Dyson 360 Eye Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Dyson 360 Eye
Sommaire des Matières pour Dyson 360 Eye
- Page 1 How to use your robot. Comment utiliser votre robot.
- Page 3 Thank you for choosing to buy the Dyson 360 Eye™ robot To read your manual in English go to page 4. Nous vous remercions d’avoir choisi d’acheter le robot Dyson 360 Eye Pour avoir la version française, allez à la page 34.
- Page 34 CAFR Contenu Pour commencer Consignes de sécurité importantes Démarrage rapide Dyson Link app Se connecter : Partie 1 Se connecter : Partie 2 iOS Se connecter : Partie 2 Android Modes de nettoyage Comprendre et optimiser votre robot. Entretien Vidage du collecteur transparent Entretien de la brosse et des chenilles Lavage et séchage des filtres...
- Page 35 Clavardage : www.dysoncanada.ca/soutien/robot Range- câble Télécharger l'application Dyson Link L’application Dyson Link vous permet de commander et contrôler le robot Dyson 360 Eye , ainsi que d’obtenir des mises à niveau automatiques, à l’aide de votre téléphone intelligent. Téléchargez la toute dernière version de l’application Dyson...
-
Page 36: Consignes De Sécurité Importantes
ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES : présentées dans ce guide d’utilisation Dyson. N'effectuez aucune autre 1. Cet appareil Dyson ne doit pas tâche d'entretien autre que celles être utilisé par de jeunes enfants ni décrites dans le présent guide, des personnes dont les capacités... - Page 37 Si le câble est à vous. Ne démontez pas l'appareil; endommagé, il doit être remplacé un ré-assemblage incorrect peut par Dyson ou un agent qualifié afin causer une décharge électrique ou d'éviter des risques d'accident. un incendie. 12. Assurez-vous que le câble soit placé...
- Page 38 26. Ne masquez pas les capteurs ni le Dyson Link. système de vision. 20. N'utilisez pas l'appareil dans une 27. Ne posez aucun objet sur le haut de pièce où...
- Page 39 Utilisez uniquement l'adaptateur et la LIRE ET CONSERVER batterie Dyson fournis avec l'appareil; CES INSTRUCTIONS des batteries d'autres types peuvent exploser et causer des blessures et CET APPAREIL DYSON EST des dommages. CONÇU POUR UN USAGE 30. Utiliser seulement les accessoires et DOMESTIQUE SEULEMENT les pièces de rechange recommandés...
-
Page 40: Démarrage Rapide
Démarrage rapide Configuration En mode de charge Préparation de la pièce Ouvrez complètement la station à 90° et Placez le robot sur la station, le Votre robot nettoie en appliquant placez-la contre le mur. collecteur transparent donnant vers une puissance d’aspiration élevée; Branchez le fil de charge dans un des le mur. -
Page 41: Dyson Link App
Pour vous enregistrer pour obtenir les les défectuosités et mettre mises à niveau automatiques, connectez automatiquement à jour le logiciel sur le votre robot à l’application Dyson Link. robot, veuillez télécharger gratuitement l'application Dyson Link à la boutique Pour faire les mises à niveau sans d'applications ou sur Google Play. - Page 42 Application Dyson Link L’application Dyson Link vous permet de commander, gérer et contrôler le robot Dyson 360 Eye même lorsque vous n’êtes pas à la maison. Fonctionnalité Choisissez les moments où votre robot nettoie en planifiant la date et l’heure des sessions de nettoyage.
-
Page 43: Se Connecter : Partie 1
Téléchargez la toute dernière version de Vérifiez que la station se trouve dans un l’application Dyson Link à la boutique suivants: proche rayon de votre routeur sans fil et d’applications ou sur Google Play. qu’elle est sous tension. -
Page 44: Se Connecter : Partie 2 Ios
à un réseau sans fil. une station sous tension. Après un bref moment, le voyant du Si vous avez déjà un compte Dyson, Il s’agit du réseau auquel votre appareil réseau sans fil s’allume; le robot est sélectionnez « S’enregistrer » et entrez vos mobile est déjà... - Page 45 *Le contenu présenté s'appuie sur la version 1 de l'application. Visitez notre site Web pour Vous ne pouvez pas connecter votre robot au avoir plus d'aide : réseau Dyson? – Il se peut que le nuage Dyson n’ait pas pu établir la connexion; veuillez réessayer. www.dysoncanada.ca/soutien/robot...
-
Page 46: Se Connecter : Partie 2 Android
Après un Sélectionnez votre pays. le robot à un réseau sans fil. bref moment, le voyant du réseau Si vous avez déjà un compte Dyson, sans fil s’allume; le robot est Il s’agit du réseau auquel votre appareil maintenant détecté. - Page 47 Dyson? reportez-vous à l’étape 2 de ce guide. – Assurez-vous d’être à une courte distance Il se peut que le nuage Dyson n’ait pas pu établir Vérifiez que le réseau sans fil de votre appareil du robot. la connexion; veuillez réessayer.
-
Page 48: Modes De Nettoyage
Modes de nettoyage En mode de recharge automatique, le robot nettoie toutes les surfaces accessibles, se rechargeant à la station lorsque nécessaire. Placez le robot sur la station. Appuyez sur le bouton de mise sous Le robot retourne à la station pour se Assurez-vous que la station est sous tension et le robot commence à... - Page 49 Allez à www.dysoncanada.ca/soutien/robot Mode à charge simple : Le robot nettoie la surface accessible qu’il peut atteindre avec une seule charge. Mettez le robot sur le sol, pas dans Le robot ne se recharge pas quand la Appuyez sur le bouton de mise sous la station.
-
Page 50: Comprendre Et Optimiser Votre Robot
Votre robot utilise un moteur numérique Votre robot utilise un système de vision Votre robot cartographie votre maison Dyson et une brosse pleine largeur pour à 360° qui lui permet d’avoir une vue sous la forme d’une grille composée de assurer un nettoyage puissant. - Page 51 Votre robot utilise des capteurs à Lorsqu’il part de la station, le robot Votre robot est alimenté par un bloc de infrarouge pour repérer les obstacles, retourne à cette dernière pour se piles au lithium-ion. les descentes et les limites de la surface recharger au milieu de la tâche à...
-
Page 52: Vidage Du Collecteur Transparent
Vidage du collecteur transparent Pour vider le collecteur transparent pendant une séance de nettoyage, appuyez sur le bouton de mise sous tension pour mettre le robot sur pause. Lorsque vous êtes prêt, remettez le robot au même endroit sur le sol, appuyez sur le bouton de mise sous tension pour reprendre la tâche de nettoyage. -
Page 53: Entretien De La Brosse Et Des Chenilles
Entretien de la brosse et des chenilles. Pour effectuer une entretien de la brosse ou des chenilles pendant le processus de nettoyage, appuyez sur le bouton de mise sous tension. Lorsque vous êtes prêt, remettez le robot au même endroit sur le sol, appuyez sur le bouton de mise sous tension pour reprendre le nettoyage. -
Page 54: Lavage Et Séchage Des Filtres
Lavage et séchage des filtres Filtre en aval du moteur Lavez filtre en aval du moteur au moins tous les mois selon les instructions ci-dessous afin de conserver la performance de l’appareil. Appuyez sur le bouton de dégagement Lavez le filtre à l'eau froide uniquement. Laissez sécher le filtre à... - Page 55 Allez à www.dysoncanada.ca/soutien/robot Filtre en amont du moteur Lavez le filtre en amont du moteur au moins tous les mois selon les instructions ci-dessous afin de conserver la performance de l’appareil. Appuyez sur le bouton de dégagement Lavez le filtre à l'eau froide uniquement. Laissez sécher le filtre à...
-
Page 56: Nettoyage Du Système Optique
Nettoyage du système optique Pour que votre robot offre la meilleure performance en matière de navigation, vous devez nettoyer le système optique à intervalles fréquents. Caméra de navigation Vérifiez que tous les recouvrements des capteurs et la caméra de navigation Lampes (installées dans les poignées) n'aient pas de traces de saleté, de... -
Page 57: Mises À Jour Du Logiciel
Afin de vous assurer de tirer le meilleur profit du robot, installez la toute dernière version de logiciel. Mise à jour automatique par le biais de l'application Dyson Link En téléchargeant l'application Dyson Lorsqu'une mise à jour est disponible, le La progression de la mise à... -
Page 58: Dépannage
Dépannage Si un problème survient, le robot Une fois le problème réglé, remettez affiche un des motifs lumineux ci- le robot au même endroit sur le sol, dessous. Suivez les instructions pour appuyez sur le bouton de mise sous régler le problème. tension pour reprendre le nettoyage. - Page 59 En ligne www.dysoncanada.ca/soutien/robot Les voyants allumés en rose indiquent que la mise à niveau du logiciel est en cours. Au sujet de l’application Dyson Link Par téléphone : Composez le numéro de la ligne Vous pouvez utiliser l'application Dyson Composez le Link pour repérer les problèmes, voir...
-
Page 60: Information Supplémentaire
LIRE LES « CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES » CONTENUES DANS CE GUIDE Les débris accumulés sur la barre et les chenilles peuvent causer des dommages au sol pendant D'UTILISATION DYSON. le nettoyage. PRÉPARATION • Placez le robot sur une surface douce si vous devez le retourner pour vérifier la présence d'obstructions,... - Page 61 « Désactivation du mode sans fil Faites preuve de précaution si vous entrez en contact » et téléchargez à partir du site Web Dyson le logiciel avec ces dernières, elles peuvent causer des irritations « Reconfiguration du robot ».
- Page 62 Dyson. Ayez en main votre numéro de série et les ou de toute utilisation non conforme au guide détails relatifs à l’achat de l’appareil ou communiquez d’utilisation Dyson;...
- Page 63 Dans l’affirmative, nous vous enverrons des descriptions détaillées de nos offres spéciales et Cet appareil Dyson utilise un logiciel à source ouverte. des nouvelles sur nos toutes dernières innovations. La liste complète de tous les avis relatifs au logiciel et Nous nous engageons à...
- Page 64 www.dysoncanada.ca...