote schade veroorzaken. • Hoekspiegel Kijk nooit direct in de zon. Gevaar voor ernstige oogletsels! 4 verwisselbare 31,7mm-Kellner-oculairs (20 mm, 12,5 mm, 9 mm en 4 mm) en een inschroef- bare maanfilter (niet afgebeeld) –...
- Page 13 • 1,5-voudige correctielens A. Knop voor scherpteregeling Bij een astronomische telescoop verschijnt het beeld Buis voor scherpteregeling rechtopstaand, maar gespiegeld. De correctielens dient C. Hoekspiegel om het spiegelbeeld te corrigeren. D. Oculair • Aluminium statief/schroevendraaier Houder voor zoeker • Gebruiksaanwijzing Zoeker •...
- Page 14 Maak de fijnregelbare verticale verstelling vast GEBRUIKSAANWIJZING door de schroef en draaiknop aan te draaien (afb. 5). 1. Trek de drie statiefpoten (P) uit en stel deze met 6. Neem de zoeker (F) met de bijbehorende houder behulp van de klapbare klemmen (1) op de (E) uit de verpakking.
- Page 15 Aanbeveling: slechts afzonderlijk gebruiken. De hoogste resolutie wordt bereikt als geen OPTIMAAL GEBRUIK VAN DE TELESCOOP extra lenzen worden ingezet. Mocht de instelmogelijkheid aan de buis niet volstaan, dan hebt u nog extra instelmogelijkheden door de vastzetschroeven van het oculair los te draaien, het oculair Daar astronomische telescopen een sterke vergroting en een klein gezichtsveld hebben, is het wat uit te trekken en vervolgens de schroeven weer aan te draaien.
- Page 16 2. Zoek een onbeweeglijk, gemakkelijk te herkennen object op een afstand van niet meer dan BIJZONDERE INSTRUCTIES 300 m. Richt de telescoop met de horizontale as en beweeg vervolgens de verticale as, tot het object zich in het midden van het gezichtsveld bevindt. Stel het beeld scherp in. Draai nu Uw telescoop is een optisch precisie-instrument, d.w.z.
- Page 17 5. Na het gebruik in openlucht treden temperatuurschommelingen op. De telescoop moet zich MET EEN ASTRONOMISCHE TELESCOOP WAAR TE weer aan de kamertemperatuur aanpassen en de ontstane condensatie moet verdampen. NEMEN OBJECTEN EN DAARTOE GESCHIKTE VERGROTINGEN Raak het objectief pas weer aan, nadat dit gebeurd is. MERCURIUS 6.
- Page 18 DE ZON TELESCOPISCH BEELD VAN PLANETEN Een telescoop met een 40mm-opening is geschikt om zonnevlekken waar te nemen, maar een gedetailleerdere waarneming van de zon vereist het gebruik van een refractor met een 60mmo- Beginnende astronomen vinden vaak dat het telescopisch beeld van de planeten veel kleiner pening.
- Page 19 Astronomische telescopen zijn, afhankelijk van het gebruikte optische systeem, onderverdeeld TYPES TELESCOPEN EN OPTISCHE SYSTEMEN in twee categorieën. De refractor gebruikt bij het vergroten alleen lenzen, terwijl de reflector in plaats van objectieven twee spiegels gebruikt. Meer dan driehonderd jaar geleden richtte Galileo Galilei een kleine telescoop naar de sterren – de geboorte van de moderne wetenschappen.
- Page 20 Het oculair wordt in de oculairhouder geplaatst. Het scherpstellen van het beeld gebeurt met OBSERVATIE behulp van de fijnafstellingsknop. Oculairs zijn gekenmerkt door letters die het type bepalen, bijv. K = Kellner, een drielenzig lenzensysteem, H = Huygen, HM = Huygen Mittenzwey, OR = Voor het observeren van sterren is het niet belangrijk of het object rechtopstaand of op zijn kop orthoscopisch Ramsden, SR = speciaal Ramsden, AH = achromatisch Huygen.
- Page 21 U hebt nu een goede en veilige oogbescherming. Denk eraan: kijk nooit direct in de zon! Zoals WAARNEMINGEN VAN DE ZON een laser een gepantserde deur doorboort, kan het zonlicht uw ogen beschadigen en kunt u uw gezichtsvermogen verliezen!! Hoe schadelijk een blik in de zon wel kan zijn, hebben helaas al velen moeten ervaren. Zonnebrillen zijn op onze breedtegraad een goede bescherming tegen de zonnestraling.
- Page 22 NOTITIES/NOTES :...