Ammann Centrofix Instructions D'utilisation
Sommaire des Matières pour Ammann Centrofix
-
Page 27: Explication Des Symboles
T A B L E D E S M A T I È R E S – Traduction des instructions d’utilisation originales – Mode d’emploifr Table des matières Explication des symboles Mises en garde Explication des symboles ... 27 Les mises en garde dans le texte sont mar- quées par un triangle de signalisation et Consignes générales de sécurité... -
Page 28: Consignes Générales De Sécurité
C O N S I G N E S G É N É R A L E S D E S É C U R I T É Consignes générales de Autres symboles dans le mode d’emploi sécurité Symboles Signification Respectez les consignes de sécurité... -
Page 29: Données Relatives Au Produit
Centrofix est utilisé intraoralement à l’état monté. _ La tige de support peut être vissée à la bille La bille d’écriture sert à régler la distance verti- d’écriture à... -
Page 30: Contenu De La Livraison
PRÉPARATION Préparation sage mécanique. Ainsi Centrofix épargne temps et matériau ; il permet en particulier une manipula- Tous les composants semi-critiques utilisés pour tion aisée pour le patient et offre de meilleures le traitement du patient doivent être nettoyés, informations fondées et de par là une plus haute désinfectés et stérilisés avant chaque utilisation. -
Page 31: Utilisation
U T I L I S A T I O N Utilisation Préparation par le laboratoire du porte-empreinte (porte-empreinte Séance avec le patient individuel) ▷ Effectuer une empreinte de situation. ▷ Fabriquer un porte-empreinte en matériau ▷ Effectuer un pré-enregistrement de l’occlusion. autopolymérise. - Page 32 U T I L I S A T I O N ▷ Isoler le filetage des vis à l’aide de vaseline. Pour monter la bille d‘écriture sur le porte- ▷ Relier la plaquette d’écriture [1] au porte- empreinte individuel du maxillaire supérieur : ▷...
-
Page 33: Préparation Du Masque De Cire (Paramètre Esthétique)
U T I L I S A T I O N ▷ Fermer l’articulateur. Le support de tige s’intègre dans la résine auto- polymérisable du porte-empreinte du maxillaire supérieur. La position et l’orientation peuvent être corrigées pendant la phase molle de la résine autopolymérisable. -
Page 34: Empreinte Fonctionnelle
U T I L I S A T I O N ▷ En utilisant la bille d’écriture comme poignée Empreinte fonctionnelle avec le porte-empreinte individuel en plastique, Maxillaire inférieur réaliser l’empreinte fonctionnelle du maxillaire ▷ Retirer la plaquette d’écriture. supérieur. Fig. - Page 35 U T I L I S A T I O N ▷ Pour régler la distance verticale : visser ou Fixer la relation axiale dévisser la bille d’écriture directement dans la ▷ Appliquer le matériau thermoplastique bouche du patient. (Bite/Impression Compound) sur la fourchette L’entaille sur la bille sert au contrôle de la posi- occlusale aux trois positions marquées de la tion.
- Page 36 U T I L I S A T I O N ▷ Orienter la pince d’alignement sur la plaquette Enregistrement de l’angle de flèche d’écriture de sorte que la croix de visée coïncide ▷ Fixer la petite plaquette en cuivre [10] à l’aide avec la pointe de l’angle de flèche (arc gothi- d’un peu de laque adhésive sur la plaquette que).
-
Page 37: Préparation Au Transport
U T I L I S A T I O N ▷ Pour verrouiller cette relation intermaxillaire : Préparation au transport Bien serrer la vis à six pans creux frontalement ▷ Retirer l’enregistrement de la bouche du sur la cavité sphérique à l’aide de la clé combi- patient. -
Page 38: Travaux En Laboratoire
U T I L I S A T I O N ▪ Dévisser ensuite les deux vis de rétention fron- préférence dans le lit de plâtre de la table de tales [1a] de la plaquette d’écriture dans le transfert de l’arc facial Artex. porte-empreinte du maxillaire inférieur. -
Page 39: Accessoires/Pièces Détachées
A C C E S S O I R E S / P I È C E S D É T A C H É E S ▷ Placer le porte-empreinte sur le maxillaire supé- Accessoires/pièces déta- chées rieur déjà monté dans l’articulateur. N°...