Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BenQ DC E800
Sommaire des Matières pour BenQ DC E800
- Page 1 DC E800 Appareil photo numérique Manuel d’utilisation Bienvenu...
-
Page 2: Droits D'auteur
En outre, la société BenQ se réserve le droit de réviser le contenu de la présente publication et d'y apporter des modifications de temps à autre, sans pour autant être tenue d'informer qui que ce soit de ces révisions ou modifications. -
Page 3: Avis Réglementaire Pour La Ce
Avis réglementaire pour la CE BenQ déclare par la présente et en toute responsabilité que cet appareil a été déclaré conforme aux normes du Conseil des Directives pour les lois des Pays Membres, relatives à la Directive de Compatibilité... -
Page 4: Reconnaissance Des Marques Commerciales
iii Préface Reconnaissance des marques commerciales Windows 2000/XP/Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats- Unis et/ou dans d’autres pays. Windows est un terme abrégé en référence au système d’exploiration Microsoft Windows. Adobe est une marque commerciale du Groupe Adobe. ArcSoft est la marque commerciale de ArcSoft System, Inc. -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Préface ........................i A propos de ce manuel ......................i Droits d’auteur ............................i Avis de non responsabilité ........................i Entretien de votre appareil photo ......................i Avis réglementaire pour la CE ....................... ii Règlement de la FCC ..........................ii Reconnaissance des marques commerciales ..................iii Précautions de sécurité... - Page 6 Réglage du mode Scène ........................15 Utiliser le mode ‘Capturer un sourire’ ....................16 Enregistrement de votre première vidéo ................ 17 Enregistrement de mémos vocaux .................. 17 Réglages de capture ..................... 18 Le menu Capture ......................18 Résolution d’image ..........................18 Qualité...
- Page 7 Réglages de l'appareil photo ................31 Le menu de configuration ....................31 Numéro de fichier ..........................31 Zoom numérique ..........................31 Aperçu rapide ............................31 Son de l’appareil photo ......................... 31 Arrêt LCD auto ............................. 32 Arrêt auto .............................. 32 Sortie Vidéo ............................
-
Page 8: Introduction
1 Introduction Introduction Nous vous félicitons de l’achat de votre nouvel appareil photo numérique. Ce manuel présente des instructions pas-à-pas sur la façon d’utiliser votre appareil photo et n’est prévu qu’à titre de référence. Configuration de système requise Afin de profiter au mieux de votre appareil photo, il faut que votre ordinateur corresponde à la configuration de système requise suivante : •... -
Page 9: Plans De L'appareil Photo
Introduction 2 Plans de l’appareil photo Vue de Face Flash Témoin du Boucle de déclencheur à dragonne retardement Lentille de zoom Microphone Vue Arrière Bouton Zoom Bouton Lecture Bouton Menu Quatre directions navigation boutons Ecran LCD Bouton OK Bouton Scène Vue de dessus Lentille de zoom... -
Page 10: Vue De Dessous
3 Introduction Vue de Dessous Compartiment de Montage sur la batterie/carte SD trépied Vue latérale gauche/droite Boucle de dragonne Haut-parleurs Port USB/AV Prise CC Témoins DEL Etat de la DEL Etat de l’appareil photo DEL d’alimentation/ Eteint Hors tension. Flash Bleu (stable) Prêt à... -
Page 11: Boutons Caméra
Introduction 4 Boutons caméra Boutons de navigation Les boutons de navigation à quatre directions et le bouton OK vous permettent d’accéder aux diverses options disponibles à partir du menu d’affichage à l’écran (OSD). Vous pouvez configurer toute une série de réglages pour assurer des résultats optimaux sur vos photos et vidéos. - Page 12 5 Introduction Icône Bouton Fonction 1. Se déplace vers la droite dans les menus de l’écran OSD. 2. En mode Capture : • Appuyez pour faire défiler les éléments du mode Déclencheur à retardement/Multi-rafales • Appuyez pour faire un panoramique dans la sélection de zone de mise au point 3.
-
Page 13: Le Bouton Scène
Introduction 6 Icône Bouton Fonction 1. Se déplace vers la gauche dans les menus de l’écran OSD. 2. Passe au niveau précédent dans les menus de l’écran OSD. 3. En mode Capture : • Appuyez sur ce bouton pour activer le mode Macro. -
Page 14: Boutons Fonction
7 Introduction Sport Texte Paysage de nuit Vidéo Contre-jour Boutons Fonction Icône Bouton Fonction MENU Menu Appuyez sur ce bouton pour afficher les options du Menu. Lecture Appuyez sur ce bouton pour afficher les photos/les clips vidéo enregistrés dans la mémoire interne ou sur la carte mémoire. -
Page 15: Ecran Lcd
Introduction 8 Ecran LCD L’écran LCD TFT haute résolution de 2,7 po affiche toutes les informations importantes concernant les réglages de l’appareil photo ainsi que l’image visuelle de votre photo ou vidéo. Utilisez le bouton Scène pour passer d’un mode d’écran à l’autre. Appuyez sur le bouton Vers le bas/Ecran pour passer d’un affichage plein (toutes les icônes sont affichées) à... - Page 16 9 Introduction N° Scène Icône Indicateur Scène Automatique Mode P Capturer un sourire Portrait Portrait de nuit Paysage Sport Paysage de nuit Contre-jour Musée Neige Couchers de soleil Feux d’artifice Fête Plage Texte Vidéo Ecran LCD...
- Page 17 Introduction 10 Flash Flash automatique Flash éteint Flash plein Anti yeux rouges Indicateur Macro Mode Macro Déclencheur à M-Burst retardement/ Mode rafales 2 secondes Déclencheur à retardement 10 secondes Résolution d’image/Qualité d'image 16:9 Compteur d’images Mode Capture Quantité 0008 Mode Vidéo Minuterie 00:00:00 Barre du zoom...
- Page 18 11 Introduction Vitesse ISO Automatique ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 Balance des blancs Automatique Ensoleillé Tungstène Fluorescent Nuageux Mesure AE Matrice Point Moyennée Compensation EV -2 EV Cadre de mise au point automatique Témoin de batterie Niveau de batterie: pleine Niveau de batterie:...
-
Page 19: Configuration De L'appareil Photo
Configuration de l’appareil photo 12 Configuration de l’appareil photo Fixation de la dragonne Suivez ces instructions pour fixer la dragonne à votre appareil photo et permettre un transport facile : 1. Insérez la boucle courte de la dragonne dans l’œillet à bandoulière. 2. -
Page 20: Insertion D'une Carte Mémoire Sd/Sdhc
Utilisation pour la première fois Appuyez sur le bouton Alimentation selon la description donnée dans la section “Mise sous tension”, le logo BenQ s’affiche sur l’écran LCD. Si l’appareil photo est allumé pour la première fois, le menu Langue apparaît automatiquement après avoir mis l’appareil photo sous tension. -
Page 21: Démarrage
Démarrage 14 Démarrage Maintenant que vous êtes familiarisé(e) avec la présentation de votre appareil photo, vous êtes prêt(e) à commencer à prendre des photos et des films. Prendre votre première photo Prendre une photo avec l’appareil photo est une opération très simple. Mettez l'appareil photo sous tension et appuyez sur le bouton Scène pour accéder au mode Auto 1. -
Page 22: Utilisation De La Fonction Zoom Avant/Arrière
15 Démarrage Flash plein : Le flash se déclenche toujours. Anti yeux rouges : Le flash se déclenche 3 fois afin de réduire l’effet des yeux rouges. Utilisation de la fonction Zoom avant/arrière L’appareil photo est fourni avec un zoom optique 3x et un zoom numérique 5x qui vous permettent de faire un zoom avant sur votre sujet. -
Page 23: Utiliser Le Mode 'Capturer Un Sourire
Démarrage 16 • Capturer un sourire • Portrait • Portrait de nuit • Paysage • Sport • Paysage de nuit • Contre-jour • Musée • Neige • Couchers de soleil • Feux d’artifice • Fête • Plage • Texte • Vidéo Appuyez sur OK pour confirmer votre sélection. -
Page 24: Enregistrement De Votre Première Vidéo
17 Démarrage Enregistrement de votre première vidéo Vous pouvez également enregistrer des clips vidéo avec l’appareil photo. Pour enregistrer un clip vidéo : 1. Mettez l'appareil photo sous tension et appuyez sur le bouton Scène. Utilisez les boutons de navigation Vers le haut/Vers le bas pour localiser le mode Vidéo Appuyez sur le bouton OK pour choisir l’option. -
Page 25: Réglages De Capture
Réglages de capture 18 Réglages de capture Cette section décrit les divers réglages que vous pouvez modifier pour obtenir de meilleurs résultats quand vous prenez des photos et enregistrez des clips vidéo. Le menu Capture Pour accéder au menu Capture : 1. -
Page 26: Zone De Mise Au Point
19 Réglages de capture Zone de mise au point Le réglage de la Zone de mise au point vous permet de sélectionner le nombre de zones sur lesquels l’appareil photo fera la mise au point quand vous prendrez une photo. Utilisez les boutons de navigation Haut/Bas pour faire vos choix parmi les options. -
Page 27: Balance Des Blancs
Réglages de capture 20 Balance des blancs Le réglage de la Balance des blancs vous permet d’ajuster les réglages de l’appareil photo en fonction de la lumière blanche lors de la prise de vue. La balance des blancs représente le degré... -
Page 28: Couleur
21 Réglages de capture Couleur Le réglage de lacouleur vous permet de prendre des photos et d’appliquer différents tons de couleurs pour un effet artistique. Utilisez les boutons de navigation Haut/Bas pour faire vos choix parmi les options. Il existe quatre réglages pour les couleurs : •... -
Page 29: Le Menu Capture De Vidéo
Réglages de capture 22 Le menu Capture de vidéo Pour accéder au menu Vidéo : 1. Appuyez sur le bouton Scène et accédez au mode Vidéo 2. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher les options du menu. 3. Utilisez les boutons de navigation Haut/Bas pour mettre une option en surbrillance et appuyez sur le bouton OK pour confirmer. -
Page 30: Lecture De Photos Et Vidéos
23 Lecture de photos et vidéos Lecture de photos et vidéos Mode d'Affichage de la lecture Lecture de photos Lecture de vidéos Mode d'Affichage de la lecture... - Page 31 Lecture de photos et vidéos 24 N° Icône Mode Lecture Date et heure 2005/12/12 00:00:00 Quantité 0001/1250 Histogramme Nom de fichier Mode Photo : IMG_XXXX.JPG Mode Vidéo : IMG_XXXX.AVI Taille du fichier 1,25MB Vitesse de l’obturateur 1/60 Valeur de diaphragme F 2,8 Mesure AE Mode Flash...
-
Page 32: Visualiser Des Photos/Vidéos Sur L'écran Lcd
25 Lecture de photos et vidéos Visualiser des photos/vidéos sur l’écran LCD Pour visualiser vos fichiers photo et vidéo sur l’écran LCD : 1. Appuyez sur le bouton Lecture . La photo ou le clip vidéo le plus récent s’affiche. 2. -
Page 33: Visualiser Des Photos/Vidéos Sur Votre Téléviseur
Lecture de photos et vidéos 26 Visualiser des photos/vidéos sur votre téléviseur Pour visualiser sur votre téléviseur des images stockées dans l’appareil photo, vous devez connectez via le port A/V sur le côté de l’appareil photo. Pour connecter votre appareil photo à... -
Page 34: Suppression De Photos Et Vidéos
27 Lecture de photos et vidéos Suppression de photos et vidéos La fonction Supprimer vous permet de retirer des fichiers non souhaités qui sont stockés dans la mémoire interne ou dans une carte mémoire. Pour supprimer une photo/vidéo 1. En mode Lecture, appuyez sur le bouton de navigation Vers le haut/Flash/Supprimer pour afficher le menu Supprimer. -
Page 35: Diaporama
Lecture de photos et vidéos 28 Diaporama La fonction Diaporama vous permet de visualiser toutes les photos mémorisées dans une séquence continue. Pour visualiser un diaporama : 1. Appuyez sur le bouton MENU pour sélectionner Diaporama depuis le menu. 2. Utilisez les boutons de navigation Haut/Bas et le bouton OK pour faire vos choix parmi les options : •... -
Page 36: Protéger
29 Lecture de photos et vidéos Protéger Vous pouvez verrouiller une photo ou une vidéo pour la protéger contre un effacement accidentel. Pour verrouiller une photo ou une vidéo : 1. Appuyez sur le bouton MENU pour sélectionner Protéger depuis le menu. 2. -
Page 37: Transfert De Photos/Vidéos Sur Votre Ordinateur
Lecture de photos et vidéos 30 Transfert de photos/vidéos sur votre ordinateur Pour transférer des photos et des vidéos vers votre ordinateur : Utilisez le CD de logiciel pour installer le pilote de l’appareil photo. Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. Connectez le port USB de l’appareil photo à... -
Page 38: Réglages De L'appareil Photo
31 Réglages de l'appareil photo Réglages de l'appareil photo Le menu de configuration Le menu de configuration, disponible en modes capture et lecture, vous permet de configurer les réglages généraux de l’appareil photo en fonction de vos préférences. Pour accéder au menu de configuration : 1. -
Page 39: Arrêt Lcd Auto
Réglages de l'appareil photo 32 Arrêt LCD auto Le réglage Arrêt LCD auto vous permet d’ajuster la durée pendant laquelle l’écran LCD restera allumé avant de s’arrêter pour économiser l’alimentation de la batterie. Trois options sont disponibles: • Eteint (par défaut) •... -
Page 40: Date Et Heure
33 Réglages de l'appareil photo Date et heure Le réglage Date et heure vous permet de régler ou d’ajuster la date et l’heure sur votre appareil photo. Pour régler ou ajuster la date et l’heure: • Appuyez sur les boutons de navigation Droite/Gauche pour sélectionner le champ Année. -
Page 41: Impression Pictbridge (Ptp)
Réglages de l'appareil photo 34 Impression PictBridge (PTP) La fonction PTP vous permet d’imprimer des images capturées par l’appareil photo directement sans connecter l’appareil photo à un ordinateur. Si l’appareil photo n’est pas connecté à une imprimante prenant en charge la fonction PTP, un message d’erreur s’affiche sur l’écran LCD. -
Page 42: Toutes Les Images
35 Réglages de l'appareil photo Toutes les images Imprimez toutes les images enregistrées en mémoire. 1. Utilisez les boutons de navigation Haut/Bas pour sélectionner Toutes les images à partir des options et appuyez sur le bouton OK pour confirmer. 2. Appuyez sur les boutons de navigation Haut/Bas pour régler le nombre de copies. 3. -
Page 43: Spécifications
Spécifications 36 Spécifications Généralités Résolution/Type d’image CCD 8,1M pixels/ 1/2,5 po TFT 2,7, 230 000 pixels Dimensions 93 (largeur) x 58 (hauteur) x 21,5 (diagonale) mm Boîtier extérieur Logement plastiique Optique Diaphragme Largeur : F2,9 Tl : F5,2 Zoom optique jusqu’à... - Page 44 37 Spécifications Résolution d’image Formats des fichiers image Image fixe : JPEG (Exif2.2) Mode Qualité d’image Image fixe : 8M(3280*2460), 3:2(3280*2186), 16:9(3280*1846), 5M(2592*1944), 3M(2048*1536), 2M(1600*1200), VGA(640*480) Mode Film : 640 x 480 à 15 ips, 320 x 240 à 30 ips Niveaux de qualité...
- Page 45 Spécifications 38 Vidéo Sortie Vidéo PAL, NTSC Transmission continue vers la carte SD/SDHC Haut-parleurs Oui, mono Format des fichiers film Longueur des films Illimitée à condition qu’il y ait de l’espace sur la carte SD/MMC/ SDHC Microphone Oui, mono Alimentation Batterie NP40 Capacité...
-
Page 46: Dépannage
39 Dépannage Dépannage Problème Action L’appareil photo ne s’allume • La batterie est peut-être épuisée. Chargez ou remplacez la batterie. • La batterie est mal installée. Réinsérez la batterie en respectant la bonne polarité. L’appareil photo s’éteint Appuyez sur n’importe quel bouton pour allumer automatiquement l’appareil photo.