Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
------
Originalbetriebsanleitung
------
Translation of the original instructions
------
Traduction du mode d'emploi d'origine
------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
------
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing ZANDSTRAALKAP
------
Překlad originálního návodu k provozu
------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
------
Az eredeti használati utasítás fordítása
------
Prevod originalnih navodil za uporabo
------
Prijevod originalnog naputka za uporabu.
------
Превод на оригиналната инструкция
------
Traducerea modului original de utilizare
------ BIH
Prevod originalnih navodil za uporabo
#41115
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
SANDSTRAHLHAUBE
SANDBLASTING MASK
MASQUE DE PROTECTION SPÉCIAL SABLAGE
CASCO DI PROTEZIONE PER SABBIATURA
OCHRANNÀ MASKA PŘI OTRYSKÀVÀNÌ PÌSKEM
OCHRANNÀ MASKA PRI OTRYSKÀVANÌ PIESKOM
VÈDÖMASZK HOMOKFÙVÀSHOZ
ZAŠČITNA MASKA ZA PESKANJE
ZAŠTITNA MASKA ZA PJESKARENJE
ЗАЩИТНА МАСКА ПРИ ПЯСЪКОСТРУЙНА
ОБРАБОТКА
MASCĂ DE PROTECŢIE PENTRU OPERATIA DE SA-
BLARE CU NISIP
ZAŠTITNA MASKA ZA PJESKARENJE
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
Publicité
Sommaire des Matières pour Güde 41115
- Page 2 Montage Montaža Assembly Montaža Montage Монтаж Montaggio Montaj Montage Montaža Montáž Montáž Szerelés 1 Plastikscheibe DIN EN 166:2001 2 Glasscheibe DIN EN 166:2001 1: DIN EN 166:2001 plastic disc 2: DIN EN 166:2001 glass disc 1: Disque en plastique DIN EN 166:2001 2: Disque en verre DIN EN 166:2001 1: Disque en plastique DIN EN 166:2001 2: Disque en verre DIN EN 166:2001...
- Page 3 Montage Montaža Assembly Montaža Montage Монтаж Montaggio Montaj Montage Montaža Montáž Montáž Szerelés...
- Page 8 Introduction Symboles Afin de pouvoir profiter le plus longtemps possible de votre Sécurité du produit : nouveau casque de sablage, veuillez lire attentivement le mode d’emploi et les consignes de sécurité avant de la mettre en marche. Nous vous recommandons également Produit répond aux normes de conserver le mode d’emploi pour une utilisation correspondantes de la CE...
- Page 9 plaque signalétique. Pour avoir ces informations toujours à Conduite en cas d’urgence porté de main, veuillez les inscrire ici : Effectuez les premiers gestes de secours et appelez Numéro de série : rapidement les premiers secours. N° de commande : Protégez le blessé...
- Page 30 Original – EG-Konformitätserklärung Fordítása azonossági nyilatkozat EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägi- kerülő...