Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Owner's Manual
Manual del Usuario
Guide d'utilisation
Westinghouse Lighting, Philadelphia, PA 19154-1029, U.S.A.
www.westinghouselighting.com
, WESTINGHOUSE, and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF are
trademarks of Westinghouse Electric Corporation.
Used under license by Westinghouse Lighting.
All rights reserved.
Made in China
1
ESF-WH-033
Publicité
Manuels Connexes pour Westinghouse 50300
Sommaire des Matières pour Westinghouse 50300
- Page 1 Owner’s Manual Manual del Usuario Guide d’utilisation Westinghouse Lighting, Philadelphia, PA 19154-1029, U.S.A. www.westinghouselighting.com , WESTINGHOUSE, and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF are trademarks of Westinghouse Electric Corporation. Used under license by Westinghouse Lighting. All rights reserved. Made in China...
- Page 2 1.Product Features: UL certified Full glass housing: No Aging, Yellowing, Bending 2.Product Applications: Widely used in residential buildings, offices, shopping malls, supermarkets, hosptials, assembly lines, warehouses, etc. for energy saving illumination. 3.Installation Instructions: Please completely comply with this instructions and notes, to ensure that the product is operated in a safe condition. Safety Precautions: For your and other safety please read the precaution carefully before installation: 1) Product should be installed by qualified electrician.
- Page 3 Wiring Instructions - Electronic Ballast Retro t luminaire with 1 lamp Retro t luminaire with 2 lamp Retro t luminaire with 4 lamp ESF-WH-033...
- Page 4 WARNING: Risk of re or electric shock. Installation of this Retro t Kit requires knowledge of electrical systems. If you are not quali ed , do not attempt installation, and contact a quali ed electrician. Install this kit only in luminaires that have the construction features and dimensions shown in the photographs and drawings.
- Page 5 1. Características del producto UL ceritificado Covertura para todo el hogar: no envejece, no se vuelve amarillo y no se dobla. 2. Aplicación del producto: Se usan en zonas residenciales, oficinas, centro comerciales, supermercados, hospitales, líneas de producción, almacénes, hospitales, etc, para ahorrar energía. 3.
- Page 6 Instrucciones de Cablead - Balastros eléctricas Montaje con una lámpara Montaje con dos lámparas Montaje con cuatro lámparas ESF-WH-033...
- Page 7 AVISO: Riesgo de incendio o descarga eléctrica. Para la instalación de este equipo de Reacondicionamiento se necesita tener conocimientos de sistemas eléctricos. Si no eres cali cado, no intentes instalarlo, y contacta a un electricista cali cado. Solamente instala este equipo en aquellas lámparas que cuenten con las características y dimensiones que se muestran en las fotografías.
- Page 8 1. Caractéristiques du produit: Certifié UL Boîtier entièrement en verre, pas d’usure, de jaunissement, de courbure 2. Applications du produit: Largement utilisé dans les bâtiments résidentiels, les bureaux, les centres commerciaux, les supermarchés, les hôpitaux, les chaînes de montage, les entrepôts, etc. pour un éclairage économe en énergie. 3.
- Page 9 Instructions de câblage - ballast électronique Luminaire rénové à 1 lampe Luminaire rénové à 2 lampe Luminaire rénové à 4 lampe ESF-WH-033...
- Page 10 AVERTISSEMENT : Risque d'incendie ou de choc électrique. L'installation de ce kit de rénovation nécessite des connaissances dans le domaine des systèmes électriques. Si vous n'êtes pas quali é, n'essayez pas de procéder à l'installation et contactez un électricien quali é. Installer ce kit uniquement dans les luminaires ayant les spéci cités et les dimensions indiquées sur les photos et/ou les dessins.