Page 3 Medtronic en Estados Unidos o en otros países. Medtronic, Medtronic avec le logo de l'homme qui se relève et le logo Medtronic sont des marques commerciales de Medtronic. Les marques commerciales tierces (“TM*”) appartiennent à leurs détenteurs respectifs. La liste suivante comprend des marques commerciales ou des marques déposées d'une entité...
Page 109 Le système Guardian 4 utilise un capteur de glucose, le capteur Guardian 4, placé sous la peau, pour mesurer en continu la quantité de glucose dans le liquide interstitiel. Le transmetteur Guardian 4 recueille et traite les mesures de glucose qui sont ensuite affichées sur l’application Guardian.
Page 110 Indications d’utilisation L’application Guardian est destinée à être utilisée avec le système Guardian 4. Le système Guardian 4 est un système de CGM indiqué pour la prise en charge du diabète de personnes âgées de 7 ans au moins. Le système Guardian 4 n’a pas besoin d’être calibré et est conçu pour remplacer la mesure de glycémie capillaire au bout du doigt pour les décisions thérapeutiques concernant le diabète.
Page 111 • Ne forcez pas la fermeture de l’application Guardian. Si l’application est fermée, elle n’envoie aucune information ni aucune alerte concernant le glucose du capteur. • Vérifiez de temps à autre l’application Guardian pour vous assurer qu’elle est en cours d’exécution. Il se peut que l’appareil mobile ferme l’application Guardian automatiquement lorsque vous utilisez une autre application, par exemple un jeu.
Page 112 Utilisateurs d’Android™* • Activez les Autorisations Ne pas déranger et les Notifications pour l’application Guardian. Si les Autorisations Ne pas déranger ou les Notifications sont désactivées, l’application n’envoie aucune alerte, y compris l’ A lerte basse urgente.
Page 113 éventuellement le décès. Assistance Contactez le représentant local ou référez-vous au site Web local de Medtronic si vous avez besoin d’assistance. Référez-vous à la liste des contacts internationaux de Medtronic Diabetes dans le présent manuel d’utilisation pour obtenir les coordonnées.
Page 114 Connexion du transmetteur au capteur Reportez-vous au Guardian manuel d’utilisation du transmetteur 4 pour des instructions relatives à la connexion du transmetteur au capteur. Fin du paramétrage de l’application Continuez à suivre les instructions à l’écran pour activer les notifications. Pour plus d’informations, consultez Réglages d’alerte, page 122.
Page 115 Remarque : Cet écran peut varier selon l’appareil mobile et la plateforme. Remarque : À la première ouverture de l’application, l’écran d’accueil n’affiche pas d’informations sur le capteur. La première mesure de glucose du capteur s’affiche après l’appairage du transmetteur et l’initialisation complète du capteur.
Page 116 Écran Menu Permet d’accéder à l’écran Menu qui affiche les informations concernant l’état du système Guardian 4 et donne la possibilité à l’utilisateur de définir les paramètres d’alertes, de configurer et calibrer le capteur, d’appairer le transmetteur, d’accéder aux paramètres de CareLink Personal, de consulter le carnet et d’accéder à l’aide en ligne.
Page 117 Élément Description Indicateur du Affiche la date des données affichées sur le graphique. Remontez dans l’histori‐ jour que des données en le faisant défiler pour voir celles pour Aujourd’hui, Hier et les jours de la semaine précédente. Ajouter un évé‐ Affiche l’écran Evénements pour saisir des informations supplémentaires telles nement qu’une activité...
Page 118 Fermer (X) Ferme l’écran Menu et ramène à l’écran d’accueil. Barre d’état du Affiche des icônes d’état rapide du système Guardian 4, notamment la durée de système vie du capteur, la pile du transmetteur et la communication du transmetteur. Pour obtenir des détails sur les icônes individuelles et leur état, consultez Icônes d’état...
Page 119 Si une situation devient critique et nécessite une attention immédiate, l’icône d’état correspondante s’affiche également sur l’écran d’accueil de Guardian. Les icônes affichées sur l’écran d’accueil sont interactives et donnent de plus amples informations sur l’état actuel.
Page 120 à l’appareil mobile ou que le Bluetooth™* est désactivé. Alertes L’application Guardian émet des alertes de glucose et des alertes d’état du système. Ces alertes fournissent des informations sur les taux de glucose et l’état du systèmeGuardian 4.
Page 121 Le glucose du capteur est descendu en dessous de 3,0 mmol/l (54 mg/dl). Remarque : Si l’application Guardian est sur "Alertes désactivées", elle n’envoie aucune alerte, y compris l’ A lerte basse urgente. Les alertes de glucose peuvent être personnalisées et sont paramétrées comme décrit dans Réglages d’alerte, page 122.
Page 122 Le capteur ne fonctionne pas correctement et doit être rem‐ placé. Perte de communication L’application et le transmetteur Guardian n’ont pas communiqué depuis 30 minutes. L’application a pu se fermer si le nombre d’applications s’exécutant en même temps est trop élevé, ou en présence d’interférences par radiofréquence.
Page 123 Paramètre Description d’alerte basse La journée com‐ Établit le moment où la journée commence, la limite basse pendant le jour et le mence à moment où l’application doit envoyer une alerte avec ce réglage. La nuit com‐ Établit le moment où la nuit commence, la limite basse pendant la nuit et le mence à...
Page 124 3. Appuyez sur Limite basse et définissez la limite souhaitée entre 3,3 et 5,0 mmol/l (60 et 90 mg/dl). Appuyez sur Enregistrer. 4. Pour recevoir des alertes lorsque la mesure du glucose du capteur approche de la limite basse, appuyez sur M’alerter et choisissez l’une des options suivantes : a.
Page 125 Paramètre Description d’alerte haute Avant la limite Lorsque le réglage Avant la limite haute est sélectionné, l’application envoie une haute Alerte prédictive haute à chaque fois qu’il est prévu que la mesure de glucose du capteur atteigne la limite haute. Cette alerte informe des éventuelles hausses excessives de glucose avant qu’elles ne surviennent.
Page 126 8. Lorsque les alertes sont configurées, appuyez sur pour revenir à l’écran Paramètres d’alertes. 9. Tapez sur pour revenir à l’écran Menu. 10. Appuyez sur pour fermer le menu et revenir à l’écran d’accueil. Réglage des alertes de vitesse Les alertes de vitesse informent lorsque le glucose du capteur monte (Alerte montée) ou descend (Alerte descente) à...
Page 127 PAS mises en sourdine. Pour mettre les alertes en sourdine, appuyez sur Mise en sourdine de toutes les alertes. " Mise en sourdine des alertes Toutes les alertes Guardian seront mises en sourdine pendant la durée sélectionnée. L’ A lerte basse urgente vibre toujours. Pour mettre en sourdine les alertes :...
Page 128 Toutes les alertes vibrent selon les paramètres de vibration de l’appareil mobile. Ouvrez l’application Guardian pour répondre à une alerte. Le rejet de la notification ne fait que la supprimer de la liste des notifications sur l’appareil mobile. Si la notification est rejetée sur l’appareil mobile mais qu’elle n’a pas fait l’objet d’une prise en compte sur l’application Guardian, l’alerte est...
Page 129 glucose du capteur sélectionné dans un cadre d’information qui apparaît au-dessus du graphique. Pour plus de détails, voir Cadres d’information sur le graphique, page 129. • Appuyez deux fois sur l’axe vertical des mesures de glucose du capteur à droite du graphique pour revenir à...
Page 130 Glissez le curseur sur le graphique, pour le parcourir par intervalles de cinq minutes, afin de localiser une valeur de glucose du capteur spécifique sur le graphique. Des cadres d’information apparaissent pendant quelques secondes, puis se ferment. Événements Les événements aident à capturer des informations susceptibles d’affecter les taux de glucose. Utilisez l’écran Evénements de l’application pour saisir et enregistrer certains types d’événement.
Page 131 L’application offre également la possibilité d’utiliser la mesure du lecteur de glycémie saisie pour la calibration si elle est autorisée au moment de la saisie de l’événement. Pour utiliser la mesure du lecteur de glycémie pour la calibration, la valeur doit être comprise entre 2,8 mmol/l et 22,2 mmol/l (50 mg/dl et 400 mg/dl).
Page 132 Pour saisir le type et le volume d’insuline injectée : 1. Notez la quantité et le type d’injection utilisés. 2. Appuyez sur au bas de l’écran d’accueil. 3. Dans l’écran Evénements, appuyez sur . 4. Pour modifier la date ou l’heure pour la saisie, appuyez sur Heure et effectuez les modifications appropriées.
Page 133 Saisie des informations concernant l’activité physique Utilisez l’application pour saisir les informations relatives au programme d’activité physique. Assurez-vous de faire preuve de cohérence et de saisir le marqueur avant ou après chaque période d’activité physique. Pour saisir les informations relatives à l’activité physique : 1.
Page 134 2. Effectuez l’une des opérations suivantes pour afficher les informations souhaitées : • Appuyez sur Alertes ou sur Evénements pour filtrer la liste par type spécifique. Pour afficher la liste complète, sélectionnez Tout. • Glissez vos doigts vers le bas et vers le haut sur la liste pour afficher les entrées. •...
Page 135 – Si, pour une raison quelconque, la calibration échoue, attendez au moins 15 minutes avant de tenter une autre calibration. Remarque : L’application Guardian comprend une fonction qui émet des alertes avant que les taux de glucose du capteur n’atteignent une limite haute ou basse prédéfinie. Les mesures de glucose du capteur peuvent être différentes des mesures de glycémie réelles et, dans certaines...
Page 136 Regardez la valeur la plus récente du glucose du capteur ainsi que le graphique de glucose du capteur, les flèches de tendance et les alertes. Le graphique de glucose du capteur aide à comprendre l’évolution récente des valeurs du glucose du capteur. Les flèches de tendance indiquent la valeur que prendra bientôt le glucose du capteur.
Page 137 Flèches affi‐ Glucose bas Glucose haut Objectif glycémique chées taux de glucose du capteur bas. Surveillez l’évolu‐ Il peut être nécessaire d’ajuster Il peut être nécessaire de 2 flèches vers le tion du taux de l’insuline pour corriger un glucose prendre de l’insuline pour haut glucose, examinez...
Page 138 N’accumulez pas d’insuline. Synchronisation des données vers le site Web CareLink Personal Guardian 4 permet une surveillance à distance assuré par des partenaires de soin ainsi que des télétransmissions quotidiennes vers le site Web CareLink Personal. Cette opération est réalisée au moyen d’une fonction automatique appelée Sync vers CareLink.
Page 139 Déconnexion du transmetteur du capteur Reportez-vous toujours au manuel d’utilisation du transmetteur 4 Guardian pour des instructions relatives à la déconnexion entre le transmetteur et le capteur. Reconnexion du capteur existant Le cas échéant, il est possible de reconnecter un transmetteur à un capteur existant. Lorsque l’application détecte la connexion, vérifiez que le capteur est bien un capteur existant.
Page 140 Cela signifie que l’application Guardian arrête de s’exé‐ cuter et ne peut pas communiquer avec le transmetteur. L’application a été fer‐...
Page 141 Le niveau de la batterie Rechargez la batterie de l’appareil mobile pour faible de l’appareil mobile est vous assurer que le système Guardian 4 peut inférieur ou égal à 20%. fonctionner et envoyer des alertes. Pensez à La pile du transmetteur emmener systématiquement un chargeur...
Page 142 être uti‐ de vie et n’affiche plus lisé. Consultez le manuel d’utilisation du trans‐ les valeurs de glucose metteur 4 Guardian pour des instructions rela‐ sur l’application tives aux modalités de changement du capteur. Guardian.
Page 143 Caractéristiques techniques Sécurité des données L’application Guardian a été conçue avec des fonctions de sécurité pour aider à préserver la sécurité de ses données. Cependant, il est recommandé de prendre un certain nombre de mesures importantes afin de garantir que l’appareil mobile compatible utilisé avec l’application Guardian est également sécurisé...
Page 144 • Activez la protection de sécurité sur le réseau Wi-Fi™* de votre domicile, telle que l’utilisation d’un mot de passe et d’un chiffrement. • L’application peut envoyer des données analytiques anonymes à Medtronic si l’autorisation a été accordée lors de la configuration de l’application. Ces données sont utilisées pour analyser les journaux de plantage et les performances de l’application.
Page 251 ‫الفنية‬ ‫المواصفات‬ ‫البيانات‬ ‫سلامة‬ ‫يجب‬ ‫بها‬ ‫موصى‬ ‫مهمة‬ ‫خطوات‬ ‫هناك‬ ،‫ذلك‬ ‫ومع‬ ‫بياناته‬ ‫أمان‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬ ‫في‬ ‫للمساعدة‬ ‫أمان‬ ‫بميزات‬ Guardian ‫تطبيق‬ ‫تصميم‬ ‫تم‬ Guardian ‫تطبيق‬ ‫مع‬ ‫المستخدم‬ ‫المتوافق‬ ‫المحمول‬ ‫الجهاز‬ ‫أمان‬ ‫لضمان‬ ‫اتخاذها‬ ‫مراقبة‬ ‫دون‬ ‫المتوافق‬ ‫المحمول‬ ‫الجهاز‬ ‫تترك‬...
Page 252 ‫استخدام‬ ‫يمكن‬ ‫لا‬ ‫على‬ ‫الموجود‬ ‫البرنامج‬ ‫تغيير‬ ‫تم‬ ‫مكسور‬ ‫جهاز‬ ‫اكتشاف‬ ‫تم‬ ‫تنبيه‬ ‫الجهاز‬ ‫برنامج‬ ‫يبقى‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ Guardian ‫تطبيق‬ ‫لاستخدام‬ ‫يعمل‬ ‫الذي‬ ‫المحمول‬ ‫الجهاز‬ ‫الحماية‬ ‫برنامج‬ ‫تغيير‬ ‫ا لم ُص ن ّعة‬ ‫الجهة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫المصممة‬ ‫حالته‬ ‫على‬ ‫لذا‬...
Page 253 ‫لضمان‬ ‫جديد‬ ‫فاتصل‬ ،‫قائمة‬ ‫بالتطبيق‬ ‫البث‬ ‫جهاز‬ ‫اتصال‬ ‫عدم‬ ‫مشكلة‬ ‫ظلت‬ ‫إذا‬ ‫المساعدة‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫المحلي‬ Medtronic ‫شركة‬ ‫بممثل‬ Guardian 4 ‫البث‬ ‫بجهاز‬ ‫الخاص‬ ‫المستخدم‬ ‫دليل‬ ‫راجع‬ ‫فارغة‬ ‫البث‬ ‫جهاز‬ ‫بطارية‬ ‫فارغة‬ ‫البث‬ ‫جهاز‬ ‫بطارية‬ ‫تنبيه‬ ‫من‬ ‫البث‬ ‫جهاز‬ ‫فصل‬...
Page 254 ،‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫لمزيد‬ ‫الإلكتروني‬ ‫الحساس‬ ‫عن‬ ‫البث‬ ‫جهاز‬ ‫فصل‬ ‫من‬ ‫البث‬ ‫جهاز‬ ‫فصل‬ ‫بكيفية‬ ‫الخاصة‬ ‫الإرشادات‬ ‫على‬ ‫للتعرف‬ Guardian 4 ‫البث‬ ‫بجهاز‬ ‫الخاص‬ ‫المستخدم‬ ‫دليل‬ ‫دائ م ًا‬ ‫راجع‬ ‫الحساس‬ ‫الحالي‬ ‫الحساس‬ ‫توصيل‬ ‫إعادة‬ ‫حساس‬ ‫هو‬ ‫الحساس‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تأكد‬...
Page 255 CareLink Personal ‫بموقع‬ ‫البيانات‬ ‫مزامنة‬ CareLink Personal ‫موقع‬ ‫على‬ ‫اليومية‬ ‫التحميل‬ ‫وعمليات‬ ‫الرعاية‬ ‫شركاء‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫المراقبة‬ Guardian 4 ‫يوفر‬ ." CareLink ‫مع‬ ‫مزامنة‬ " ‫ت ُسمى‬ ‫تلقائية‬ ‫خاصية‬ ‫باستخدام‬ ‫الإجراء‬ ‫هذا‬ ‫ويتم‬ ‫الإلكتروني‬ ‫في‬ CareLink Connect ‫التبويب‬...
Page 256 ‫يخفض‬ ‫زال‬ ‫ما‬ ‫السابقة‬ ‫الجرعة‬ ‫من‬ ‫الإنسولين‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫اعتبارك‬ ‫في‬ ‫ضع‬ ،‫الحالي‬ ‫الحساس‬ ‫جلوكوز‬ ‫على‬ ً ‫بنا ء‬ ‫الإنسولين‬ ‫جرعة‬ ‫تناول‬ ‫قبل‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫نشط‬ ‫إنسولين‬ ‫هناك‬ ‫يزال‬ ‫ما‬ ‫بينما‬ ‫الإنسولين‬ ‫من‬ ‫إضافية‬ ‫جرعة‬ ‫تناول‬ ‫عملية‬ ‫هو‬ ‫الإنسولين‬ ‫تكديس‬...
Page 257 ،‫ما‬ ‫لسبب‬ ‫المعايرة‬ ‫تنجح‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ – ‫أو‬ ‫المرتفع‬ ‫الحد‬ ‫إلى‬ ‫الحساس‬ ‫جلوكوز‬ ‫مستويات‬ ‫وصول‬ ‫قبل‬ ‫تنبيهات‬ ‫ت ُصدر‬ ‫خاصية‬ Guardian ‫تطبيق‬ ‫يتضمن‬ ‫ملاحظة‬ ‫تظهر‬ ‫حالات‬ ‫هناك‬ ‫تكون‬ ‫قد‬ ‫لذلك‬ ،‫الفعلية‬ ‫الدم‬ ‫جلوكوز‬ ‫قراءات‬ ‫عن‬ ‫الحساس‬ ‫جلوكوز‬ ‫قراءات‬ ‫تختلف‬ ‫قد‬...
Page 260 :" ‫الأحداث‬ " ‫شاشة‬ ‫إلى‬ ‫الدم‬ ‫جلوكوز‬ ‫قياس‬ ‫جهاز‬ ‫قراءة‬ ‫لإدخال‬ ‫الدم‬ ‫جلوكوز‬ ‫مقياس‬ ‫باستخدام‬ ‫الدم‬ ‫جلوكوز‬ ‫بقياس‬ ‫قم‬ ‫الرئيسية‬ ‫الشاشة‬ ‫من‬ ‫السفلي‬ ‫الجزء‬ ‫في‬ ‫فوق‬ ‫انقر‬ ." ‫الأحداث‬ " ‫شاشة‬ ‫في‬ ‫فوق‬ ‫انقر‬ ‫المناسبة‬ ‫التغييرات‬ ‫بإجراء‬ ‫وقم‬ ‫الوقت‬ ‫فوق‬ ‫انقر‬...
Page 262 ‫غرار‬ ‫على‬ ،‫الاتجاهات‬ ‫وأسهم‬ ،‫ووقته‬ ‫وتاريخه‬ ،‫الحساس‬ ‫جلوكوز‬ ‫قيمة‬ ‫المعلومات‬ ‫مربعات‬ ‫تعرض‬ ،‫الحساس‬ ‫جلوكوز‬ ‫لقراءات‬ ‫بالنسبة‬ ‫الزمنية‬ ‫للنقطة‬ ‫حساس‬ ‫جلوكوز‬ ‫قيمة‬ ‫هناك‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫الرئيسية‬ ‫الشاشة‬ ‫على‬ ‫المعروضة‬ ‫الحالية‬ ‫الحساس‬ ‫جلوكوز‬ ‫قيمة‬ ‫معلومات‬ ‫النقطة‬ ‫لتلك‬ ‫الحساس‬ ‫حالة‬ ‫رسالة‬ ‫المعلومات‬ ‫مربع‬...
Page 263 ‫استبعاد‬ ‫تم‬ ‫إذا‬ ‫المحمول‬ ‫بالجهاز‬ ‫الإشعارات‬ ‫قائمة‬ ‫من‬ ‫فقط‬ ‫يحذفه‬ ‫الإشعار‬ ‫استبعاد‬ ‫التنبيه‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ Guardian ‫تطبيق‬ ‫افتح‬ ‫التنبيه‬ ‫يتكرر‬ ‫فقد‬ ، Guardian ‫تطبيق‬ ‫في‬ ‫عليه‬ ‫العمل‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫ولكن‬ ،‫المحمول‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬ ‫الإشعار‬ ،‫الحساس‬ ‫جلوكوز‬ ‫تنبيهات‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫النظام‬...
Page 264 ‫صوت‬ ‫مستوى‬ ‫تعديل‬ ‫الإقرار‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫متكرر‬ ‫بشكل‬ ‫أعلى‬ ‫بصوت‬ ‫التنبيهات‬ ‫تصدر‬ ‫التطبيق‬ ‫في‬ َّ ‫المع ين‬ ‫الصوت‬ ‫بمستوى‬ Guardian ‫تنبيهات‬ ‫جميع‬ ‫ت ُصدر‬ ‫بها‬ ‫التنبيه‬ ‫صوت‬ ‫مستوى‬ ‫لتعديل‬ ‫فوق‬ ‫انقر‬ ،‫الرئيسية‬ ‫الشاشة‬ ‫في‬ ‫الصوت‬ ‫مستوى‬ ‫لرفع‬ ‫اليمين‬ ‫إلى‬...
Page 265 ‫القائمة‬ ‫شاشة‬ ‫إلى‬ ‫للعودة‬ ‫فوق‬ ‫انقر‬ ‫الرئيسية‬ ‫الشاشة‬ ‫إلى‬ ‫والعودة‬ ‫القائمة‬ ‫لغلق‬ ‫فوق‬ ‫انقر‬ ‫المعدل‬ ‫تنبيهات‬ ‫إعداد‬ َّ ‫المع ين‬ ‫للمعدل‬ ٍ ‫مسا و‬ ‫بمعدل‬ ‫بالانخفاض‬ ‫تنبيه‬ ‫تنخفض‬ ‫أو‬ ‫الارتفاع‬ ‫تنبيه‬ ‫الحساس‬ ‫جلوكوز‬ ‫قيمة‬ ‫ترتفع‬ ‫عندما‬ ‫المعدل‬ ‫تنبيهات‬ ‫ت ُخطر‬ ‫الرياضية‬...
Page 266 ‫الوصف‬ ‫الارتفاع‬ ‫تنبيه‬ ‫إعداد‬ ‫الحد‬ ‫تعيين‬ ‫يمكن‬ ‫الأخرى‬ ‫الارتفاع‬ ‫إعدادات‬ ‫إليها‬ ‫تستند‬ ‫التي‬ ‫الحساس‬ ‫جلوكوز‬ ‫قيمة‬ ‫هو‬ ‫المرتفع‬ ‫الحد‬ ‫مرتفع‬ ‫حد‬ ‫البياني‬ ‫الرسم‬ ‫على‬ ‫ديسيلتر‬ ‫جرام‬ ‫مللي‬ ‫إلى‬ ‫لتر‬ ‫مول‬ ‫مللي‬ 22.2 ‫إلى‬ ‫من‬ ‫ليتراوح‬ ‫المرتفع‬ ‫المحددة‬ ‫القيمة‬ ‫عند‬ ‫برتقالي‬ ‫أفقي‬...
Page 267 ‫الوصف‬ ‫الانخفاض‬ ‫تنبيه‬ ‫إعداد‬ ‫وساعة‬ ‫دقائق‬ ‫عشر‬ ‫بين‬ ‫الوقت‬ ‫لتعيين‬ ‫متاح‬ ‫الخيار‬ ‫الحالي‬ ‫التغيير‬ ‫بمعدل‬ ‫الانخفاض‬ ‫في‬ ‫الحساس‬ ‫جلوكوز‬ ‫واحدة‬ ‫بالتبديل‬ ‫قم‬ ." ‫تنبيهي‬ " ‫تحديد‬ ‫وعند‬ " ‫الليل‬ ‫فترة‬ " ‫قسم‬ ‫في‬ ‫إلا‬ " ‫الليل‬ ‫في‬ ‫الصوت‬ ‫لمستوى‬ ‫الأقصى‬ ‫الحد‬...
Page 268 ‫الوصف‬ ‫التنبيه‬ ‫نوع‬ ‫مشكلة‬ ‫إصلاح‬ ‫يحاول‬ ‫البث‬ ‫جهاز‬ ‫البث‬ ‫جهاز‬ ‫في‬ ‫خطأ‬ iOS™* ‫التشغيل‬ ‫بنظام‬ ‫يعمل‬ ‫الذي‬ ‫المحمول‬ ‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫الموجود‬ ‫البرنامج‬ ‫تغيير‬ ‫تم‬ ‫الحماية‬ ‫مكسور‬ ‫جهاز‬ ‫اكتشاف‬ ‫تم‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬ . ‫لا‬ ‫ا لم ُص ن ّعة‬ ‫الجهة‬ ‫قبل‬ ‫من‬...
Page 269 ‫إعداد‬ ‫يمكن‬ ‫النظام‬ ‫حالة‬ ‫تنبيهات‬ ‫النظام‬ ‫عمل‬ ‫لضمان‬ ‫اللازمة‬ ‫الإجراءات‬ ‫حول‬ ‫معلومات‬ ‫تقدم‬ ‫التي‬ ‫بالنظام‬ ‫الخاصة‬ ‫الحالة‬ ‫تنبيهات‬ Guardian 4 ‫نظام‬ ‫في‬ ‫أي ض ًا‬ ‫يوجد‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫كيفية‬ ‫عن‬ ‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫لمزيد‬ ‫التنبيهات‬ ‫بهذه‬ ‫كاملة‬ ‫قائمة‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫أدناه‬...
Page 270 Bluetooth™* ‫التنبيهات‬ ‫الجلوكوز‬ ‫مستويات‬ ‫حول‬ ‫معلومات‬ ‫التنبيهات‬ ‫هذه‬ ‫توفر‬ ‫النظام‬ ‫حالة‬ ‫تنبيهات‬ ‫و‬ ‫الجلوكوز‬ ‫تنبيهات‬ Guardian ‫تطبيق‬ ‫ي ُصدر‬ Guardian 4 ‫نظام‬ ‫وحالة‬ ‫الجلوكوز‬ ‫تنبيهات‬ ‫التالية‬ ‫للحالات‬ ‫الجلوكوز‬ ‫تنبيهات‬ ‫بتعيين‬ ‫قم‬ ‫المع ي َّنة‬ ‫الحدود‬ ‫من‬ ‫أسرع‬ ‫بمعدل‬ ‫تنخفض‬ ‫أو‬...
Page 271 ‫الوصف‬ ‫البند‬ ‫الرئيسية‬ ‫الشاشة‬ ‫إلى‬ ‫ويعيد‬ ‫القائمة‬ ‫شاشة‬ ‫يغلق‬ ‫إغلاق‬ ‫وبطارية‬ ،‫الحساس‬ ‫عمر‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ، Guardian 4 ‫لنظام‬ ‫سريعة‬ ‫حالة‬ ‫توضح‬ ‫التي‬ ‫الأيقونات‬ ‫يعرض‬ ‫النظام‬ ‫حالة‬ ‫شريط‬ ‫راجع‬ ،‫بها‬ ‫الخاصة‬ ‫والحالة‬ ‫الفردية‬ ‫الأيقونات‬ ‫حول‬ ‫تفاصيل‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫البث‬...
Page 272 ‫الوصف‬ ‫البند‬ ،‫والأمس‬ ،‫اليوم‬ ‫لعرض‬ ‫السابقة‬ ‫البيانات‬ ‫إلى‬ ‫بالتمرير‬ ‫قم‬ ‫البياني‬ ‫الرسم‬ ‫في‬ ‫المعروضة‬ ‫البيانات‬ ‫تاريخ‬ ‫يعرض‬ ‫اليوم‬ ‫مؤشر‬ ‫السابق‬ ‫الأسبوع‬ ‫وأيام‬ ‫أو‬ ،‫الدم‬ ‫جلوكوز‬ ‫قراءات‬ ‫أو‬ ،‫الرياضية‬ ‫التمارين‬ ‫مثل‬ ،‫إضافية‬ ‫معلومات‬ ‫لإدخال‬ ‫الأحداث‬ ‫شاشة‬ ‫يعرض‬ ‫حدث‬ ‫إضافة‬ ‫لمعايرة‬ ‫هنا‬ ‫ا...
Page 273 ‫إعداد‬ ‫إلى‬ ‫ارجع‬ ،‫الحساس‬ ‫جلوكوز‬ ‫قيم‬ ‫وارتفاع‬ ‫لهبوط‬ ‫التغيير‬ ‫معدل‬ ‫إعداد‬ ‫كيفية‬ ‫حول‬ ‫تفاصيل‬ ‫على‬ ‫الصفحة‬ ،‫المعدل‬ ‫للمستخدم‬ ‫وتسمح‬ Guardian 4 ‫نظام‬ ‫حالة‬ ‫معلومات‬ ‫تعرض‬ ‫التي‬ ،‫القائمة‬ ‫شاشة‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫توفر‬ ‫القائمة‬ ‫شاشة‬ CareLink ‫إعدادات‬ ‫إلى‬ ‫والوصول‬ ،‫البث‬ ‫جهاز‬ ‫وإقران‬...
Page 274 ‫التطبيق‬ ‫إعداد‬ ‫إكمال‬ ،‫التنبيه‬ ‫إعدادات‬ ‫راجع‬ ،‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫مزيد‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫الإشعارات‬ ‫لتمكين‬ ‫الشاشة‬ ‫على‬ ‫تظهر‬ ‫التي‬ ‫الإرشادات‬ ‫اتباع‬ ‫واصل‬ ‫الصفحة‬ " ‫الرئيسية‬ " ‫شاشة‬ ‫للتطبيق‬ ‫الرئيسية‬ ‫الشاشة‬ ‫التالي‬ ‫الشكل‬ ‫يعرض‬...
Page 277 ‫الاستعمال‬ ‫دواعي‬ Guardian 4 ‫نظام‬ ‫مع‬ ‫للاستخدام‬ ‫م ُعد‬ Guardian ‫تطبيق‬ ‫الأشخاص‬ ‫لدى‬ ‫السكري‬ ‫مرض‬ ‫لإدارة‬ ‫مخصص‬ ‫الحقيقي‬ ‫الوقت‬ ( ‫في‬ ‫المستمرة‬ ‫الجلوكوز‬ ‫لمراقبة‬ ‫نظام‬ ‫هو‬ Guardian 4 ‫نظام‬ ‫فأكثر‬ ‫أعوام‬ ‫أعمارهم‬ ‫تبلغ‬ ‫الذين‬ ‫مرض‬ ‫علاج‬ ‫قرارات‬ ‫لاتخاذ‬ ‫الإصبع‬ ‫بوخز‬...
Page 278 Guardian ‫مقدمة‬ Guardian ‫نظام‬ ‫يتسم‬ ‫السكري‬ ‫مرض‬ ‫إدارة‬ ‫في‬ ‫يساعد‬ ‫الذي‬ Guardian 4 ‫نظام‬ ‫مكونات‬ ‫أحد‬ ‫هو‬ ‫التطبيق‬ Guardian ‫تطبيق‬ ‫التالية‬ ‫بالخصائص‬ ‫والليل‬ ‫النهار‬ ‫طوال‬ ‫الجلوكوز‬ ‫قيم‬ ‫تسجيل‬ • ‫المحمول‬ ‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫وسرية‬ ‫سهلة‬ ‫بطريقة‬ ‫الجلوكوز‬ ‫قيم‬ ‫عرض‬ • ‫المحمول‬...
Page 279 ‫טכני‬ ‫מפרט‬ ‫מידע‬ ‫אבטחת‬ ‫עם‬ ‫בה‬ ‫הנתונים‬ ‫אבטחת‬ ‫על‬ ‫לשמור‬ ‫לעזור‬ ‫שמטרתן‬ ‫אבטחה‬ ‫תכונות‬ ‫כולל‬ Guardian ‫האפליקציה‬ ‫של‬ ‫התכנון‬ ‫משתמשים‬ ‫שבו‬ ‫התואם‬ ‫הנייד‬ ‫שהמכשיר‬ ‫להבטיח‬ ‫כדי‬ ‫לנקוט‬ ‫שצריך‬ ‫חשובים‬ ‫מומלצים‬ ‫צעדים‬ ‫יש‬ ‫זאת‬ ‫הוא‬ ‫אף‬ ‫מאובטח‬ ‫יהיה‬ Guardian ‫באפליקציה‬ ‫השגחה‬...
Page 280 ‫במכשיר‬ ‫התוכנה‬ ‫מכשיר‬ ‫זיהוי‬ ‫על‬ ‫התראה‬ ‫באפליקציה‬ ‫השימוש‬ ‫לצורך‬ jailbroken ‫כך‬ ‫השתנתה‬ ™* jailbroken ‫פרוץ‬ ‫לפעול‬ ‫להמשיך‬ ‫צריכה‬ ‫המכשיר‬ ‫תוכנת‬ Guardian ‫יותר‬ ‫פועלת‬ ‫אינה‬ ‫שהיא‬ ‫מערכת‬ ‫תוכנת‬ ‫של‬ ‫שינוי‬ ‫היצרן‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שתוכנן‬ ‫באופן‬ ‫תכנן‬ ‫שהיצרן‬ ‫בצורה‬ ‫להפסיק‬ ‫לאפליקציה‬ ‫גורם‬...
Page 281 ‫שעתיים‬ ‫להבטיח‬ ‫כדי‬ ‫הנייד‬ ‫המכשיר‬ ‫סוללת‬ ‫את‬ ‫טען‬ ‫סוללת‬ ‫של‬ ‫הטעינה‬ ‫רמת‬ ‫המכשיר‬ ‫סוללת‬ ’ ‫התראת‬ ‫ולשלוח‬ ‫לפעול‬ ‫תוכל‬ Guardian 4 ‫שמערכת‬ ‫היא‬ ‫הנייד‬ ‫המכשיר‬ ’ ‫חלשה‬ ‫הנייד‬ ‫למכשיר‬ ‫מטען‬ ‫עמך‬ ‫לשאת‬ ‫תמיד‬ ‫זכור‬ ‫התראות‬ ‫את‬ ‫לטעון‬ ‫יש‬ ‫פחות‬ ‫או‬...
Page 282 ‫למשל‬ ‫אחרת‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫ערכי‬ ‫ואת‬ ‫התראות‬ ‫לקבל‬ ‫שתוכל‬ ‫כדי‬ ‫של‬ ‫רב‬ ‫זיכרון‬ ‫צורכת‬ ‫כתוצאה‬ ‫הנייד‬ ‫המכשיר‬ ‫האפליקציה‬ ‫מכך‬ ‫מפסיקה‬ Guardian ‫לנהל‬ ‫מסוגלת‬ ‫ואינה‬ ‫לפעול‬ ‫המשדר‬ ‫עם‬ ‫תקשורת‬ ‫נסגרה‬ ‫האפליקציה‬ Guardian ‫האפליקציה‬ ‫ואינה‬ ‫לפעול‬ ‫הפסיקה‬ ‫עם‬ ‫תקשורת‬ ‫לנהל‬ ‫מסוגלת‬ ‫אפשריים‬...
Page 284 ‫סוכר‬ ‫רמת‬ ‫יעד‬ ‫גבוה‬ ‫סוכר‬ ‫נמוך‬ ‫סוכר‬ ‫החיצים‬ ‫המוצגים‬ ‫להישאר‬ ‫כדי‬ ‫אינסולין‬ ‫ליטול‬ ‫רמת‬ ‫לתקן‬ ‫כדי‬ ‫האינסולין‬ ‫מינון‬ ‫את‬ ‫כדי‬ ‫והמתן‬ ‫בחשבון‬ ‫רמת‬ ‫של‬ ‫היעד‬ ‫בטווח‬ ‫גבוהה‬ ‫סוכר‬ ‫ערך‬ ‫אם‬ ‫לראות‬ ‫הסוכר‬ ‫עדיין‬ ‫כאשר‬ ‫אינסולין‬ ‫עוד‬ ‫תיטול‬ ‫אל‬ ‫לטווח‬ ‫חוזר‬ "...
Page 285 ‫סוכר‬ ‫גרף‬ ‫ובהתראות‬ ‫המגמה‬ ‫בחיצי‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫בגרף‬ ‫וכן‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫של‬ ‫ביותר‬ ‫העדכני‬ ‫בערך‬ ‫התבונן‬ ‫סוכר‬ ‫שאליה‬ ‫הרמה‬ ‫על‬ ‫מרמזים‬ ‫המגמה‬ ‫חיצי‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫בערכי‬ ‫לאחרונה‬ ‫שחלו‬ ‫שינויים‬ ‫להבין‬ ‫עוזר‬ ‫החיישן‬ ‫בקרוב‬ ‫להגיע‬ ‫עשוי‬ ‫החיישן‬ ‫את‬ ‫מציג‬ ‫הסוכר‬ ‫של‬ ‫הרציף‬...
Page 286 ‫לפחות‬ ‫דקות‬ ‫המתן‬ ‫כלשהי‬ ‫מסיבה‬ ‫הצליח‬ ‫לא‬ ‫הכיול‬ ‫אם‬ – ‫לגבול‬ ‫מגיעות‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫שרמות‬ ‫לפני‬ ‫התראות‬ ‫המפיקה‬ ‫תכונה‬ ‫כוללת‬ Guardian ‫האפליקציה‬ ‫הערה‬ ‫ולכן‬ ‫בדם‬ ‫סוכר‬ ‫של‬ ‫הממשיות‬ ‫הקריאות‬ ‫לבין‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫קריאות‬ ‫בין‬ ‫הבדל‬ ‫ייתכן‬ ‫שהוגדר‬ ‫נמוך‬ ‫או‬ ‫גבוה‬...
Page 287 ‫הערות‬ ‫להזין‬ ‫כדי‬ ‫על‬ ‫הקש‬ ‫הראשי‬ ‫המסך‬ ‫בתחתית‬ ‫על‬ ‫הקש‬ ‫האירועים‬ ‫במסך‬ ‫הרלוונטי‬ ‫המידע‬ ‫להזנת‬ ‫הטקסט‬ ‫בשדה‬ ‫השתמש‬ ‫המסך‬ ‫בתחתית‬ ‫שמור‬ ‫על‬ ‫הקש‬ ‫הנבחרת‬ ‫בשעה‬ ‫הגרף‬ ‫על‬ ‫מופיע‬ ‫והסמל‬ ‫הראשי‬ ‫למסך‬ ‫חוזרת‬ ‫האפליקציה‬ ‫אירועים‬ ‫יומן‬ ‫האחרונים‬ ‫כשהערכים‬ ‫הנבחר‬ ‫ביום‬ ‫שהתרחשו‬ ‫ואירועים‬...
Page 288 ‫ארוחות‬ ‫לגבי‬ ‫מידע‬ ‫הזנת‬ ‫חטיף‬ ‫או‬ ‫מארוחה‬ ‫כחלק‬ ‫שאכלת‬ ‫הפחמימות‬ ‫על‬ ‫מידע‬ ‫לתיעוד‬ ‫באפליקציה‬ ‫השתמש‬ ‫ארוחה‬ ‫לגבי‬ ‫מידע‬ ‫להזין‬ ‫כדי‬ ‫במשקה‬ ‫או‬ ‫בחטיף‬ ‫מתוכננת‬ ‫בארוחה‬ ‫בתחליפים‬ ‫או‬ ‫בגרמים‬ ‫הכוללת‬ ‫הפחמימות‬ ‫כמות‬ ‫את‬ ‫חשב‬ ‫על‬ ‫הקש‬ ‫הראשי‬ ‫המסך‬ ‫בתחתית‬ ‫על‬ ‫הקש‬ ‫האירועים‬...
Page 289 ‫האירועים‬ ‫במסך‬ ‫סוכר‬ ‫מכשיר‬ ‫קריאת‬ ‫להזין‬ ‫כדי‬ ‫סוכר‬ ‫מכשיר‬ ‫באמצעות‬ ‫בדם‬ ‫הסוכר‬ ‫רמת‬ ‫את‬ ‫מדוד‬ ‫הראשי‬ ‫המסך‬ ‫בתחתית‬ ‫על‬ ‫הקש‬ ‫האירועים‬ ‫במסך‬ ‫על‬ ‫הקש‬ ‫המתאימים‬ ‫השינויים‬ ‫את‬ ‫וערוך‬ ‫זמן‬ ‫על‬ ‫הקש‬ ‫מסוים‬ ‫אירוע‬ ‫עבור‬ ‫והשעה‬ ‫התאריך‬ ‫את‬ ‫לשנות‬ ‫כדי‬ ‫המספרית‬ ‫המקלדת‬...
Page 290 ‫תיאור‬ ‫האירוע‬ ‫שם‬ ‫האירוע‬ ‫סמל‬ ‫ניתן‬ ‫הסוכר‬ ‫בדיקת‬ ‫מכשיר‬ ‫קריאות‬ ‫את‬ ‫מייצג‬ " " ‫ס‬ " ‫ב‬ ‫הסמן‬ ‫ס‬ ‫" ב‬ ‫הסוכרת‬ ‫את‬ ‫לנהל‬ ‫כדי‬ ‫או‬ ‫המערכת‬ ‫את‬ ‫לכייל‬ ‫כדי‬ ‫בהן‬ ‫להשתמש‬ ‫המערכת‬ ‫את‬ ‫לכייל‬ ‫בלי‬ ‫המועבר‬ ‫האינסולין‬ ‫וכמות‬ ‫סוג‬ ‫את‬...
Page 291 ‫חיצי‬ ‫וכן‬ ‫שלו‬ ‫והשעה‬ ‫התאריך‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫ערך‬ ‫את‬ ‫מציגות‬ ‫המידע‬ ‫תיבות‬ ‫חיישן‬ ‫סוכר‬ ‫בקריאות‬ ‫כשמדובר‬ ‫נקודת‬ ‫עבור‬ ‫חיישן‬ ‫סוכר‬ ‫של‬ ‫ערך‬ ‫אין‬ ‫אם‬ ‫הראשי‬ ‫במסך‬ ‫המוצג‬ ‫הנוכחי‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫ערך‬ ‫על‬ ‫למידע‬ ‫בדומה‬ ‫מגמה‬ ‫. זו‬ ‫בנקודה‬ ‫החיישן‬ ‫מצב‬ ‫לגבי‬...
Page 292 Guardian ‫מהאפליקציה‬ ‫התראות‬ ‫לפי‬ ‫פעולה‬ ‫נקיטת‬ ‫כל‬ ‫הנייד‬ ‫במכשיר‬ ‫אחרות‬ ‫מאפליקציות‬ ‫שנשלחות‬ ‫להודעות‬ ‫בדומה‬ ‫התראות‬ ‫שולחת‬ Guardian ‫האפליקציה‬ ‫הנייד‬ ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫הרטט‬ ‫להגדרות‬ ‫בהתאם‬ ‫רטט‬ ‫מפעילות‬ ‫ההתראות‬ ‫אותה‬ ‫מוחקת‬ ‫רק‬ ‫מההודעה‬ ‫התעלמות‬ ‫על‬ ‫לחיצה‬ ‫להתראה‬ ‫להתייחס‬ ‫כדי‬ Guardian ‫האפליקציה‬ ‫את‬...
Page 293 ‫ועלייה‬ ‫גבוה‬ ‫התראות‬ ‫על‬ ‫הקש‬ ‫שמור‬ ‫ההתראות‬ ‫של‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫כוונון‬ ‫יישמעו‬ ‫יאושרו‬ ‫שלא‬ ‫התראות‬ ‫באפליקציה‬ ‫המוגדרת‬ ‫הקול‬ ‫בעוצמת‬ ‫מושמעות‬ Guardian ‫של‬ ‫ההתראות‬ ‫כל‬ ‫עצמן‬ ‫על‬ ‫ויחזרו‬ ‫יותר‬ ‫חזקות‬ ‫ההתראות‬ ‫של‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫את‬ ‫לכוונן‬ ‫כדי‬ ‫על‬ ‫הקש‬ ‫הראשי‬ ‫במסך‬...
Page 294 ‫קצב‬ ‫התראות‬ ‫הגדרת‬ ‫או‬ ‫שהוגדר‬ ‫בקצב‬ ‫ירידה‬ ‫התראת‬ ‫יורד‬ ‫או‬ ‫עלייה‬ ‫התראת‬ ‫עולה‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫ערך‬ ‫כאשר‬ ‫מודיעות‬ ‫קצב‬ ‫התראות‬ ‫לפעילות‬ ‫או‬ ‫לארוחות‬ ‫למשל‬ ‫יש‬ ‫הסוכר‬ ‫רמת‬ ‫על‬ ‫השפעה‬ ‫איזו‬ ‫להבין‬ ‫עוזרות‬ ‫אלה‬ ‫התראות‬ ‫יותר‬ ‫מהיר‬ ‫בקצב‬ ‫גופנית‬ ‫שיש‬ ‫ככל‬ ‫עמוד‬...
Page 295 ‫תיאור‬ ‫התראת‬ ‫הגדרת‬ ‫גבוה‬ ‫צפוי‬ ’ ‫התראת‬ ‫שולחת‬ ‫האפליקציה‬ ,’ ‫ובו‬ ‫הגבוה‬ ‫הגבול‬ ‫לפני‬ ’ ‫האפשרות‬ ‫נבחרת‬ ‫כאשר‬ ‫הגבוה‬ ‫הגבול‬ ‫לפני‬ ‫מגיע‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫וכשערך‬ ‫הגבוה‬ ‫לגבול‬ ‫להגיע‬ ‫צפוי‬ ‫החיישן‬ ‫שסוכר‬ ‫פעם‬ ‫בכל‬ ’ ‫גבוה‬ ‫ובו‬ ‫ממנו‬ ‫יותר‬ ‫או‬ ‫הגבוה‬ ‫לגבול‬...
Page 296 ‫על‬ ‫הקש‬ ‫ד״ל‬ ‫מ״ג‬ ‫עד‬ /' ‫ל‬ ‫ממול‬ ‫- ו‬ ‫בין‬ ‫הרצוי‬ ‫הגבול‬ ‫את‬ ‫והגדר‬ ‫נמוך‬ ‫גבול‬ ‫על‬ ‫הקש‬ ‫שמור‬ ‫אחת‬ ‫ובחר‬ ‫התראה‬ ‫לי‬ ‫הצג‬ ‫על‬ ‫הקש‬ ‫הנמוך‬ ‫לגבול‬ ‫מתקרב‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫כשערך‬ ‫התראות‬ ‫לקבל‬ ‫כדי‬ ‫הבאות‬ ‫מהאפשרויות‬ ‫הנמוך‬ ‫בגבול‬ ‫הנמוך‬...
Page 297 ‫התראה‬ ‫הגדרות‬ ‫נמוך‬ ‫התראות‬ ‫הגדרת‬ ‫הבאות‬ ‫האפשרויות‬ ‫את‬ ‫כוללות‬ ‫נמוך‬ ‫התראת‬ ‫הגדרות‬ ‫תיאור‬ ‫התראת‬ ‫הגדרת‬ ‫נמוך‬ ‫לשלוח‬ ‫צריכה‬ ‫האפליקציה‬ ‫ומתי‬ ‫היום‬ ‫במשך‬ ‫התחתון‬ ‫הגבול‬ ‫מהו‬ ‫היום‬ ‫מתחיל‬ ‫מתי‬ ‫הגדר‬ ‫בשעה‬ ‫מתחיל‬ ‫היום‬ ‫. זו‬ ‫הגדרה‬ ‫לפי‬ ‫התראות‬ ‫צריכה‬ ‫האפליקציה‬ ‫ומתי‬ ‫הלילה‬...
Page 298 ‫אפשר‬ ‫המערכת‬ ‫מצב‬ ‫על‬ ‫התראות‬ ‫כדי‬ ‫לנקוט‬ ‫שיש‬ ‫פעולות‬ ‫על‬ ‫מידע‬ ‫מספקות‬ ‫אשר‬ ‫המערכת‬ ‫של‬ ‫מצב‬ ‫התראות‬ ‫גם‬ ‫יש‬ Guardian 4 ‫למערכת‬ ‫שלהלן‬ ‫המצב‬ ‫התראות‬ ‫בטבלת‬ ‫מופיעה‬ ‫אלה‬ ‫התראות‬ ‫של‬ ‫מלאה‬ ‫רשימה‬ ‫כראוי‬ ‫תפעל‬ ‫שהמערכת‬ ‫להבטיח‬ ‫עמוד‬ ‫בעיות‬ ‫פתרון‬ ‫ראה‬...
Page 299 ‫מציין‬ ‫כבוי‬ Bluetooth™* ‫שה‬ ‫התראות‬ ‫מידע‬ ‫מספקות‬ ‫אלה‬ ‫התראות‬ ‫המערכת‬ ‫מצב‬ ‫על‬ ‫התראות‬ ‫ו‬ ‫סוכר‬ ‫התראות‬ ‫מפיקה‬ Guardian ‫האפליקציה‬ Guardian 4 ‫מערכת‬ ‫של‬ ‫מצבה‬ ‫ועל‬ ‫הסוכר‬ ‫רמות‬ ‫על‬ ‫סוכר‬ ‫התראות‬ ‫הבאים‬ ‫המצבים‬ ‫עבור‬ ‫סוכר‬ ‫התראות‬ ‫את‬ ‫הגדר‬ ‫המוגדרים‬ ‫הגבול‬ ‫מערכי‬...
Page 301 ‫תיאור‬ ‫פריט‬ ‫הראשי‬ ‫למסך‬ ‫ומחזיר‬ ‫התפריט‬ ‫מסך‬ ‫את‬ ‫סוגר‬ ‫סגירה‬ ‫על‬ ‫המלמדים‬ ‫סמלים‬ ‫באמצעות‬ Guardian 4 ‫המערכת‬ ‫מצב‬ ‫של‬ ‫מהירה‬ ‫סקירה‬ ‫מציגה‬ ‫של‬ ‫המצב‬ ‫שורת‬ ‫מהסמלים‬ ‫אחד‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫לפרטים‬ ‫המשדר‬ ‫עם‬ ‫והתקשורת‬ ‫המשדר‬ ‫סוללת‬ ‫החיישן‬ ‫חיי‬ ‫אורך‬ ‫המערכת‬ ‫עמוד‬...
Page 302 ‫חיצי‬ ‫ראה‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫בערכי‬ ‫ולירידה‬ ‫לעלייה‬ ‫השינוי‬ ‫קצב‬ ‫את‬ ‫להגדיר‬ ‫כיצד‬ ‫פרטים‬ ‫לקבלת‬ ‫עמוד‬ ‫קצב‬ ‫התראות‬ ‫הגדרת‬ ‫ומאפשר‬ Guardian 4 ‫המערכת‬ ‫מצב‬ ‫על‬ ‫מידע‬ ‫מציג‬ ‫אשר‬ ‫התפריט‬ ‫למסך‬ ‫גישה‬ ‫מספק‬ ‫התפריט‬ ‫מסך‬ ‫המשדר‬ ‫את‬ ‫לשייך‬ ‫לכייל‬ ‫החיישן‬ ‫את‬ ‫להגדיר‬...
Page 303 ‫ההפעלה‬ ‫ולתכנת‬ ‫הנייד‬ ‫למכשיר‬ ‫בהתאם‬ ‫להשתנות‬ ‫עשוי‬ ‫זה‬ ‫מסך‬ ‫הערה‬ ‫קריאת‬ ‫הראשי‬ ‫המסך‬ ‫על‬ ‫מופיעים‬ ‫אינם‬ ‫החיישן‬ ‫פרטי‬ ‫האפליקציה‬ ‫את‬ ‫שפותחים‬ ‫הראשונה‬ ‫בפעם‬ ‫הערה‬ ‫הושלם‬ ‫החיישן‬ ‫ואתחול‬ ‫בהצלחה‬ ‫שויך‬ ‫שהמשדר‬ ‫אחרי‬ ‫מופיעה‬ ‫הראשונה‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬...
Page 304 Guardian ‫האפליקציה‬ ‫הגדרת‬ ‫המסך‬ ‫על‬ ‫המופיעות‬ ‫להוראות‬ ‫בהתאם‬ ‫פעל‬ Guardian ‫האפליקציה‬ ‫את‬ ‫להגדיר‬ ‫כדי‬ ‫המשדר‬ ‫שיוך‬ ‫על‬ ‫המופיעות‬ ‫ההוראות‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫פעל‬ ‫בחיישן‬ ‫להשתמש‬ ‫יהיה‬ ‫שניתן‬ ‫לפני‬ ‫למערכת‬ ‫משויך‬ ‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫המשדר‬ ‫הנייד‬ ‫למכשיר‬ ‫המשדר‬ ‫את‬ ‫לשייך‬ ‫כדי‬ ‫המסך‬ ‫חדש‬...
Page 306 ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫על‬ ‫התראות‬ ‫או‬ ‫מידע‬ ‫תשלח‬ ‫לא‬ ‫האפליקציה‬ ‫הנייד‬ ‫המכשיר‬ ‫אם‬ ‫ניזוקו‬ ‫הנייד‬ ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫הרמקולים‬ ‫או‬ ‫המסך‬ ‫אם‬ Guardian ‫באפליקציה‬ ‫תשתמש‬ ‫אל‬ • ‫לא‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫על‬ ‫שהמידע‬ ‫וייתכן‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫על‬ ‫התראות‬ ‫לשלוח‬ ‫תוכל‬ ‫לא‬ ‫שהאפליקציה‬ ‫ייתכן‬...
Page 307 ‫או‬ ‫זמינים‬ ‫חיישן‬ ‫נתוני‬ ‫כשאין‬ ‫טיפוליות‬ ‫החלטות‬ ‫לקבל‬ ‫כדי‬ ‫סוכר‬ ‫מכשיר‬ ‫בקריאת‬ ‫השתמש‬ ‫נכונים‬ ‫החיישן‬ ‫סוכר‬ ‫ערכי‬ ‫אם‬ ‫לשימוש‬ ‫התוויות‬ Guardian ‫המערכת‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ ‫לשימוש‬ ‫מיועדת‬ Guardian ‫האפליקציה‬ ‫ומעלה‬ ‫בני‬ ‫במטופלים‬ ‫סוכרת‬ ‫לניהול‬ ‫המותווית‬ ‫אמת‬ ‫בזמן‬ ‫מערכת‬ ‫היא‬ Guardian ‫המערכת‬...
Page 308 Guardian ‫מבוא‬ ‫המערכת‬ ‫סוכרת‬ ‫לנהל‬ ‫העוזרת‬ Guardian 4 ‫ממערכת‬ ‫חלק‬ ‫היא‬ (" ‫האפליקציה‬ " : ‫להלן‬ Guardian ‫האפליקציה‬ ‫הבאות‬ ‫התכונות‬ ‫את‬ ‫כוללת‬ Guardian 4 ‫והלילה‬ ‫היום‬ ‫במהלך‬ ‫הסוכר‬ ‫ערכי‬ ‫תיעוד‬ • ‫נייד‬ ‫במכשיר‬ ‫ומוצנע‬ ‫נוח‬ ‫באופן‬ ‫הסוכר‬ ‫ערכי‬ ‫הצגת‬ •...
Page 312 MMT-8200 MMT-8201 M010148C002_1...

Medtronic GUARDIAN Manuel D'utilisation

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Medtronic GUARDIAN

Sommaire des Matières pour Medtronic GUARDIAN