1. Manuels
  2. Marques
  3. T&O Manuels
  4. Projecteurs
  5. CPJ-300
  6. Manuel d'utilisation

T&O CPJ-300 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CPJ-300
Projecteur de Profil Numérique Φ 300 mm
MANUEL D'UTILISATION
Page 1 of 81

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour T&O CPJ-300

  • Page 1 CPJ-300 Projecteur de Profil Numérique Φ 300 mm MANUEL D’UTILISATION Page 1 of 81...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1. INTRODUCTION 2. LES CARACTÉRISTIQUES 3. LA NOMENCLATURE 4. LE PRINCIPE DE BASE 5. INSTALLATION 6. UTILISATION 7. MESURER 8. L’ENTRETIEN 9. CONSEILS EN CAS DE PANNE 10. LES ACCESSOIRES Page 2 of 81...

  • Page 3: Introduction

    1. INTRODUCTION: Cet instrument réalise le relevé des cotes de toutes sortes de pièces ou outils compliqués comme, par exemple, un profil de pièce ovale, un perforateur, une came, une vis, matériels et fraises traditionnels, etc. Cet appareil peut être utilisé de manière polyvalente et dans des secteurs variés tels que la fabrication de machines, les instruments de musique ou l’horlogerie pour les estimations, marges et découpes.
  • Page 4 L : Miroir S1. S2 : Lampes halogènes K1. Lentille d’éclairage de contour O : Lentille de projection Y’ / Y : Grossissement Schéma 1. 1. Projecteur 2. Ecran 3. Réglage de l’écran 4. Vis de serrage 5. Unité numérique d’extraction 6.

  • Page 5: Le Principe De Base

    4. LE PRINCIPE DE BASE: Son principe de fonctionnement est représenté par le schéma 3 qui montre que le système d’éclairage comprend 2 circuits de perspective et de reflet et utilisent tous les deux une seule prise d’alimentation. Concernant l’éclairage, les lampes utilisent 24V et 150W ainsi que le ventilateur.
  • Page 6 Lentille de projection : Chaque objectif a été parfaitement réglé et ne devra pas être démonté. Les manipuler avec prudence. Le démontage ou une manipulation brutale de l’objectif entraînera une dégradation de la précision et des performances de l’instrument de mesure. - La surface de la lentille devra être protégée de la graisse d’outils et des rayures.

  • Page 7: Mesurer

    B. Régler la luminosité de l’éclairage de la projection L’interrupteur principal allume le témoin d’alimentation et active le moteur du ventilateur. Les éclairages de surface et de contour s’allument avec la position ON (marche) des interrupteurs respectifs. La luminosité de l’éclairage pour le contour est ajustable entre HIGH (forte) et LOW (faible).
  • Page 8 - La valeur sur le compteur représente la dimension réelle de la pièce sans tenir compte du grossissement qui est appliqué. * Le compteur du CPJ-300 rend la mesure plus facile et plus efficace grâce à ses caractéristiques améliorées: un affichage numérique de la valeur mesurée supprime tout risque d’erreur de la part de l’opérateur ;...

  • Page 9: L'entretien

    8. ENTRETIEN A. Nettoyage L’objectif : Le verre de la lentille est plus tendre qu’une lamelle de verre ordinaire et peut être rayé facilement. Faire très attention lorsque vous retirez la poussière, de l’huile ou bien une emprunte de doigt : pour retirer la poussière, utilisez un plumeau et ne frottez pas la surface du verre ;...

  • Page 10: Conseils En Cas De Panne

    une inspection périodique est recommandée concernant le nettoyage et la lubrification. Nous conseillons à chaque entreprise, dans le cadre des conditions d’utilisation de l’instrument, de déterminer la périodicité de ces inspections. 9. CONSEILS EN CAS DE PANNE A. Le témoin ne s’allume pas / le ventilateur ne fonctionne pas lorsque l’interrupteur est positionné...
  • Page 11 B. La lampe d’éclairage ne s’allume pas (en position ON de l’interrupteur principal ou en actionnant l’interrupteur de la lampe) Effectuez les vérifications suivantes : 1: Le témoin et le ventilateur fonctionnent normalement → se reporter au chapitre A. ↓ 2.
  • Page 12 10. Accessoires: Liste des principales pièces ARTICL DENOMINATION QUANTITE Partie principale Objectif 10X Miroir 10X Manuel d’utilisation Liste des pièces Liste du courant Câble d’alimentation Objectif 20X Miroir 20X Pièce de rechange ARTICL DENOMINATION QUANTITE Lampe halogène 24V 150W Pièces en option ARTICL DENOMINATION Objectif 50X...
  • Page 13 Liste des pièces ARTICL DENOMINATION QUANTITE Partie principale Objectif 10X Miroir 10X Manuel d’utilisation Liste des pièces Liste du courant Câble d’alimentation Objectif 20X Miroir 20X Vérificateur________________ Date__________________ Page 13 of 81...
  • Page 14 CALCULATEUR 3 D TYPE DC3000 T&O Table des matières 0. Avant-propos 1. Le panneau de devant, le panneau de derrière et les touches 1.1 Le panneau de devant 1.2 Le panneau de derrière 1.3 Les touches 1.4 L’interface de la règle de mesure 1.5 L’interface RS232 1.6 L’interrupteur à...
  • Page 15 3.10 La mémorisation des fonctions graphiques 3.11 Le rappel des fonctions graphique 3.12 L’opération impression 4. Des exemples de mesure 4.1 Le réglage du système interne 4.2 Mesurer des coordonnées de l’angle en biais 4.3 Mesurer des cercles Mesurer des angles 5.
  • Page 16 7.6 Le réglage Mesurer facilement 7.7 Le réglage du format de l’angle à DMS 7.8 Le réglage du format de l’angle à DD 7.9 Le réglage du mode d’annotation en amont 7.10 Le réglage du mode d’annotation en aval 7.11 Le réglage du nombre de points pour mesurer une fonction point 7.12 Le réglage du nombre de points pour mesurer une fonction ligne 7.13 Le réglage du nombre de points pour mesurer une fonction cercle 7.14 Le réglage de la direction d’un axe en particulier...

  • Page 17: Avant-Propos

    0. Avant-propos Le montage et la maintenance 0.1 Les conditions de l’environnement 1) Eviter d’exposer DC-3000 au soleil où à un environnement où la température est élevée. La température de fonctionnement est de 0℃ à 40℃. (2) Tenez la éloignée des hautes tensions, des courants intenses ou des machines à magnétisme élevé; (3) Le câble de signal doit être tenu loin des lignes de transport d’énergie;...

  • Page 18: Le Panneau De Devant, Le Panneau De Derrière Et Les Touches

    1. Le panneau de devant, le panneau de derrière et les touches 1.1 Le panneau de devant Feat ur e st or age Zer o axi s and Vi ew addi t i onal i nf or m at i on LC D D I SPLAY W I N D O W : LED D I SPLAY W I N D O W S: and r ecal l .
  • Page 19 1.2 Illustration du panneau de derrière AM O U N TI N G TR ESTLE PO W ER SW I TC H PO W ER SO C KET FO O T SW I TC H O F PR I N TER ED G E D ETEC TO R 1.3 La description des fonctions des touches Page 19 of 81...
  • Page 20 Inscription sur la Nom de la touche Désignation touche Xº Yº Qº Remettre à zéro les axes Remettre à zéro la valeur affichée de l’axe choisi Rechercher le point milieu Afficher la valeur de l’axe choisi divisé par 2 Conversion INC/ABS Basculer entre les modes Incrémentale et Absolue Absolue/Incrémentale...

  • Page 21: L'interrupteur À Pédale Et Le Détecteur D'arête

    1.4 La désignation des broches de la règle de mesure linéaire PI N N O . SI G N AL W I R E C O LO R W I R E C O LO R R ed Bl ack (1) 9 broches O r ange Shi el d...
  • Page 22 Broche Signal Couleur du câble Description La désignation de la broche FT1-1 Rouge 1. L’interrupteur à pédale fonctionne comme quand vous appuyez sur la FT1-2 Rouge touche ENTRER, il sera à l’état allumé ou éteint. FT2-1 Marron 2. L’interrupteur à pédale fonctionne comme la touche TERMINER.
  • Page 23 (2) la prise 25PD (Optionnelle) Couleur du câble BROCHE Signal STROBE Rouge Marron Jaune Orange Bleu Violet Gris Blanc Vert Rose BUSY Azur Noir 13~17 18~25 Noir Note: La désignation des broches inclue que la prise 15 broches peut changer à la prise 25 broches.

  • Page 24: La Terminologie

    2. La terminologie 2.1 Les coordonnées (1) Les coordonnées Incrémentales/Absolues Les coordonnées absolues sont les coordonnées de base. Les coordonnées incrémentales sont les coordonnées relatives aux coordonnées absolues. (2) Les coordonnées Polaires/Cartésiennes Les coordonnées cartésiennes formulent un point en terme (x, y). Les coordonnées polaires formulent un point en terme (ρ, θ).

  • Page 25: Le Programme Utilisateur

    00 à 99. La fonction actuelle sera la fonction temporaire a0 après que la mesure a été effectuée, le dernier a0 sera changé en a1 et la même procédure s’applique aux fonctions temporaires restantes. Le dernier a9 sera perdu. La fonction temporaire peut être changée en fonction permanente en utilisant l’opération mémorisation.
  • Page 26 1. Entrez uniquement un point et appuyez sur “Terminer” si vous voulez mesurer le point. 2. Entrez deux points et appuyez sur “Terminer”, vous obtiendrez la fonction ligne. 3. Si vous entrez trois ou plus de trois points, le système déterminera si le graphique est un cercle ou une ligne.
  • Page 27 sera changée à (1.000, 1.000) en coordonnées cartésiennes. 2. La fonction ligne La fonction ligne sera affichée avec un élément de point la plus proche du point de référence et l’angle entre la ligne et la direction positive de l’axe des X. Exemple: “...
  • Page 28 5. Fonction angle La fonction angle est l’angle entre deux lignes. Exemple: “ 02 Angle <12 ” est affiché dans la fenêtre des messages 45.000 est affiché dans la fenêtre X 315.000 est affiché dans la fenêtre Y Ceci indique que la première fonction permanente est une fonction angle, et sa valeur est 45∘. Appuyez sur MORE, “...

  • Page 29: Les Opérations De Base

    3. Les opérations de base Description: 1. État normal du moniteur : C’est l’état où la fenêtre des messages affiche “Position actuelle” ou “Dernière arête croisée”. Il indique également l’état d’affichage du message de la fonction après que l’opération sera terminée. 3.1 La mise en route Introduction DC-3000 va automatiquement entrer dans un état de vérification systématique quand elle est allumée.

  • Page 30: La Recherche Du Point Central

    états. (2) L’utilisateur ne peut pas remettre à zéro la valeur affichée en mode INC ou en mode ABS. (3) Si l’utilisateur remet à zéro dans le mode ABS, la valeur en mode INC est également remise à zéro. Toutefois, si l’utilisateur remet à zéro dans le mode INC la valeur en mode ABS ne change pas.

  • Page 31: La Conversion Polaire/Cartésien

    moniteur. (2) Le mode de travail actuel est impérial si la lumière est allumée. 3.6 La conversion polaire/cartésienne Description de la fonction : basculer entre le mode polaire et le mode cartésien. Étapes de fonctionnement : 1. Retournez à l’état normal du moniteur; 2.
  • Page 32 3.10 Mémoriser les opérations Description de la fonction : Sauvegarde les fonctions temporaires ou fonctions permanentes comme fonctions permanentes. Exemple: Sauvegarde la fonction temporaire a1 comme la 12 fonction permanente. Étapes de fonctionnement : 1. Retournez à l’état normal du moniteur; 2.
  • Page 33 Description de la fonction : Imprimez le programme utilisateur ou toutes les fonctions graphiques Exemple 1: Imprimez toutes les fonctions graphiques Étapes de fonctionnement : 1. Retournez à l’état normal du moniteur; 2. Appuyez sur IMPRIMER, “Imprimer Prog” est affiché dans la fenêtre des messages; 3.

  • Page 34: Des Exemples De Mesure

    4. Des exemples de mesure Description 1. L’initialisation de la configuration du système comprend le réglage de l’unité de mesure, les choix des coordonnées et du mode d’annotation et le nombre de points que le mode d’annotation en aval a besoin. 2.
  • Page 35 réglage. 6. Réglage de l’unité d’angle L’unité d’angle possède deux modes : DD et DMS. Les étapes en aval affichent le choix : Note: DMS exprime un angle avec ***∘**' **" . 1∘= 60' , 1' = 60" DD exprime un angle avec ***.*****∘ (1).
  • Page 36 L’utilisateur scrute 2 – 50 points sur l’arête choisie, DC-3000 change ensuite les coordonnées affichées automatiquement. L’arête choisie devient l’axe des X ou l’axe des Y dans des nouvelles coordonnées. Étapes : (1). Appuyez sur BIAIS, “Ligne scrutée” est ensuite affichée et la lumière clignote.
  • Page 37 avec précision vous devez scruter au moins 3 points et les points doivent également être distribués uniformément sur le cercle. Vous pouvez déterminer le nombre de points à être scruté dans annotation en amont. Quand vous mesurez le cercle en mode annotation en aval, le nombre de points requis sera affiché sur les fenêtres DEL.
  • Page 38 scruter trois points pour obtenir un angle. “Scruter 3 Points” est affiché à l’écran. (3). Déplacez la croix sur le sommet de l’angle et appuyez sur ENTRER pour scruter le premier point. La position de ce point est affiché dans la fenêtre X et la fenêtre Y. “1 Pts scruté” est affiché, ceci signifie que le premier point a été...

  • Page 39: La Mesure Et La Construction Des Fonctions

    5. La mesure et la construction des fonctions Description DC-3000 fournit deux modes pour mesurer les fonctions, mesure Annotation en aval et mesure Annotation en amont. Nous allons vous montrer comment mesurer les fonctions respectives à cause des opérations et affichage de messages différents de chaque mode.. 5.1 La mesure de la fonction point a.

  • Page 40: La Mesure De La Fonction Ligne

    automatiquement à chaque fois que vous appuyez sur ENTRER); 4. Répétez l’étape 3, pendant cette opération appuyez sur ANNULER pour supprimer le dernier point échantillonné; 5. Appuyez sur TERMINER pour terminer la mesure quand le nombre de points échantillonnés est suffisant.

  • Page 41: La Mesure De La Fonction Cercle

    ensuite affiché dans la fenêtre des messages (n est un chiffre, sa valeur va augmenter par 1 automatiquement à chaque fois que vous appuyez sur ENTRER); 4. Répétez l’étape 3, pendant cette opération appuyez sur ANNULER pour supprimer le dernier point échantillonné;...

  • Page 42: La Mesure De La Fonction Distance

    qu’elle attend les points à être échantillonnés; 3. Déplacez la règle de mesure linéaire au point de mesure, appuyez sur ENTRER, “Point n” est ensuite affiché dans la fenêtre des messages (n est un chiffre, sa valeur va augmenter par 1 automatiquement à...

  • Page 43: La Mesure De La Fonction Angle

    ensuite affiché dans la fenêtre des messages (n est un chiffre, sa valeur va augmenter par 1 automatiquement à chaque fois que vous appuyez sur ENTRER); 4. Répétez l’étape 3, pendant cette opération appuyez sur ANNULER pour supprimer le dernier point échantillonné;...

  • Page 44: La Mesure Des Coordonnées D'un Angle En Biais

    Pointer le second point et appuyez sur ENTRER. “2 Pts scrutés” est affiché, ceci signifie que deux points ont été scrutés. Répétez l’étape 2 jusqu’à que le nombre de points scrutés est suffisant et appuyez sur TERMINER. “Mesurer facilement OK” est affiché, ceci signifie que la mesure est terminée. Le système calculera le graphique automatiquement en se basant sur les points et affichera le graphique.
  • Page 45 (3) La pièce à usiner est biaisée sur une arête ou compte être biaisée sur l’axe des X, la valeur affichée sur l’axe des Y sera zéro. Sinon, si la pièce à usiner est biaisée sur une arête orientée vers l’axe des Y, la valeur affichée sur l’axe des X sera zéro.
  • Page 46 Point du milieu entre un point et le POINT un cercle et un point Centre du cercle Un point décalé POINT un point et une distance Point central d’un cercle POINT un cercle Un point perpendiculaire POINT un point et une ligne (2)Pour obtenir une ligne Une ligne passe par le centre de deux cercles LIGNE...
  • Page 47 Un perpendiculaire à la ligne passant LIGNE point et ligne a travers le point Un perpendiculaire à la ligne passant LIGNE le cercle et la ligne a travers le centre Une ligne passant à travers deux points LIGNE le point 1 et le point 2 La bissectrice d’un angle LIGNE ligne 1 et ligne 2...
  • Page 48 ou ↓ pour choisir les points Une ligne passant à travers plusieurs centres des cercles LIGNE Appuyez sur la touche ↑ ou ↓ pour choisir les cercles (3) Pour obtenir un cercle Cercle aiguillé CERCLE le point et une distance Cercle décalé...
  • Page 49 été construit. Appuyez sur ↑ ou ↓ pour Un cercle construit avec plusieurs points CERCLE choisir les points existant (4)Pour obtenir une distance décalée Une ligne perpendiculaire à une distance DIST point et ligne passe à travers le point Une distance entre le centre de deux cercles Description DIST cercle 1 et cercle 2...
  • Page 50 La distance entre deux points DIST point 1 et point 2 La distance entre le centre de deux cercles. DIST cercle1 et cercle 2 Et la distance la plus longue et la plus proche de deux cercles. La distance perpendiculaire passant à travers DIST ligne et cercle le centre du cercle...
  • Page 51 (5)Pour obtenir un angle L’angle entre deux lignes ANGLE ligne 1 et ligne 2 Prenez un point ou le centre d’un cercle comme sommet ANGLE cercle1, cercle2 et cercle3 ou Point1, point2 et point3 Description Nous allons vous montrer en détail comment mesurer et construire des fonctions spécifiques dans les échantillons suivants.
  • Page 52 Étapes de fonctionnement : 1. Retournez à l’état normal du moniteur; 2. Appuyez sur CERCLE pour mesurer le premier cercle C1. Veuillez vous référer à 5.3 3. Répétez l’étape 2, pour mesurer C2,C3,C4 à tour de rôle. 4. Appuyez sur LIGNE, le DEL va afficher le message du “Point 01” 5.
  • Page 53 à gauche de la fenêtre des LED, ceci signifie que la fonction a été choisie; 7. Répétez les étapes 4 et 5 pour choisir C2. 8. Appuyez TERMINER pour terminer. Le DEL va afficher message “a0 Distance X/Y”, ceci signifie que la fonction distance a été...

  • Page 54: La Mise En Route

    6.1 La mise en route Étapes de fonctionnement : 1. Passer à l’état normal du moniteur; 2. Appuyez sur PREREGLER, “L’axe à prérégler” apparaît ensuite dans la fenêtre des messages, ceci signifie que vous allez prérégler la valeur des fonctions. Description Les fonctions prérégles sont les fonctions temporaires.

  • Page 55: Le Préréglage De La Fonction Ligne

    ․ 6. Appuyez sur 5 8 et +/- à tour de rôle, entrez la valeur de l’axe des Appuyez sur ENTRER pour confirmer l’opération ci-dessus, “a0 point X/Y” apparaît ensuite dans la fenêtre des messages, 1.234 apparaît dans la fenêtre X, -5.678 apparaît dans la fenêtre Y, ceci signifie que l’opération prérégle est un succès.

  • Page 56: Le Préréglage De La Fonction Distance

    Appuyez sur PREREGLER, “L’axe à préréglez” apparaît ensuite dans la fenêtre des messages, ceci signifie que vous allez prérégler un cercle; 3. Appuyez sur CERCLE, “R: ” apparaît ensuite dans la fenêtre des messages; 4. Appuyez sur 2, entrez le rayon; 5.

  • Page 57: Le Préréglage De La Valeur Des Coordonnées D'un Angle En Biais

    1. Retournez à l’état normal du moniteur; 2. Appuyez sur ENTRER, “L’axe à préréglez” est ensuite affiché dans la fenêtre des messages, ceci signifie que vous allez prérégler un angle; 3. Appuyez sur ANGLE, “<: 0.000” est ensuite affiché dans la fenêtre des messages; 4.
  • Page 58 (Note: α=la valeur de l’angle entré) 6.9 Le préréglage du point de référence Description de la fonction : Pour prérégler un nouveau point de référence Exemple: Étapes de fonctionnement : 1. Retournez à l’état normal du moniteur; Appuyez sur ORG, “Choisissez un point” est ensuite affiché dans la fenêtre des messages, ceci signifie que vous allez prérégler un point de référence;...

  • Page 59: Le Réglage Du Système Interne

    7. Le réglage du système interne Fonction Pour que DC-3000 fonctionne normalement, vous devez régler tous les paramètres dans le réglage du system en fonction du montage de la règle de mesure linéaire et DC-3000. Description 1. Quand vous avez terminé le réglage d’un paramètre, vous devez toujours appuyer sur QUITTER jusqu’à...

  • Page 60: La Mise En Route

    Vitesse de transmission en Bauds… Réglez la vitesse de transmission en Bauds de RS232 4800 9600 19200 28800 Super… Réglage Auto Remettre à l’état initial le système. Les paramètres par défaut seront réglés. Res Encodeur… Résolution X? Réglez la Résolution de l’encodeur de la règle de mesure linéaire de l’axe des Résolution Y? Réglez la Résolution de l’encodeur de la règle de mesure linéaire de l’axe des Résolution Q? Réglez la Résolution de l’encodeur de la règle de mesure linéaire de l’axe des Compensation…...
  • Page 61 7.2 Effacez toutes fonctions temporaires Étapes de fonctionnement : 1. Appuyez sur RÉGLAGE jusqu’à ce que le DEL affiche “Effacer”; 2. Appuyez sur la touche ENTRER pour aller à la liste effacer les fonctions, “Clr Temp. Feat. ?” apparaît ensuite dans la fenêtre des messages; 3.

  • Page 62: Le Réglage Mesurer Facilement

    2. Appuyez sur ENTRER, “ Clr Temp. Feat.” apparaît ensuite dans la fenêtre des messages; 3. Appuyez sur↑ou↓ pour naviguer dans la liste des fonctions jusqu’à ce que “Clr Prog.?” apparaît dans la fenêtre des messages; 4. Appuyez sur ENTRER, “Num Prog?” apparaît ensuite dans la fenêtre des messages; 5.

  • Page 63: Le Réglage Du Nombre De Points Pour Mesurer Une Fonction Point

    d’angle…” apparaisse dans la fenêtre des messages; 3. Appuyez sur ENTRER, “Angle DMS” apparaît ensuite dans la fenêtre des messages; 4. Appuyez sur↑or↓ pour naviguer dans la liste des fonctions jusqu’à ce que “Angle DD” apparaisse dans la fenêtre des messages; 5.

  • Page 64: Le Réglage Du Nombre De Points Pour Mesurer Une Fonction Ligne

    apparaisse dans la fenêtre des messages; 3. Appuyez sur ENTRER, “Annotation en amont” apparaît ensuite dans la fenêtre des messages; 4. Appuyez sur↑ou↓ pour naviguer dans la liste des fonctions jusqu’à ce que “Point Pts 01?” apparaît dans la fenêtre des messages; 5.

  • Page 65: Remettre À L'état Initial Tous Les Paramètres De Dc-3000

    ajouter des points pendant la mesure de la fonction cercle (veuillez vous référer à 6.1, 6.2, 6.3). 7.14 Le réglage de la direction de comptage d’un axe particulier Exemple: changez la direction de comptage de l’axe des X Étapes de fonctionnement : 1.
  • Page 66 1. ABS zéro 2. INC zéro 3. La Résolution de l’axe des X et l’axe des Y est 1μ, la Résolution de l’axe des Q est 10μou 0.01°, La valeur de Compensation Linéaire est 0.000000, le coefficient de prescale est 1.000000.

  • Page 67: Le Réglage Du Mode De Compensation

    7.17 Le réglage du mode de compensation Exemple: Réglez le mode de compensation non linéaire de l’axe des X Étapes de fonctionnement : 1. Entrer l’état de réglage; 2. Appuyez sur↑ou↓ pour naviguer dans la liste des fonctions jusqu’à ce que “Super…” soit affiché...

  • Page 68: Le Réglage De La Compensation Non-Linéaire

    “Compensation X?” est affiché dans la fenêtre des messages; 9. Appuyez sur ENTRER, la “Valeur:0. 000000” est ensuite affiché dans la fenêtre des messages; Appuyez sur 0 ․ 0 0 0 5 à tour de rôle pour entrer la valeur de la compensation;...
  • Page 69 indique que DC-3000 attend à ce que vous entrez la valeur du premier point de compensation. Entrez la valeur standard de chaque point de compensation. Le nombre de point échantillonné est de 2 à 100. Appuyez sur TERMINER quand vous avez terminé d’entrer les points de compensation, “Terminé...

  • Page 70: Le Réglage Du Coefficient Prescale

    fenêtre des messages, ceci signifie que le programme utilisateur est déverrouillé. 7.21 Le réglage du coefficient prescale Exemple: Réglez le coefficient prescale à une valeur égale à 1.00005 Étapes de fonctionnement : 1. Entrez l’état de réglage; 2. Appuyez sur↑ou↓ pour naviguer dans la liste des fonctions jusqu’à ce que “Super…” soit affiché...

  • Page 71: Le Réglage Du Format D'utilisation De Rs232

    7.23 Le réglage RS232 format Exemple: Réglez le mode de transmission à être condensé au format DCB. Étapes de fonctionnement : 1. Entrer l’état de réglage; 2. Appuyez sur↑ou↓ pour naviguer dans la liste des fonctions jusqu’à ce que “Super…” apparaisse dans la fenêtre des messages;...
  • Page 72 8. La création, l’exécution et l’édition du programme utilisateur Description 1. Touche spéciale Les touches spéciales sont les touches qui ne peuvent pas être entré dans le panneau quand l’utilisateur crée ou édite le programme utilisateur. Par exemple quand le programme utilisateur est édité, on a besoin d’entrer QUITTER au milieu de la série des touches.

  • Page 73: La Création Du Programme Utilisateur

    à l’opération de mesure. L’utilisateur doit retourner à l’état normal du moniteur quand la touche spéciale (3) est choisie. 8.1 Création du programme utilisateur Exemple 1: Créez le programme utilisateur zéro pour effectuer les fonctions suivantes Cet exemple vous montrera comment créer un programme qui mesure la fonction point avec un nombre “n”...
  • Page 74 MEMORISER, 1, ENTRER et ENTRER à tour de rôle, la fonction point est sauvegardée comme la fonction permanente No 1. 8. Appuyez sur PROG, “Touche spéciale?” apparaît ensuite dans la fenêtre des messages; 9. Appuyez sur ENTRER, “Terminer l’enregistrement?” apparaît ensuite dans la fenêtre des messages;...

  • Page 75: L'édition Du Programme Utilisateur

    Étapes de fonctionnement : 1. Retournez à l’état normal du moniteur; 2. Appuyez sur PROG, “Exécuter le programme?” est affiché dans la fenêtre des messages; 3. Appuyez sur↑ou↓ jusqu’à ce que “Enregistrer le programme?” est affiché dans la fenêtre des messages;...

  • Page 76: L'exécution Des Programmes Utilisateur

    2. Quelques opérations de base dans l’état d’édition : (1) Appuyez sur↑ou↓ pour naviguer la touche indice. (2) Appuyez sur ANNULER pour supprimer la touche actuelle. (3) Appuyez sur TERMINER pour sauvegarder l’édition et quitter l’état d’édition. (4) Appuyez sur QUITTER pour abandonner l’édition et quitter l’état d’édition. (5) Appuyez sur PROG pour entrer l’état d’insertion de la touche spéciale.

  • Page 77: Correspondant

    2. Appuyez sur PROG, “Exécuter le programme?” apparaît ensuite dans la fenêtre des messages; 3. Appuyez sur↑ou↓ jusqu’à ce que “Exécuter le programme?” apparaît ensuite dans la fenêtre des messages; 4. Appuyez sur ENTRER, “Num Prg:” apparaît ensuite dans la fenêtre des messages; 5.

  • Page 78: Le Format Du Code Dcb

    Description 1. RS232 transmet le format des données. (Comment régler le format, veuillez vous référer à 7.23). 2. Format d’IMPRESSION. Notice: Ce qui suit est le réglage par défaut 1. vitesse de transmission en bauds : 9600 bps. 2. pas de parité. 3.
  • Page 79 B4: L’octet et d’autres octets ainsi de suite. Le contenu de B4 à B17 est écrit en format compact du code BCD. Le format ASCII DC-3000 envoie 60 octets au total, 20 octets pour l’axe des X, 20 octets pour l’axe des Y et 20 octets pour l’axe des Z : Exemple: Note:...
  • Page 80 Exemple1: X 1 5 9 Exemple2: R Format de l’angle Le réglage par défaut est DD. (a). Format DD. Position: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Contenu v s s s d d d d Exemple1: <...
  • Page 81 Les accessoires Spécification Poids : 1360 Volume: 297mm*184mm*48mm(60mm) Alimentation : 5.1V(DC) + 5% Signal optique : TTL, 50 K Hz (Max) RS232: 9P D- interface, <-5V(‘1’), >+5V(‘0’) Port de l’imprimante : Port Centronix Port du détecteur d’arête : TTL ou Impulsion du courant électrique isolé Port de l’interrupteur à...

Table des Matières