Publicité
Liens rapides
PARTS & SERVICE
Heating systems
2
Thermo
●
Thermo
--
Thermo S
--
Thermo E
●
Thermo E
--
Thermo plus
●
Thermo plus
--
Thermo E+
●
Thermo E+
--
DE
Baureihe
●
Düsenstockvorwärmung
EN
series
●
nozzle block preheater
FR
type
●
chauffage de porte-gicleur
IT
serie
●
preriscaldo portaugello
Rev. 0
/2018
8
Id.No. 11137558A
Montageanweisung Staubschutz-Kit
Installation instructions dust protection kit
Notice de Montage Kit de Protection contre les
Poussières
Istruzioni per l'installazione kit antipolvere
3
1
Kit (1)+(2)+(3)
(1)
11136322_
11125857_
11136323_
11125859_
11136324_
11125816_
11136325_
11125819_
11136326_
11125816_
11136328_
11125819_
11136327_
11125816_
11136329_
11122247_
11136330_
11122213_
Scheibe
disc
disque
rondella
A
B
Thermo
Thermo S/plus
Thermo E
(3)
A
A
B
C
C
B
B
D
D
(1)
(2)
Feder
spring
ressort
molla
C
D
Thermo E+
(3)
Schutzrohr
protection tube
tube protectrice
pozzetto
Publicité
Manuels Connexes pour Valeo Thermo
Sommaire des Matières pour Valeo Thermo
- Page 1 PARTS & SERVICE Heating systems Montageanweisung Staubschutz-Kit Installation instructions dust protection kit Notice de Montage Kit de Protection contre les Poussières Istruzioni per l'installazione kit antipolvere Thermo Thermo E+ Thermo S/plus Thermo E Kit (1)+(2)+(3) Thermo ● 11136322_ 11125857_ Thermo...
- Page 2 Montageanweisung Staubschutz-Kit HINWEIS: 4. Scheibe abnehmen und entsorgen [3]. Der Einbau ist an einem Heizgerät Thermo plus darge- 5. Neue Scheibe, Rohr und Feder vormontieren [4]. stellt. Die Abbildungen sind deshalb für andere Heiz- 6. Neue Scheibe, Rohr und Feder zusammen platzie- gerätemodelle exemplarisch.
- Page 3 Installation instructions dust protection kit NOTE: 4. Remove disc and discard it [3]. The installation is shown on a Thermo plus heater. The 5. Pre-assemble new disc, tube and spring [4]. illustrations are therefore exemplary for other heater 6. Place new disc, tube and spring into position [5]: models.
- Page 4 Valeo Thermal Commercial Vehicles Germany GmbH Friedrichshafener Str. 7 - 82205 Gilching - Germany - Tel. +49 (0)8105 7721-0 - Fax +49 (0)8105 7721-889 11127558A www.valeo-thermalbus.com - service-valeobus@valeo.com...