Page 1
UK: Assembly and instructions for use D: Montage- und Gebrauchsanleitung F: Mode d’emploi et de montage NL: Montage- en gebruiksaanwijzing Jensen Dynamique ESP: Manual de montaje y uso N: Monterings- og bruksanvisning S: Monterings- och bruksanvisning SF: Asennus- ja käyttöohje DK: Monterings- og brugervejledning PL: Instrukcja obsługi i montażu...
Page 2
Wstęp Gratulujemy zakupu regulowanego łóżka Jensen Flexi. Mamy nadzieję, że przez wiele lat zapewni ono Państwu wiele wygody w dnie i w nocy. Prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszym podręcznikiem przed rozpoczęciem montażu/...
Introduction Félicitation avec l’achat de votre lit réglable Jensen Dynamique ! Nous es- pérons qu’il vous apportera de nombreux jours et surtout de nuits de plaisir durant de longues années. Lors de la conception du lit Jensen Dynamique, nous avons veillé à ce que l’utilisation en soit facile et sûre. La commande à...
Pour revenir dans le menu principal, naviguez en bas vers « flèche retour ». Confirmez avec OK. Détecteur de sécurité Le lit Jensen Dynamique est équipé de senseurs de sécurité des Fonctions et programme de massage Choisissez « MASSAGE ». Confirmez avec le bouton OK.