TWIG Protector Pro Mode D'emploi page 4

ENTRETIEN ET MAINTENANCE
A noter: ces recommandations s'appliquent à l'appareil, les accessoires, les batteries en usage
ainsi que les batteries hors d'usage.
La poussière et la saleté peuvent endommager les parties mobiles de l'appareil. N'utilisez pas le
dispositif dans un environnement poussiéreux et sale.
N'ouvrez pas le dispositif ou la batterie par vous-même et prenez soin de ne pas y percer des
trous.
Une manipulation brutale pourrait casser le circuit à l'intérieur de l'appareil. Ne pas jeter, cogner,
tordre ou secouer le dispositif ou sa batterie.
Gardez le dispositif au sec. Les liquides contiennent des minéraux qui pourraient rouiller le circuit
électronique. Si le dispositif est mouillé, éteignez-le et séchez-le immédiatement. Laissez-le dans
une position debout et laissez-le sécher. Il est recommandé de faire un dealer ou fournisseur de
service contrôler que le dispositif fonctionne comme il faut.
Même si le dispositif est étanche, ne le mouillez ou plongez pas dans l'eau inutilement.
Protégez le dispositifde la chaleur. Des températures élevées raccourcissent la vie des com-
posants électroniques, font fondre et mélanger les plastiques et endommagent les batteries. Ne
chauffez pas le dispositif et la batterie et ne l'utilisez pas près d'un feu.
Ne court-circuitez pas la batterie ou les contacts de la batterie. Ne laissez pas les bandes métal-
liques de la batterie exposer à un contact rapproché avec un objet métallique comme une pièce
ou un trousseau de clefs pouvant causer un cour-circuit accidentel et endommagé la batterie.
Chargez et rechargez la batterie uniquement avec le chargeur spécifique indiqué dans les instruc-
tions d'opération/Quick Guide. N'utilisez cette batterie que pour le but auquel elle est destinée.
Nettoyez le dispositif avec un chiffon doux, humidifié légèrement avec de l'eau légèrement savon-
neuse. Ne nettoyez pas le dispositif avec des produits chimiques ou d'autres substances corro-
sives.
La réparation du dispositif doit être exécuté uniquement par le personnel autorisé.
SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS
PROTOCOLES TELEMATIQUES
MPTP (Mobile Phone Telematic Protocol) permet, entre autre, de suivre le dispositif au moyen des
communications SMS. Des messages télématiques automatiquement envoyés sont seulement
permis pour les numéros autorisés configurés dans l'appareil. Ces numéros peuvent être par
exemple les numéros d'urgence et de centre de service. La position de le dispositif est donnée
par le GPS ou par les paramètres réseau dont le service dernier dépend du réseau. Le moyen de
transmission des messages télématiques est le message SMS. La transmission des messages
est est entièrement manié et pris en charge par l'opérateur du réseau GSM et les services peu-
vent varier considérablement. Les frais du message de protocole est déterminé dans le contrat
du fournisseur de services.
GNSS/GPS*
The Global Positioning System (GPS) est opéré par le gouvernement des États-Unis, qui est seul
responsable de la précision et da la maintenance. Le système est sujet à des changements qui
peuvent affecter la précision et la performance de tout équipement GPS.
APPELS D'URGENCE
Le dispositif est une aide et ne devrait jamais être invoqué comme le seul dispositif de secours.
Ses fonctions dépendent du réseau GSM et des satellites GPS qui ne sont pas disponibles en
permanence. Pour émettre des appels d'urgence, le dispositif doit être allumé et localisé dans une
zone avec une couverture GSM adéquate et suffisante.
Déclencher des appels d'urgence peut aussi nécessiter une couverture satellite GPS et une carte
SIM valide. Les appels d'urgence peuvent ne pas être possibles sur tous les réseaux GSM ou
quand certains services réseau ou fonctions téléphoniques sont utilisés. En cas de doute, con-
sultez votre opérateur GSM.
LES FRAIS DU SERVICE TWIG POINT NETLOC
La première année du service TWIG Point Netloc est gratuit. À noter: TWIG Point Netloc ne
fonctionnera plus si les frais du service ne sont pas payé après la première année gratuite. Twig
Com Ltd. ne prend pas la responsibilité des conséquences suivies du délai du paiement du ser-
vice TWIG Point Netloc utilisé après la première année gratuite.
GÉNÉRAL
Traffic: conformez-vous strictement à toutes lois Éuropéennes ou nationales éventuelles ou d'au-
tres éventuelles consignes de sécurité concernant l'utilisation du téléphone dans un véhicule.
Placez le téléphone dans son étui, ne le laissez pas sur le siège passager ou dans un autre
emplacement d'où il pourrait tomber lors d'une collision ou d'un arrêt brutale. Lors de la réception
d'un appel dans une situation de conduite délicate, mettez toujours la sécurité en premier sur les
autres priorités. Si vous ne sentez pas à l'aise avec l'utilisation d'un téléphone en conduisant,
vous ne devez pas l'utiliser.
Véhicules avec air bags: un air bag se gonfle avec une grande force. Ne placez pas d'objets, y
compris des appareils fixes ou sans fils dans la zone de déploiement de l'air bag.
Alerte externe: l'usage du dispositif d'alerte pour faire fonctionner les phares du vehicule ou le
klaxon sur les routes publiques est interdit.
Enfants: Pour éviter tout accident, gardez le dispositif et les accessoires éloignés de la portée des
enfants. Cela évitera aussi le dommage à le dispositif et les accessoires.
Alimentation: cet appareil est prévu pour fonctionner avec le chargeur spécifique listé dans ce
Quick Guide. Tout autre usage invaliderait toute garantie et serait dangereux.
Autres accessoires: tous les autres accessoires utilisés doivent aussi être approuvés par le con-
structeur. Vérifiez la compatibilité d'un nouveau chargeur ou d'un autre accessoire auprès du
distributeur ou du fabricant.
Connexions: toutes installations, connexions ou réparations concernant l'appareil, son chargeur
et ses accessoires doivent être approuvés par le fabricant. L'utilisation des accessoires non-au-
torisés ou des modifications peut être dangereux et annuler la garantie si leur utilisation endom-
mage l'appareil.
Champs magnétiques: Le dispositif contient des petits composants magnétiques. Même si leur
champ magnétique est faible, il peut endommager des cartes magnétiques comme des cartes
bancaires. Nous vous recommandons de garder le dispositif éloigné des cartes magnétiques.
Stockage des positions: l'information des positions est stockée correctement quand le GPS est
arrêté ou le dispositif éteint par la touche Raccroché. Pour éviter toute corruption de la mémoire,
ne jamais éteindre le dispositif en déconnectant la batterie.
Aimants Neodymium: Quelques modèles incluent les aimants puissants Les aimants peuvent af-
fecter le fonctionnement des stimulateurs cardiaques et des défibrillateurs cardiaques implantés.
Si vous en utilisez, gardez ces appareils à une distance suffisante des aimants. Avertissez ceux
qui utilisent ces appareils de se garder à une distance suffisante des aimants. Gardez les aimants
éloignés des appareils et des objets pouvant être endommagé par les champs magnétiques.
Suivi en temps réel: Le suivi en temps réel continu peut provoquer l'échauffement du dispositif
et l'éteindre.
Alarmes PTI automatiques++ choc: La fonction de choc ne fonctionne pas si le dispositif se cogne
contre le corps par example quand il est porté avec la dragonne tour de cou avec ou sans porte
badge et le mousqueton avec sangle.
ENERGIE DE LA RADIO FREQUENCE (RF)
Les fréquences de transmission et la puissance des dispositifs du type TUP92EU pour l'UE sont
présentées sur la table suivante.
Émetteur TX bandes de fréquences / MHz
GSM 900 880-915
GSM 1800 1710-1785
WCDMA 1 1920-1980
WCDMA 8 880-915
SRD* 868.218
#
SRD* 869.675 #
2.4 GHz WLAN* 2412-2472
Bluetooth* 2402-2480
À noter: les fréquences diffèrent en Australie!
#
Avions: éteignez le dispositif avant d'embarquer et ne l'utilisez pas pendant le vol. L'utilisation
d'un téléphone à bord d'un avion est interdite et présente un danger d'interférence avec les équi-
pements de navigation ou de perturbation du réseau. Le non-respect de cette disposition peut
vous exposer à une interdiction d'utiliser un téléphone mobile ainsi qu'à des poursuites judiciaires.
Hôpitaux: Éteignez le dispositif avant d'entrer dans les hôpitaux ou dans d'autres centres médi-
caux où des équipements médicaux électroniques sont utilisés. De tels dispositifs sont extrême-
ment sensibles aux interférences des fréquences radio. Utilisez le dispositif seulement avec l'au-
torisation et selon les instructions du personnel de l'hôpital.
Appareils médicaux: Rappelez-vous que tous les appareils médicaux personnels (comme les
prothèses auditives ou les stimulateurs cardiaques) peuvent être affectés par la RF. Consultez le
fabricant ou le fournisseur de l'équipement pour déterminer la protection appropriée.
Réglementations spécifiques: Éteignez le dispositif dans tous les lieux où cela est indiqué par un
avis. Suivez les réglementations spécifiques du pays où le dispositif est utilisé.
Atmosphère potentiellement explosive: Éteignez le dispositif dans les points de ravitaillement
comme les stations service. Observez également les restrictions d'utilisation dans les dépôts
pétroliers, les usines chimiques ou les lieux où les opérations de dynamitage sont en progrès
car les appareils RF sont souvent utilisés pour déclencher les explosions. Ne stockez ou portez
pas des liquides inflammables dans le même compartiment que le dispositif et ses accessoires.
Autres équipements électroniques: l'utilisation du dispositif peut provoquer des interférences avec
les équipements électroniques des véhicules. Consultez le fabricant ou le vendeur du véhicule
pour déterminer la protection appropriée.
Ordinateurs: l'utilisation de le dispositif à proximité d'un ordinateur peut provoquer des interférenc-
es. Respectez une distance d'au moins 1 mètre.
Partie du corps: quand le dispositif est en fonctionnement, ne touchez pas l'antenne avec vos
yeux, votre bouche ou sur la peau afin de garantir un bon fonctionnement.
GARANTIE
Twig Com Ltd. garantit à l'acheteur original ("Compagnie") que cet appareil de Twig Com ainsi
que tous les accessoires fournis à l'origine par Twig Com dans les boîtes de vente ("Produit") sont
exemptes de défauts de conception, au niveau des matériaux et de la fabrication dans l'usage
normal respectant les instructions d'utilisation conformément aux conditions de garantie. Les péri-
odes de garantie sont déterminées avec le contrat d'achat.
Les termes et les conditions de garantie individuels sont disponibles auprès Twig Com ou le
distributeur local. La garantie est annulée si l'unité a été ouverte our le cachet de garantie a été
manipulé.
**Quelques versions du produit seulement.
Puissance max. / dBm
35
32
25
25
5
-5
20
10