Sigel Sound Balance Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sound Balance
DE Montageanleitung und Gebrauchsanweisung Akustik-Zubehör
EN Mounting instructions and user guide acoustic accessories
FR nstructions de montage et Mode d'emploi Accessoire acoustique
IT Istruzioni di montaggio e d'uso Accessori acustici
ES Indicación de montaje e indicación de uso Accesorios acústicos
NL Montage-instructies en gebruiksaanwijzing Akoestiek-accessoires
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sigel Sound Balance
Sommaire des Matières pour Sigel Sound Balance
- Page 1 Sound Balance DE Montageanleitung und Gebrauchsanweisung Akustik-Zubehör EN Mounting instructions and user guide acoustic accessories FR nstructions de montage et Mode d’emploi Accessoire acoustique IT Istruzioni di montaggio e d'uso Accessori acustici ES Indicación de montaje e indicación de uso Accesorios acústicos...
- Page 19 Transport et stockage ..........................22 Poser et retirer l’accessoire acoustique ..................23 Principe de fonctionnement .........................23 Nettoyage et entretien ......................24 Nettoyage .............................24 Élimination et recyclage ......................24 Avis légaux..........................24 Garantie ..............................24 Droits d'auteur et de propriété intellectuelle ..................25 Accessoire acoustique Sound Balance...
-
Page 20: Introduction
L’accessoire acoustique s’utilise en combinaison avec le panneau mural acoustique, la paroi acoustique ainsi que la colonne acoustique. SIGEL GmbH se réserve le droit de modifier le produit et la documentation connexe sans le notifier au préalable aux utilisateurs des versions antérieures. -
Page 21: Sécurité
À propos de l’accessoire acoustique Utilisation de l’accessoire acoustique L’accessoire acoustique est conçu pour une utilisation intérieure. Votre accessoire acoustique est idéal pour l’utilisation avec les éléments acoustiques SIGEL de la gamme Sound Balance. L’accessoire acoustique s’utilise en combinaison avec les produits sui- vants : Panneau mural acoustique Sound Balance ƒ... -
Page 22: Contenu De La Livraison
Si vous n’avez plus l’emballage d’origine, recouvrez l’accessoire acoustique lors de l’entrepo- sage. Entreposez l’accessoire acoustique dans une pièce sèche et couverte pour le protéger de l’hu- ƒ midité, des rayons directs du soleil, de la poussière et de la crasse. Accessoire acoustique Sound Balance... -
Page 23: Poser Et Retirer L'accessoire Acoustique
Écritoire L’écritoire convient idéalement à l’utilisation avec les marqueurs pour tableaux blancs SIGEL. L’écritoire peut être nettoyé à sec ou avec un linge humide ; observez à cet effet les consignes énoncées au Chapitre «6.1 Nettoyage». -
Page 24: Nettoyage Et Entretien
La fourniture systématique de produits de marque sophistiqués et de qualité optimale à nos clients fait partie intégrante de la philosophie de l’entreprise SIGEL. Pour répondre à l’exigence fondamentale de qualité optimale, les produits SIGEL sont soumis à un contrôle de qualité rigou- reux. -
Page 25: Droits D'auteur Et De Propriété Intellectuelle
Droits d'auteur et de propriété intellectuelle Tout extrait du présent mode d’emploi est la propriété intellectuelle de SIGEL GmbH et assujetti au droit de protection intellectuelle. Le produit, ainsi que la marque verbale ou figurative sont protégés juridiquement. La reproduction, le traitement, la diffusion et l'exploitation, la transmission à un tiers, même par extraits, et toute autre forme d'utilisation en dehors du cadre du droit d'auteur nécessitent l'accord...