Publicité
Liens rapides
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
FLASH ATEX
USER GUIDE AND INSTALLATION MANUAL
ATEX FLASH
FEF218A
TYPE: 218A3
Groupe LE LAS
COMMUNICATION SOUS HAUTE PROTECTION
COMMUNICATING IN SAFETY
NFC218A3*FEF
1 / 14
\\RR_PC\Doc LELAS\Commercial\218\NFC\NFC218A3-FEF
EDITION : C 03/07/2020
Publicité
Sommaire des Matières pour Le Las FEF218A
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION FLASH ATEX USER GUIDE AND INSTALLATION MANUAL ATEX FLASH FEF218A TYPE: 218A3 Groupe LE LAS COMMUNICATION SOUS HAUTE PROTECTION COMMUNICATING IN SAFETY NFC218A3*FEF 1 / 14 \\RR_PC\Doc LELAS\Commercial\218\NFC\NFC218A3-FEF EDITION : C 03/07/2020...
- Page 2 GUIDES D'INSTRUCTION POUR BOITIER ANTIDEFLAGRANT / INSTRUCTION GUIDE FOR EXPLOSION PROOF BOX ..5 TECHNICAL CHARACTERISTICS 3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / ................. 7 3.1 FLASH / FEF218A ................................7 FLASH DESCRIPTION OF FLASHS 4. DESCRIPTIF DES FLASHS / ....................... 8 4.1 FLASH / 218A ................................
- Page 3 INTRODUCTION 1. PRESENTATION / 1.1 PRESENTATION GENERALE DES FLASHS Flash spécialement conçus pour fonctionner en milieux industriels hostiles, même dans les conditions extrêmes de température, d’humidité et d’agressions diverses. Boite et couvercle en alliage d’aluminium moulé sous pression, équerres de fixation /ou (option : étrier de fixation) en acier inoxydable.
- Page 4 1.3 CARACTERISTIQUES GENERALES / GENERAL CHARACTERISTICS MATERIEL POUR SITES INDUSTRIELS / E QUIPMENT FOR INDUSTRIAL SITES FLASH / FLASH FEF218A TYPE :218A3 Ex db IICT6 or T5 or T4 Gb Ex tb IIIC T85°C or T100°C or T135°C Db 18ATEX0032X IECEx INE 18.0029X...
- Page 5 2. GUIDES D'INSTRUCTION POUR BOITIER ANTIDEFLAGRANT / INSTRUCTION GUIDE FOR EXPLOSION PROOF BOX MARQUAGE SUIVANT LA DIRECTIVE ATEX 2014/34/UE Le marquage comporte les indications suivantes : • Adresse / address: LE LAS 99 R FOURNY LEXANDRE F94500 – F CHAMPIGNY SUR MARNE RANCE •...
- Page 6 Use screws class 8.8 minimum quality or stainless steel grade A2 and quality 70. La valeur des joints antidéflagrants (longueurs et interstices) est détaillée dans les plans FEF218A3 Rev.A & KLM218A2 Rev.A. The value of flameproof joints (lengths and gaps) is detailed on drawings FEF218A Rev.A & KLM218A2 Rev.A. NFC218A3*FEF 6 / 14...
- Page 7 Attach the cover to the housing screws minimum 8-8 class or stainless steel grade A2 and quality 70. Ensure the presence of all the screws. 3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL CHARACTERISTICS 3.1 FLASH / FLASH FEF218A • Tension de l’alimentation / operating voltage : 230VCA or 115VCA or 48VCC or 24VCC •...
- Page 8 4. DESCRIPTIF DES FLASHS / DESCRIPTION FLASHS 4.1 FLASH / FLASH FEF218A Poids net : 3 Kg Emballage individuel : Carton 190x 190x 270 Net weight: 3 Kg Individually packed : 190x 190 x 270 NFC218A3*FEF 8 / 14 \\RR_PC\Doc LELAS\Commercial\218\NFC\NFC218A3-FEF...
- Page 9 MONTAGE DES ENTREES DE CABLE / CABLE ENTRIES ASSEMBLY Les entrées de câble pour les flashS FEF218A sont fournies dans un sachet plastique, avec la visserie de fixation de l’étrier. Celui-ci doit comprendre : Flash SGV218A cable entry seals are provided in a plastic bag with the bracket fixing bolts and screws. This should contain: ...
- Page 10 5. RACCORDEMENT / CONNECTION Pour avoir accès au circuit du feu à éclats, dévisser les 4 points de fixation du couvercle avec une clé ALLEN. To gain access to the flashlight circuit, unscrew the 4 fixing points of the front cover with 4.1 RACCORDEMENT / CONNECTION FEF218A5CA8 / FEF218A15CA8 / FEF218A21CA8 (OR VERSION CA7) FEF218A5CC / FEF218A15CC / FEF218A21CC...
- Page 11 4.2 POSITION ET FONCTION DES CAVALIERS / JUMPER POSITIONS AND FUNCTIONS !!ATTENTION NE PAS CHANGER LES POSITIONS DES CAVALIER QUAND LE FLASH FEF218A EST EN TENSION !! !!CAUTION DO NOT CHANGE THE JUMPER POSITIONS WHEN THE FLASH FEF218A IS ON!
- Page 12 6. ENTRETIEN / MAINTENANCE Les haut-parleurs n’ont pas besoin de beaucoup d’entretien pour rester en excellente condition de fonctionnement. Effectuer l’entretien ci-dessous si nécessaire ’ EXTERIEUR • Nettoyer à l’aide d’un chiffon doux humecté d’eau, à l’exclusion de tous solvants. •...
- Page 13 NOTES: ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. NFC218A3*FEF 13 / 14 \\RR_PC\Doc LELAS\Commercial\218\NFC\NFC218A3-FEF EDITION : C 03/07/2020...
- Page 14 9. AUTRES DOCUMENTS / OTHER DOCUMENTS http://lelas.fr/fr/ http://www.lelas.fr/en/ Groupe LE LAS - PARIS FRANCE 99 Rue Alexandre FOURNY F94500 CHAMPIGNY SUR MARNE Tel : 33 01 48 76 62 62 Fax : 33 01 48 76 83 04 Internet : www.lelas.fr E-mail : lelas@lelas.fr...