Publicité

Liens rapides

1
Cisco TelePresence
SX10
SX20
CE8.0
Guide de
l'utilisateur
D1509705 Guide de l'utilisateur
Cisco TelePresence SX10, SX20
Date de production : novembre 2015 pour CE8.0
Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015
Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cisco Systems TelePresence SX10

  • Page 1 Cisco TelePresence SX10 SX20 CE8.0 Guide de l’utilisateur D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 2: Table Des Matières

    Proximité intelligente ............15 Partage de contenu Lancement et arrêt d’une présentation ....... 17 D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 3: Introduction À La Vidéoconférence

    Introduction à la vidéoconfé- rence D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 4: Pratiques Exemplaires

    D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 5: Présentation De L'écran Et De La Télécommande

    Par défaut, un délai de 60 minutes est défini pour la fonctionnalité Ne pas déranger (après quoi le système Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 reprend son fonctionnement normal), mais votre service d’assistance vidéo peut avoir modifié ce paramétrage. Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 6: Appels Vidéo

    Appels vidéo D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 7: Établissement D'un Appel À Partir D'une Liste De Contacts

    OK pour mettre fin à l’appel. le débit d’appel (la bande passante affectée à l’appel). D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 8: Modification Et Appel D'une Entrée De La Liste Des Contacts

    Une fois les options définies, effleurez le bouton Appeler vert pour passer l’appel. D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 9: Établissement D'un Appel À L'aide Du Nom, Du Numéro Ou De L'adresse Vidéo

    Sélectionnez simplement le champ Plus ( ... ) comme décrit D1509705 Guide de l’utilisateur à la page précédente. Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 10: Réception D'un Appel

    Vous pouvez également utiliser directement les touches de la télécommande. D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 11: Modification De La Disposition De L'écran

    à « Modification de l’emplacement d’une image incrustée sur l’écran », page 25. D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 12: Activation De La Fonctionnalité Ne Pas Déranger

    Appuyez sur la touche OK pour quitter le menu et enregistrer vos modifications. D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 13: Activation Du Mode Veille

    Appuyez sur la touche OK pour quitter le menu et enregistrer vos modifications. D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 14: Proximité Intelligente

    Proximité intelligente D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 15: Proximité Intelligente

    écoutent. D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 16: Partage De Contenu

    Partage de contenu D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 17: Lancement Et Arrêt D'une Présentation

    OK de la télécommande. le bouton OK de la télécommande, si nécessaire. D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 18: Conférences Planifiées

    Conférences planifiées D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 19: Affichage De La Liste Des Conférences

    Si le système de planification vous appelle, traitez cet appel comme un appel entrant. D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 20: Contacts

    Contacts D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 21: Attribution Du Statut De Favori - En Dehors D'un Appel

    Utilisez sélectionnée aux favoris. pour cela la commande Modifier et appeler. D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 22: Attribution Du Statut De Favori - Lors D'un Appel

    Allez jusqu’à Favori et appuyez sur OK. Le participant sélectionné a dorénavant le statut de favori. D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 23: Caméra

    Caméra D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 24: Affichage Des Paramètres De La Caméra

    à l’inclinaison et au zoom. Appuyez sur Retour pour quitter le menu. D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 25: Modification De L'emplacement D'une Image Incrustée Sur L'écran

    Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Utilisez les touches fléchées pour déplacer l’image. L’image est affichée à sa taille d’origine. Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. Appuyez sur OK lorsque vous avez terminé.
  • Page 26: Contrôle De Caméra Distante

    Appuyez sur OK ou sur Retour pour quitter le menu. D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 27: Paramètres

    L’interface Web est décrite dans un manuel qui peut être téléchargé séparément. Paramètres D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 28: Accès Aux Paramètres

    Les Paramètres fournissent des informations sur le système et permettent d’accéder à l’Assistant de configuration et de forcer le redémarrage du système. D1509705 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Contenu protégé par copyright © 2014 - 2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 29 Siège social en Europe Cisco Systems, Inc. Cisco Systems (USA) Pte. Cisco Systems International BV Amsterdam, San Jose, CA The Netherlands Cisco possède plus de 200 bureaux dans le monde. Les adresses ainsi que les numéros de téléphone et de fax sont repris sur le site Web de Cisco à la page www.cisco.com/go/offices.

Ce manuel est également adapté pour:

Telepresence sx20

Table des Matières