Liens rapides

762R
Récepteur deux canaux
Guide d'installation et
de programmation
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cooper Security 762R

  • Page 1 762R Récepteur deux canaux Guide d'installation et de programmation...
  • Page 2 La plus grande attention a été apportée à l'exactitude des informations contenues dans ce document. Les auteurs de cette notice ainsi que la société Cooper Security Limited déclinent toute responsabilité en cas de pertes ou de dommages provoqués ou supposés avoir été provoqués directement ou indirectement par ce guide. Par ailleurs, le...
  • Page 3: Table Des Matières

    762r Sommaire 1. INTRODUCTION.............. 5 2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES........6 Spécifications ..............6 Disposition physique ............6 Commandes et affichages ..........8 En face avant ............. 8 A l'intérieur de l'équipement ......... 9 Entrées ................. 9 Radio................. 9 Autoprotection ............10 Sorties ................
  • Page 4 762r Programmation des canaux (OP) ........29 Modes de fonctionnement ...........30 Activation / désactivation du buzzer (SN) ......31 Apprentissage infrarouge (IR) .........32 Supervision (SP) ............33 Détection de brouillage (JA)..........34 Interrogation (??)............35 6. Test ................37 Mesure de l'intensité du signal émis par un émetteur (SG) ..37 Mesure de l'intensité...
  • Page 5: Introduction

    Figure 1. Le 762r Chaque canal pouvant gérer jusqu'à 4 émetteurs distincts du même type, un seul 762r peut être utilisé avec jusqu'à 8 émetteurs. De plus, le 762r permettant de programmer différents modes de fonctionnement pour les différents canaux, il n'est...
  • Page 6: Caracteristiques Techniques

    Poids 0,35 kg DISPOSITION PHYSIQUE Le boîtier du 762r, constitué de polycarbonate, est conforme aux exigences de la norme BS4734 et est prévu pour être fixé à un mur. La figure 2 ci-après est une vue détaillée du circuit imprimé...
  • Page 7 762r 2. Caractéristiques techniques du 762r sur laquelle est indiqué l'emplacement des connecteurs et des commandes. Connecteur antenne LED d'état des sorties externe Buzzer Contact d'autoprotection Afficheur de 10 Fusible (1 A) programmation Commutateurs de Connecteur alimentation programmation Connecteurs pour les 12 Capteur d'apprentissage entrées...
  • Page 8: Commandes Et Affichages

    2. Caractéristiques techniques 762r COMMANDES ET AFFICHAGES En face avant L'afficheur du 762r est tel que présenté à la figure 3 ci-dessous : Figure 3. Afficheur en face avant du 762r Les symboles présents sur cet afficheur ont les significations suivantes :...
  • Page 9: A L'intérieur De L'équipement

    Si l'apprentissage d'un émetteur par le 762r se fait par réception du signal de la LED d'état dudit émetteur, cette dernière doit être tenue à moins de 25 mm de ce capteur. Voir le chapitre 4 pour plus de détails à...
  • Page 10: Autoprotection

    (pour autant que l'équipement en soit pourvu). SORTIES Sorties à relais Le 762r est pourvu de 7 sorties à relais. La figure 2 montre leur emplacement tandis que la figure 5 montre les connecteurs auxquels elles sont raccordées. Les bornes NO, NF et Commun des relais sont des contacts secs unipolaires.
  • Page 11: Buzzer Interne

    émetteur dont il a fait l'apprentissage pendant une durée définie (voir la page 33)*. * Lorsque le 762r active un de ces relais, il provoque aussi le clignotement de la LED associée à l'émetteur en défaut toutes les 20 secondes.
  • Page 12: Protection Des Entrées Et Sorties D'alimentation

    (fusible 1 A) visant à éviter les erreurs de raccordement et les courts-circuits (voir la figure 2). EQUIPEMENTS COMPATIBLES Les équipements Scantronic indiqués ci-dessous sont compatibles avec le 762r : 701REUR-50 Emetteur médaillon avec cordon Landyard 701rEUR-60 Emetteur médaillon 702rEUR-00 Emetteur montre / clip / médaillon...
  • Page 13: Preparation De L'installation

    être effectuée. Cooper Security Limited peut dans ce cas fournir un émetteur test 746r. Un autre point à considérer est l'alimentation requise pour l'appareil. Il est à noter que le 762r n'est pas pourvu d'une source d'alimentation interne. Cooper Security recommande l'utilisation de l'alimentation 1,2 A PSTS1.
  • Page 14: Localisation Du Récepteur

    Aussi haut que possible. S'assurer cependant que le récepteur est installé au même niveau que l'émetteur. Le récepteur 762r NE DOIT PAS être installé : Dans des zones d'entrée / sortie ou hors de la zone de couverture du système d'alarme.
  • Page 15: Installation

    PRECAUTIONS LIEES A L'ELECTRICITE STATIQUE Comme bien d'autres appareils électroniques, des composants du 762r sont sensibles à l'électricité statique. Il est donc nécessaire d'éviter autant que possible de manipuler le circuit imprimé. Si cela ne peut être évité, prendre les précautions nécessaires contre tout éventuel dommage...
  • Page 16: Installation De L'antenne

    (interne / externe) de manière appropriée (repère 6 sur la figure 2). Remarque : bien veiller à déconnecter le 762r de toute source d'alimentation avant d'installer une antenne externe. Cela permet en effet d'être certain que l'appareil tiendra bien compte de sa présence lorsqu'il sera remis sous tension.
  • Page 17: Connexions

    762r 4. Installation CONNEXIONS Le récepteur 762r peut être raccordé à une centrale d'alarme en utilisant les connecteurs se trouvant sur son circuit imprimé principal. La figure 5 ci-après présente de manière détaillée les connecteurs présents sur ce circuit imprimé.
  • Page 18 : lorsque l'utilisateur lance la temporisation de sortie, la sortie "RAZ des détecteurs de choc" de la centrale délivre un 0 V sur l'entrée de RAZ du 762r, ce qui provoque l'effacement de la (des) mémoire(s) du (des) détecteur(s) activé(s).
  • Page 19: Programmation

    762r 5. PROGRAMMATION Pour pouvoir utiliser le récepteur 762r, il est préalablement nécessaire de le programmer. Cela implique qu'il doit faire l'apprentissage de l'identité des émetteurs avec lesquels il doit communiquer et, si besoin est, l'étape d'attribution de modes de fonctionnements particuliers à...
  • Page 20: Accès Au Mode De Programmation

    : 1. Ouvrir le capot du 762r. Remarque : si le 762r est raccordé à une centrale d'alarme, il est possible qu'une alarme d'autoprotection se déclenche alors. L'affichage reste vierge.
  • Page 21: Retour À La Programmation Par Défaut

    762r 5. Programmation 2. Presser la touche Select de manière répétée jusqu'à sélectionner la commande "GO". L'afficheur indique : 3. Presser la touche Set. L'afficheur indique : Le buzzer émet un bip à intervalles réguliers. 4. Refermer le capot du récepteur.
  • Page 22: Structure Du Menu

    5. Programmation 762r Emetteurs Aucun Buzzer (Sn) Désactivé Apprentissage infrarouge (Ir) Activé Supervision (SP) Détection de brouillage (JA) Activé STRUCTURE DU MENU Les commandes disponibles sont proposées dans un menu très simple d'utilisation. Dans celui-ci, il suffit de presser la touche Select pour passer d'une commande à...
  • Page 23: Apprentissage Des Détecteurs

    (voir le tableau 2 de la page 35). Sortie du mode de programmation. APPRENTISSAGE DES DETECTEURS Le récepteur 762r fait l'apprentissage de l'identité de chacun des émetteurs et les assigne tour à tour à un canal. Il peut ainsi être associé à un maximum de 4 émetteurs par canal, ce qui fait...
  • Page 24: Apprentissage Manuel (Ln)

    2 manières : via la lumière infrarouge émise par la LED d'activité de l'émetteur ou via des signaux radio. En sortie d'usine, le 762r est paramétré pour utiliser l'apprentissage infrarouge. Ce mode de fonctionnement doit être désactivé (voir page 32) si l'apprentissage radio est préférable.
  • Page 25 IRP ou contact de porte, activer son autoprotection. S'il s'agit d'un autre type d'émetteur, activer un de ses canaux. Le 762r émet un double bip et son afficheur indique le numéro d'équipement qu'il a associé à l'émetteur. Si le mode d'apprentissage alors...
  • Page 26: Apprentissage Automatique (La)

    émetteur. Si c'est au contraire un double bip suivi d'une faible signalisation sonore qui sont émis, c'est que le 762r ne dispose pas d'assez de canaux disponibles pour toutes les informations qu'il a reçu en provenance de l'émetteur mais qu'il a assigné...
  • Page 27: Suppression Des Détecteurs (Dl)

    à d'autres récepteurs ou à d'autres canaux. Suppression d'émetteurs sélectionnés Procéder ainsi pour supprimer un émetteur donné : 1. Accéder au mode de programmation (si le 762r n'y est pas déjà). L'afficheur indique : 2. Presser la touche Select jusqu'à afficher la...
  • Page 28: Effacement D'un Canal

    Effacement d'un canal Procéder comme suit pour dissocier tous les émetteurs d'un canal donné : 1. Accéder au mode de programmation (si le 762r n'y est pas déjà). L'afficheur indique : 2. Presser la touche Select de manière répétée jusqu'à ce que l'afficheur fasse apparaître la commande de suppression : 3.
  • Page 29: Programmation Des Canaux (Op)

    762r assigne par défaut aux émetteur lors de leur apprentissage. Procéder comme suit si une telle modification est cependant requise : 1. Accéder au mode de programmation (si le 762r n'y est pas déjà). L'afficheur indique : 2. Presser la touche Select de manière répétée jusqu'à...
  • Page 30: Modes De Fonctionnement

    5. Programmation 762r 5. Presser la touche Set. Le mode de fonctionnement couramment sélectionné pour ce canal s'affiche. Par exemple : 6. Presser la touche Select de manière répétée jusqu'à faire apparaître le nouveau mode de fonctionnement requis pour ce canal. Par exemple : 7.
  • Page 31: Activation / Désactivation Du Buzzer (Sn)

    762r reçoit une transmission en provenance d'un émetteur dont il a fait l'apprentissage) : 1. Accéder au mode de programmation (si le 762r n'y est pas déjà). L'afficheur indique : 2. Presser la touche Select de manière répétée jusqu'à...
  • Page 32: Apprentissage Infrarouge (Ir)

    : 1. Accéder au mode de programmation (si le 762r n'y est pas déjà). L'afficheur indique : 2. Presser la touche Select de manière répétée jusqu'à...
  • Page 33: Supervision (Sp)

    "29" correspond quant à lui à un intervalle d'environ 120 minutes. Procéder comme suit pour activer la supervision : 1. Accéder au mode de programmation (si le 762r n'y est pas déjà). L'afficheur indique : 496932...
  • Page 34: Détection De Brouillage (Ja)

    Procéder comme suit pour activer la fonction de détection de brouillage : 1. Accéder au mode de programmation (si le 762r n'y est pas déjà). L'afficheur indique : 2. Presser la touche Select de manière répétée jusqu'à...
  • Page 35: Interrogation

    762r 5. Programmation 4. Presser la touche Select de manière répétée jusqu'à faire apparaître l'option requise. 5. Presser la touche Set. L'afficheur indique : JA INTERROGATION (?? La commande "Interrogation" peut être utilisée pour connaître quel est le type d'émetteur que le récepteur a assigné...
  • Page 36 762r Procéder comme suit pour initier la commande "Interrogation" : 1. Accéder au mode de programmation (si le 762r n'y est pas déjà). L'afficheur indique : 2. Presser la touche Select de manière répétée jusqu'à ce que l'afficheur fasse apparaître la commande ??.
  • Page 37: Test

    être mesurée. Par exemple : 7. Presser la touche Set. Le 762r fait clignoter la LED du canal assigné à cet émetteur. Toutes les autres LED s'allument en continu.
  • Page 38: Mesure De L'intensité Du Signal Émis Par Tous Les Émetteurs (Sa)

    L'afficheur indique : MESURE DE L'INTENSITE DU SIGNAL EMIS PAR TOUS LES EMETTEURS (SA) 1. Accéder au mode de programmation (si le 762r n'y est pas déjà). L'afficheur indique : 2. Presser la touche Select de manière répétée jusqu'à ce que l'afficheur fasse apparaître la commande de mesure de l'intensité...
  • Page 39 762r 6. Test signaler qu'il a bien détecté tous les émetteurs. S'il s'avère que la LED d'un canal est toujours en train de clignoter, c'est que le récepteur n'a pas détecté un ou plusieurs émetteurs de ce canal. Dans ce cas, le récepteur n'émet aucun signal sonore.
  • Page 40 La plus grande attention a été apportée à l'exactitude des informations contenues dans ce document. Les auteurs de cette notice ainsi que la société Cooper Security Limited déclinent toute responsabilité en cas de pertes ou de dommages provoqués ou supposés avoir été provoqués directement ou indirectement par ce guide. Par ailleurs, le contenu de ce document est susceptible d'être modifié...

Table des Matières