Publicité
Liens rapides
YOOLOX 10k
YOOLOX 16k
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Wireless Powerbank
Wireless portable charger
Chargeur à Induction
Caricatore senza fili
Cargador de Inducción
Produktübersicht
Product Overview
Aperçu du produit
Panoramica del prodotto
Descripción del product
Publicité
Sommaire des Matières pour YOOLOX 10k
- Page 1 Produktübersicht Product Overview Aperçu du produit Panoramica del prodotto YOOLOX 10k Descripción del product YOOLOX 16k Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Wireless Powerbank Wireless portable charger Chargeur à Induction Caricatore senza fili Cargador de Inducción...
- Page 2 (1) Ein-Taste Überprüfen des Kapazitätsstatus Power button Check the capacity status Bouton d‘alimentation Vérifier l'état de la capacité Tasto di accensione Botón de encendido Verifica del livello di carica (2) Micro USB Eingang Comprobación del estado de la capacidad Micro USB input Entrée micro USB Drücken Sie die Ein-Taste und die blaue Ingresso micro USB...
- Page 3 Ihr Handy oder Tablet mit Ihr Handy oder Tablet mit USB Kabel laden USB Kabel laden Charge your phone or tablet with USB cable Charge your phone or tablet with USB cable Rechargez votre téléphone ou votre tablette Rechargez votre téléphone ou votre tablette avec un câble USB avec un câble USB Ricarica del cellulare o tablet mediante cavo USB...
- Page 4 Ihr Handy induktiv laden Ihr Handy induktiv laden Charge your phone wireless Charge your phone wireless Rechargez sans fil votre téléphone Rechargez sans fil votre téléphone Ricarica induttiva del cellulare Ricarica induttiva del cellulare Cargar su teléfono de forma inalámbrica Cargar su teléfono de forma inalámbrica Drücken Sie bitte die Ein-Taste um Ihre Powerbank zu...
- Page 5 Ihre Powerbank laden Ihre Powerbank laden Recharge your portable charger Recharge your portable charger Recharger votre chargeur portable Recharger votre chargeur portable Ricarica del power bank Ricarica del power bank Recargar su cargador portátil Recargar su cargador portátil Verbinden Sie das Micro USB Kabel (im Lieferumfang Collegare il cavo micro USB (fornito in dotazione) ad un enthalten) mit einem externen Ladeadapter und stecken adattatore di ricarica esterno e inserirlo in una presa.
- Page 6 Cleaning of suction pads and surface Specifiche tecniche Nettoyage des ventouses et de la surface Información técnica Pulizia delle ventosee della superficie Limpieza de ventosas y superficie YOOLOX 10k (YLX10KBPH) Die Saugnäpfe sollten in regelmäßigen Abständen Capacity: 10.000mAh / 37Wh gereinigt werden.
- Page 7 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Safety instructions Safety instructions Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avvisi di sicurezza Avvisi di sicurezza Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad - Unsachgemäßer Gebrauch kann die Batterie und andere - Improper using may harm the battery and other parts. Teile beschädigen.
- Page 8 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Safety instructions Safety instructions Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avvisi di sicurezza Avvisi di sicurezza Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad - Une mauvaise utilisation peut endommager la batterie - Un uso non adeguato del prodotto può danneggiarne ainsi que les autres pièces.
- Page 9 Hilfe und weitere Produktinformationen para preservar la vida útil. Support and further product information Assistance et autres informations sur le produit Per informazioni circa il prodotto o ulteriori chiarimenti Soporte y más información del producto support@yoolox.com www.YOOLOX.com YOOLOX GmbH, Munich, Germany 180001...
- Page 10 Ilustraciones pueden variar. Besuchen Sie www.YOOLOX.com für Entsorgungshinweise. Visit www.YOOLOX.com for disposal instructions. Veuillez visitez notre site sur www.YOOLOX.com pour les instructions de mise au rebut. Per informazioni circa lo smaltimento visitare il nostro sito www.YOOLOX.com.