Table des Matières
  • Table des Matières
  • User Manual
  • Benutzerhandbuch
  • ES Manual de Usuario
  • HU Használati Utasítás
  • IT Manuale Utente
  • PL Instrukcja Obsługi
  • RO Manual de Utilizare
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 45

Liens rapides

Swing gates opener/ Schwingtoröffner
Abridor de puerta abatible/Ouvre-porte battante/Hajtókapu
nyitó/Apriporta a battente/Draaipoortopener /Otwieracz do
bram skrzydłowych/Kit automatizare porti batante
NL
PNI MAB300
User manual .........................................................
Benutzerhandbuch ..............................................
Manual de usuario ...............................................
Manuel utilisateur ...............................................
Használati utasítás ..............................................
Manuale utente ..................................................
Handleiding ........................................................
Instrukcja obsługi ...............................................
Manual de utilizare .............................................
3
17
31
43
60
75
90
105
119
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PNI MAB300

  • Page 45: Fr Manuel Utilisateur

    Mises en garde Lisez attentivement ce manuel avant d’assembler et de mettre en service » le produit. Une installation et une utilisation incorrectes peuvent entraîner des dommages au produit, des blessures corporelles et des dommages matériels. Ce produit doit être installé par du personnel qualifié uniquement »...
  • Page 46 Accessoires inclus Description de l’ouvre-porte battante Manuel utilisateur...
  • Page 47 1. Support arrière 2. Support avant 3. Bras extensible (300 mm) 4. Boîte de moteur 5. Câble d’alimentation Ouvrez le portail manuellement 1. Portes 2. Clé manuelle 3. Moteur à piston Relâchez avec une clé puis soulevez-la et séparez le moteur des portes. Manuel utilisateur...
  • Page 48 Les fonctions En cas de panne de courant: utiliser la clé manuelle, séparer le moteur à » piston du portail et ouvrir ou fermer les portes manuellement. Lorsque le portail est obstrué: Si, en s’ouvrant, les portes rencontrent un » obstacle, elles s’arrêtent.
  • Page 49 Spécifications techniques Tension d'alimentation 230VAC±10% Tension moteur 24VDC 40W Vitesse de rotation 200 rpm Longueur d'ouverture maximale du bras 300 mm de piston Vitesse d'allongement du piston 1.6 cm/sec. Longueur maximale d'une porte 2.5 m Angle d'ouverture maximum 110° Temps de fonctionnement continu 5 min.
  • Page 50 Installation des supports arrière • Faites 4 trous dans le mur de 8 mm de diamètre. • Insérez 4 boulons à béton (inclus dans l’emballage) dans les trous. • Positionnez et fixez avec les vis fournies le support du moteur à piston.
  • Page 51 Mises en garde Image de gauche: le cordon d’alimentation et l’orifice de vidange sont correctement positionnés. Image de droite: cordon d’alimentation et trou de vidange mal positionnés. Le cordon d’alimentation ne doit pas être au-dessus du corps du moteur. Lors du mouvement d’ouverture du portail, le câble pourrait être coincé...
  • Page 52 1. Percer dans la porte 2 trous de 10,2 mm chacun à une distance de 68 mm l’un de l’autre. 2. Fixez le support dans les trous. 3. Fixez le piston du moteur au support avant à l’aide de vis (celles-ci ne sont pas incluses car elles varient en fonction de l’épaisseur du portail).
  • Page 53 Configuration du système Normal Fermé Dimensions d’installation Vous pouvez ajuster l’angle d’ouverture du portail en fonction des dimensions du tableau ci-dessous: Les valeurs des colonnes A, B, C, E et L sont exprimées en mm. Les valeurs de la colonne D sont exprimées en degrés. Schéma de câblage de la carte de commande Paramètres techniques: Tension d’alimentation de l’unité...
  • Page 54 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1. 2SIDE: pour connecter tout appareil externe contrôlant les doubles portes 2. COM: pour connecter la «masse» des appareils externes 3. 1SIDE: pour connecter tout appareil externe qui contrôle une seule porte 4.
  • Page 55 portail qui se ferme d’abord puis s’ouvre. Branchez ici le premier fil rouge (compté de gauche à droite) 21. et 22. La borne Motor2 Delay est utilisée pour connecter le moteur 2 installé sur le portail qui s’ouvre d’abord puis se ferme. Connectez ici le premier fil bleu (compté...
  • Page 56 pendant 5 secondes, un bip court se fera entendre et le voyant lumineux s’allumera pour confirmer l’effacement de la télécommande. Réglages Après la mise sous tension, l’affichage numérique effectuera une auto- vérification de 00 à 99 avec un signal sonore. Si l’indicateur LED s’allume et que le buzzer s’arrête, cela signifie que le système est en état de fonctionnement normal.
  • Page 57 réglage d’usine est 6). P2 sur l’écran, l’appareil est réglé sur la force d’arrêt à grande vitesse pour » le moteur 1. Il existe des valeurs facultatives de 0 à 20; Après avoir choisi la valeur, appuyez sur le bouton FUN pour enregistrer les données. (le réglage d’usine est 10).
  • Page 58 P8 sur l’afficheur, indique le réglage de l’heure de fermeture. Il existe » des niveaux optionnels 0 - 10s. «0» signifie que le double se ferme simultanément. «1» signifie que le moteur 2 commence à se fermer 1 seconde avant que le moteur 1 ne commence à se fermer. La valeur maximale de l’heure de fermeture est de 10 s.
  • Page 59 10. Réglage du mode de fonctionnement de la photocellule NC ou NO Pd apparaît à l’écran. La valeur 00 signifie le mode NO et la valeur 01 signifie le mode NC. 11. Reset (Po) Réinitialisation des données d’usine. Après avoir choisi la valeur, appuyez sur le bouton FUN pour enregistrer les données.
  • Page 133 EU Simplified Declaration of Conformity SC ONLINESHOP SRL declares that Swing gate opener PNI MAB300 complies with the Directive EMC 2014/30/EU and RED 2014/53/UE. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address: https://www.mypni.eu/products/8076/download/certifications...

Table des Matières