Publicité

Liens rapides

MCD104-D0U-ADEULL-FRE
12/18/09
Précautions et informations sur la sécurité
ATTENTION
RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR
ATTENTION : ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE BOÎTIER (NI L'ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE DE
CET APPAREIL N'EST SUSCEPTIBLE D'ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR.
CONFIEZ L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL À DES PERSONNES QUALIFIÉES.
Le symbole d'un éclair à l'intérieur d'un triangle sert à avertir l'utilisateur de
la présence d'une tension dangereuse non isolée dans le corps de l'ap-
pareil, qui peut être suffisamment élevée pour provoquer un risque d'élec-
trocution.
Le symbole d'un point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle sert à avertir
l'utilisateur de la présence d'instructions d'utilisation et de maintenance
(entretien) importantes dans la documentation qui accompagne l'appareil.
AVERTISSEMENT: POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE OU
D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À
L'HUMIDITÉ.
AVERTISSEMENT: n'installez pas cet appareil dans un espace confiné tel qu'une
bibliothèque ou tout autre meuble similaire.
ATTENTION: n'obstruez pas les ouvertures d'aération. Installez l'appareil conformément
aux instructions du fabricant. Les fentes et les ouvertures du boîtier servent à assurer la
ventilation et le bon fonctionnement de l'appareil, ainsi qu'à le protéger contre la sur-
chauffe. Les ouvertures ne doivent jamais être bloquées en installant l'appareil sur un lit,
un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire. Cet appareil ne doit pas être placé
dans un emplacement fermé tel qu'une bibliothèque ou une étagère, à moins d'assurer
une ventilation adéquate ou que les instructions du fabricant l'autorisent.
ATTENTION: Cet appareil utilise un système laser. Afin de garantir l'utilisation cor-
recte de cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation et conservez-le
pour vous y référer ultérieurement. Si l'appareil nécessite une intervention de mainte-
nance, contactez un point de service après-vente agréé. L'utilisation de commandes,
de réglages ou de procédures autres que ceux décrits dans ce document peut
entraîner une exposition à des radiations dangereuses. Pour éviter l'exposition directe
au faisceau laser, n'essayez pas d'ouvrir le boîtier. Le rayonnement laser est visible
lorsque l'appareil est ouvert. NE REGARDEZ PAS DIRECTEMENT LE FAISCEAU.
ATTENTION: l'appareil ne doit pas être exposé à des projections d'eau ou à des
éclaboussures, et aucun objet rempli de liquide tel qu'un vase ne doit être posé sur
l'appareil.
1
5:48 PM
Page 1
PRÉCAUTION concernant le cordon d'alimentation
Il est recommandé de brancher la plupart des appareils sur un circuit dédié.
Autrement dit, un circuit comportant une prise de courant qui alimente uniquement cet
appareil et qui n'a ni autres prises ni circuit dérivé. Reportez-vous à la page des spécifica-
tions de ce manuel d'utilisation pour plus de détails. Ne surchargez pas les prises murales.
Les prises murales surchargées, desserrées ou endommagées, les câbles de rallonge, les
cordons d'alimentation effilochés, ou les gaines isolantes craquelées ou endommagées
constituent un danger. Chacune de ces conditions peut entraîner un risque de choc élec-
trique ou d'incendie. Examinez régulièrement le cordon de votre appareil. S'il paraît
endommagé ou détérioré, débranchez-le, cessez d'utiliser l'appareil et faites remplacer le
cordon par un cordon strictement identique auprès d'un point de service après-vente
agréé. Protégez le cordon d'alimentation de sorte qu'il ne puisse pas être tordu, entortillé,
pincé, coincé dans une porte ou piétiné. Faites particulièrement attention aux fiches, aux
prises murales et au point d'où sort le cordon de l'appareil. Pour déconnecter l'appareil du
réseau électrique, retirez le cordon d'alimentation de la prise électrique. Lors de l'installa-
tion de l'appareil, assurez-vous que la prise soit facilement accessible.
Cet appareil est équipé d'une batterie transportable ou de piles rechargeables.
Retrait sans danger de la batterie ou des piles de l'appareil: Pour retirer la bat-
terie ou les piles usagées, procédez dans l'ordre inverse de leur insertion. Pour
empêcher toute contamination de l'environnement et tout danger pour la santé des
êtres humains et des animaux, la batterie ou les piles usagées doivent être mises
au rebut dans le conteneur approprié à un point de collecte prévu pour leur recy-
clage. Ne jetez pas la batterie ou les piles usagées avec les autres déchets.
Recyclez toujours les batteries et piles rechargeables usagées. Les piles ne doivent
pas être exposées à une chaleur excessive comme le soleil, ou le feu.
Mise au rebut des produits
1. Le pictogramme d'une poubelle barrée sur le produit indique que le pro-
duit est conforme à la Directive européenne 2002/96/CE.
2. Tous les déchets électriques et électroniques doivent être collectés
séparément et transportés par les services de voirie municipaux vers des
installations spécifiques de collecte des déchets, identifiées en con-
séquence par le gouvernement ou par les autorités locales.
3. Le traitement correct de votre vieil appareil contribue à protéger l'environ-
nement et la santé des personnes.
4. Pour plus d'informations sur le traitement de votre appareil en fin de vie,
merci de bien vouloir vous adresser à votre mairie, au service de la voirie
ou au magasin où vous avez acheté le produit.
Cet appareil est fabriqué conformément à la directive CEM
2004/108/CE et la directive 2006/95/CE relative aux appareils élec-
triques à basse tension.
Représentant européen:
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands
(Tel : +31-036-547-8940)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG MCD104

  • Page 1 Représentant européen: entraîner une exposition à des radiations dangereuses. Pour éviter l'exposition directe LG Electronics Service Europe B.V. au faisceau laser, n'essayez pas d'ouvrir le boîtier. Le rayonnement laser est visible Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands lorsque l'appareil est ouvert.
  • Page 2: Table Des Matières

    MCD104-D0U-ADEULL-FRE 5/10/10 11:46 AM Page 2 FRANÇAIS Table des matières Raccordements Unité principale Télécommande Écoute de CD Écoute de la musique depuis un appareil externe 6 Écoute de la radio Écoute de cassettes Utilisation d'un périphérique USB Utilisation d'un champ acoustique préprogrammé...
  • Page 3: Raccordements

    MCD104-D0U-ADEULL-FRE 12/18/09 5:48 PM Page 3 Raccordements (Antenne FM) 1 Raccordement des haut-parleurs avant Raccordez les câbles d'enceinte aux bornes des enceintes avant. Raccordez l'extrémité noire de chaque fil aux bornes (Antenne AM-facultative) marquées – (moins) et l'autre extrémité aux bornes marquées + (plus).
  • Page 4: Unité Principale

    MCD104-D0U-ADEULL-FRE 12/18/09 5:48 PM Page 4 Unité principale PLATEAU DU DISQUE Porte cassette Marche/arrêt 1 1 /] ] Touches utilisées pour la lecture d'une cassette. ECRAN D’AFFICHAGE z z REC Enregistrement CLOCK B B PLAY Lecture Pour régler l’horloge et voir l’heure.
  • Page 5: Télécommande

    MCD104-D0U-ADEULL-FRE 12/18/09 5:48 PM Page 5 Télécommande Utilisation de la fonction de veille SLEEP Marche/arrêt POWER programmée. Permet de régler la qualité sonore. Appuyez sur la touche SLEEP une ou Vous avez le choix entre différents effets plusieurs fois pour sélectionner le délai sonores.
  • Page 6: Écoute De Cd

    MCD104-D0U-ADEULL-FRE 12/18/09 5:48 PM Page 6 Écoute de vos pistes (fichiers) de manière aléatoire ou répétée Écoute de CD 1 Appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT/RANDOM de la télécommande. Les pistes seront lues en boucle ou de manière aléatoire.
  • Page 7: Écoute De La Radio

    MCD104-D0U-ADEULL-FRE 12/18/09 5:48 PM Page 7 Affichage des informations sur les stations de radio (FACULTATIF) Écoute de la radio Le tuner FM intègre la fonction RDS (Radio Data System). Celle-ci affiche les Assurez-vous que les antennes FM et AM (facultatif) sont branchées.
  • Page 8: Utilisation D'un Périphérique Usb

    Vous pouvez sélectionner le mode son de votre choix en utilisant utiliser une autre fonction, reportez-vous à la section Écoute de CD. l'EQ/ LG EQ. Les éléments affichés pour l'égaliseur peuvent être différents selon les sources et les effets sonores.
  • Page 9: Enregistrement Sur Un Périphérique Usb

    MCD104-D0U-ADEULL-FRE 12/18/09 5:48 PM Page 9 5 Appuyez sur la touche R (USB REC.) ou z z REC pour terminer le Enregistrement sur un périphérique USB paramétrage. Raccorder le périphérique USB à l'appareil. REMARQUES: En mode radio, AUX ou Tape, vous ne pouvez pas régler la vitesse d'enreg- SUR LA SUR L’APPAREIL...
  • Page 10: Enregistrement Sur Cassette

    MCD104-D0U-ADEULL-FRE 12/18/09 5:48 PM Page 10 3 Appuyez sur la touche SET quand la fonction avec laquelle vous voulez Enregistrement sur cassette être réveillé est affichée. 4 Choisir l'une d'entre elles en appuyant sur la touche SET. Vous pouvez enregistrer différentes sources sonores sur cassette.
  • Page 11: Dépannage

    Solution Généralités Alimentation 200-240 V, 50/60 Hz Généralités Consommation MCD104: 30 W MCD204: 50 W Pas d'alimentation. Branchez le cordon d'alimentation. Poids net MCD104: 5 kg MCD204: 5,27 kg Le cordon d'alimentation n'est pas branché. Dimensions externes (L x h x p) (272 x 338 x 358) mm Assurez-vous qu'il n'y a pas une Vérifiez que vous avez toujours du...

Ce manuel est également adapté pour:

Mcd204

Table des Matières