Rluh Dx - Philips CAM102B Mode D'emploi

7 Foire aux
TXHVWLRQV )$4
3RXUTXRL OH FDPpVFRSH QH UpDJLWLO SDV TXDQG
MH O·XWLOLVH "
‡ /H FDPpVFRSH HVW HQ PRGH KRUV WHQVLRQ
$OOXPH] OH FDPpVFRSH YRLU ¾ 0LVH HQ
URXWH ¿ ! ¾ 0LVH VRXV WHQVLRQ ¿ 
‡ /D EDWWHULH LQWpJUpH SHXW rWUH GpFKDUJpH
&KDUJHPHQW GH OD EDWWHULH YRLU ¾ 0LVH
HQ URXWH ¿ ! ¾ &KDUJHPHQW GH OD EDWWHULH
LQWpJUpH ¿ 
3RXUTXRL >0pPRLUH SOHLQH @ V·DIÀFKHWLO
ORUVTXH M·HVVDLH G·HQUHJLVWUHU "
‡ 9pULÀH] TXH OD FDUWH 0LFUR 6' D pWp
FRUUHFWHPHQW LQVpUpH YRLU ¾ 0LVH HQ
URXWH ¿ ! ¾ ,QVHUWLRQ GH OD FDUWH 0LFUR
6' ¿ 
‡ /D PpPRLUH HVW SOHLQH (QUHJLVWUH]
YRV YLGpRVSKRWRV VXU XQ RUGLQDWHXU
YRLU ¾ 8WLOLVDWLRQ DYDQFpH GH YRWUH
FDPpVFRSH ¿! ¾ 7UDQVIHUW GH YLGpRVSKRWRV
YHUV XQ 3&0$& ¿  6XSSULPH] HQVXLWH GHV
ÀFKLHUV GH YRWUH FDPpVFRSH RX HIIDFH] OD
PpPRLUH
4XHOOH HVW OD PpPRLUH QpFHVVDLUH SRXU XQH
KHXUH G·HQUHJLVWUHPHQW HQ )XOO +' "
‡ /H FDPpVFRSH XWLOLVH  *R HQ PR\HQQH
SRXU XQH KHXUH GH YLGpR HQ )XOO +' 3RXU
un enregistrement vidéo plus complexe
FRPSRUWDQW GH QRPEUHX[ PRXYHPHQWV
RX SDQRUDPLTXHV GDQV OD YLGpR SDU
H[HPSOH  OH FDPpVFRSH XWLOLVH GDYDQWDJH
GH PpPRLUH &HFL SHUPHW GH FRQVHUYHU OD
TXDOLWp YLGpR PDLV DXJPHQWH O·XWLOLVDWLRQ GH
PpPRLUH
3RXUTXRL Q·DLMH SDV DFFqV j FHUWDLQV GRVVLHUV
GX FDPpVFRSH GHSXLV PRQ RUGLQDWHXU "
‡ 9pULÀH] TXH OD FRQQH[LRQ 86% HVW FRUUHFWH
‡ Le caméscope s'éteint automatiquement 15
PLQXWHV DSUqV VD FRQQH[LRQ j XQ RUGLQDWHXU
Appuyez sur
16 FR
SRXU OH UDOOXPHU
3RXUTXRL PHV YLGpRVSKRWRV SDUDLVVHQWHOOHV
ÁRXHV "
‡ Maintenez le caméscope bien droit quand
YRXV ÀOPH]SKRWRJUDSKLH]
‡ 3HQGDQW OD FDSWXUH YLGpR QH GpSODFH] SDV
OH FDPpVFRSH WURS YLWH
‡ 8WLOLVH] XQ WUpSLHG QRQ IRXUQL VL
QpFHVVDLUH
3RXUTXRL PHV YLGpRVSKRWRV SDUDLVVHQWHOOHV
GpIRUPpHV VXU XQ pFUDQ GH WpOpYLVHXU "
‡ 6pOHFWLRQQH] OH V\VWqPH 79 DSSURSULp
&RPPHQW FKDUJHU OH FDPpVFRSH "
‡ Vous pouvez charger le caméscope via le
FRQQHFWHXU 86% UDSLGH /RUVTXH YRXV OH
FRQQHFWH] j YRWUH 3&SRUWDEOH LO VH FKDUJH
DXWRPDWLTXHPHQW9RXV SRXYH] pJDOHPHQW
brancher le caméscope via le connecteur
86% UDSLGH GDQV XQ FKDUJHXU 86%
&RPELHQ GH WHPSV GRLVMH FKDUJHU OH
FDPpVFRSH "
‡ Le caméscope est complètement chargé
SRXU XQH SUHPLqUH XWLOLVDWLRQ /H WHPSV
de charge du caméscope lorsqu'il est
FRQQHFWp j YRWUH 3&SRUWDEOH HVW GH
 KHXUHV /RUVTXH YRXV OH FKDUJH] YLD
O·DGDSWDWHXU 86% OH WHPSV GH FKDUJH HVW
GH  KHXUHV
2 SXLVMH WURXYHU XQ DGDSWDWHXU SRXU OH
&$0% DÀQ GH FKDUJHU OD EDWWHULH "
Le CAM102B peut être chargé via des
DGDSWDWHXUV 86% VWDQGDUG TXH YRXV WURXYHUH]
IDFLOHPHQW GDQV OHV PDJDVLQV G·pOHFWURQLTXH /H
CAM102B est également compatible avec les
DGDSWDWHXUV L3KRQH
Comment effectuer une avance/un retour
UDSLGH VXU OH FDPpVFRSH "
‡ Vous pouvez effectuer une avance rapide
SHQGDQW OD OHFWXUH G·XQ ÀOP HQ DSSX\DQW
VXU OH ERXWRQ GURLW SHQGDQW  VHFRQGHV
Vous pouvez effectuer un retour rapide
SHQGDQW OD OHFWXUH G·XQ ÀOP HQ DSSX\DQW
VXU OH ERXWRQ JDXFKH SHQGDQW  VHFRQGHV