Utiliser Les Menus D'accès Universel - Philips 221TE4L Mode D'emploi

Ajuster manuellement les réglages du
son
Image Préréglage son
Son Rétablir
Easylink SmartClear
Préférences Grave
Préréglages usine Aigu
Réinst. télévis. Surround
Volume du casque
Égalisation auto. du volume
1. Appuyez sur .
2. Sélectionnez [Configuration] >
[Paramètres TV] > [Son] et appuyez sur
OK.
» Le menu [Son] apparaît.
3. Sélectionnez un des réglages suivants puis
appuyez sur OK.
‡ [Préréglage son] : Pour accéder aux
UpJODJHV GH VRQ SUpGpÀQLV
‡ [Rétablir] : Pour restaurer les réglages
par défaut d'usine.
‡ [SmartClear] : Pour améliorer la clarté
du son.
‡ [Grave] : Pour régler le niveau des
sons graves.
‡ [Aigu] : Pour régler le niveau des sons
aigus.
‡ [Surround] : Pour activer la fonction
de son spatial.
‡ [Volume du casque] : (Modèles avec
un casque uniquement) Pour régler le
volume du casque.
‡ [Égalisation auto. du volume] : Pour
réduire les changements brusques
de volume automatiquement, par
exemple lorsque vous choisissez une
chaîne.
‡ [Balance] : Pour régler la balance du
volume des haut-parleurs gauche et
droit.
‡ [Sortie SPDIF] : Pour sélectionner
le type de sortie audio numérique
via un connecteur de sortie audio
numérique.
‡ [PCM] : Pour convertir le type audio
non-PCM au format PCM.
‡ [Multicanal] : Pour envoyer l'audio
sur un système de cinéma maison.
22 FR
Utiliser les menus d'accès
universel
Vous pouvez activer ou désactiver les options
pour les malvoyants et les malentendants pour
améliorer l'ambiance audio ou vidéo.
1. Lorsque vous regardez la télévision,
appuyez sur .
2. Sélectionnez [Configuration] > [Réglage
des chaînes] > [Langue].
3. Sélectionnez une des options suivantes puis
appuyez sur OK.
‡ [Langue audio principale] : Si la langue
audio principale sélectionnée est
disponible, elle deviendra la langue par
défaut.
‡ [Langue audio secondaire] : Si la
langue audio principale n'est pas
disponible, la langue audio secondaire
sera utilisée.
‡ [Langue sous-titrage principale] : Si la
langue de sous-titrage sélectionnée est
disponible, elle sera utilisée par défaut.
‡ [Langue sous-titrage secondaire] :
Si la langue de sous-titrage principale
n'est pas disponible, la langue de sous-
titrage secondaire sera utilisée.
‡ [Langue télétexte] : Si la langue de
télétexte sélectionnée est disponible,
elle sera utilisée par défaut.
‡ [Langue télétexte] : Si la langue
de télétexte principale n'est pas
disponible, la langue de télétexte
secondaire sera utilisée.
‡ [Malentendants] : Pour activer ou
désactiver le sous-titrage pour les
malentendants.
‡ [Malvoyants] : Certains diffuseurs de
chaînes de TV numérique diffusent
aussi une audio spéciale pour les
malvoyants. Des commentaires
extra sont ajoutés à l'audio normale.
Choisissez une option :
‡ [Arrêt] : Eteint l'audio pour les
malvoyants.
‡ [Haut-parleur] : Le son audio pour
les malvoyants sort des haut-
parleurs uniquement
‡ [Écouteurs] : Le son audio pour
les malvoyants sort du casque
uniquement.