Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ELECTRIC INSECT KILLER
TUE-INSECTES ÉLECTRIQUE
ELEKTRISCHE INSEKTENVERDELGER
REPELENTE ELECTRÓNICO PARA INSECTOS
FLUGINSEKTENVERNICHTER
ELECTROCUTOR DE INSECTOS
USER MANUAL
NOTICE D'EMPLOI
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Publicité
Manuels Connexes pour Perel Tools GIK02
Sommaire des Matières pour Perel Tools GIK02
- Page 1 ELECTRIC INSECT KILLER TUE-INSECTES ÉLECTRIQUE ELEKTRISCHE INSEKTENVERDELGER REPELENTE ELECTRÓNICO PARA INSECTOS FLUGINSEKTENVERNICHTER ELECTROCUTOR DE INSECTOS USER MANUAL NOTICE D’EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Page 2 GIK02/GIK03/GIK04 PEREL...
- Page 3 • Keep the device away from children and unauthorised users. 3. General Guidelines • The GIK02/GIK03/GIK04 should only be connected to an alternating current of max. 230VAC/50Hz. • Do not use the device in areas with vapours or flammable substances.
- Page 4 5. Disconnect the device from the mains prior to maintenance activities. 6. Wipe the device regularly with a brush. Do not use water, alcohol or solvents. 7. Contact your dealer for spare parts if necessary. 6. Technical Specifications GIK02 GIK03 GIK04 Input voltage...
- Page 5 Toute fumée ou odeur disparaîtra graduellement. • Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Garder votre GIK02/GIK03/GIK04 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Directives générales •...
- Page 6 4. Les câbles d'alimentation ne peuvent pas être endommagés. Un technicien qualifié doit entretenir l’appareil. 5. Débrancher l'appareil avant de le nettoyer. 6. Nettoyer l'appareil régulièrement avec une brosse. Éviter l'usage d’eau, d'alcool et de solvants. 7. Commander des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur. 6. Spécifications techniques GIK02 GIK03 GIK04 Alimentation 230VCA/50Hz...
- Page 7 GIK02/GIK03/GIK04 – ELEKTRISCHE INSEKTENVERDELGER 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
- Page 8 5. Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint. 6. Maak het toestel geregeld schoon met een borstel. Gebruik geen water, alcohol of solvent. 7. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer. 6. Technische specificaties GIK02 GIK03 GIK04 Voeding...
- Page 9 • Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. • Mantenga el GIK02/GIK03/GIK04 lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 3. Normas generales • Conecte el aparato a una fuente de corriente CA de máx. 230VCA/50Hz.
- Page 10 5. Desconecte el aparato de toda fuente antes de limpiarlo. 6. Limpie el aparato regularmente con un cepillo. Evite el uso de alcohol y de disolventes. 7. Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. 6. Especificaciones GIK02 GIK03 GIK04 Alimentación 230VCA/50Hz Tensión de la rejilla...
- Page 11 Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des GIK02/GIK03/GIK04! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
- Page 12 5. Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung oder Wartung vom Netz. 6. Verwenden Sie zur Reinigung eine Bürste. Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel. 7. Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler. 6. Technische Daten GIK02 GIK03 GIK04 Stromversorgung 230VAC/50Hz...
- Page 13 • Danos provocados por modificações do aparelho pelo cliente, não serão suportados pela garantia. • Guarde o seu GIK02/GIK03/GIK04 fora do alcance de pessoas não qualificadas e das crianças. 3. Directivas gerais • Ligar o aparelho a uma fonte de corrente CA de max. 230VCA/50Hz.
- Page 14 5. Desligar o aparelho antes de o limpar. 6. Limpar o aparelho regularmente com uma escova. Evitar o uso de água, álcool ou solventes. 7. Contacte com o seu distribuidor se necessitar de peças. 6. Especificações técnicas GIK02 GIK03 GIK04 Alimentação 230VCA/50Hz Tensão da grelha...