Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WCMP3
DIGITAL ALARM CLOCK / MP3 PLAYER
DIGITALE WEKKER / MP3-SPELER
RADIO-RÉVEIL NUMÉRIQUE / LECTEUR MP3
DESPERTADOR DIGITAL / LECTOR MP3
DIGITALER WECKER / MP3-PLAYER
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
Publicité
Sommaire des Matières pour Velleman WCMP3
- Page 1 WCMP3 DIGITAL ALARM CLOCK / MP3 PLAYER DIGITALE WEKKER / MP3-SPELER RADIO-RÉVEIL NUMÉRIQUE / LECTEUR MP3 DESPERTADOR DIGITAL / LECTOR MP3 DIGITALER WECKER / MP3-PLAYER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Page 2 WCMP3 VELLEMAN...
- Page 3 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the WCMP3! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
- Page 4 • See “4.e. Playing Music”. The last track played is the favourite track. h. Downloading an MP3 File • Connect your WCMP3 to the computer using a USB cable and add or remove files using Windows Explorer. 5. Technical Specifications 4 x 1.5V AA batteries (order code LR6C, not incl.)
- Page 5 WCMP3 – DIGITALE WEKKER / MP3-SPELER 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
- Page 6 • Zie “4.e. Muziek afspelen”. Het laatste spoor is meteen het favoriete spoor. h. Een mp3-bestand downloaden • Verbind uw WCMP3 met de computer door middel van een USB-kabel en voeg of verwijder bestanden met Windows Explorer. 5. Technische specificaties 4 x 1.5V AA batterijen (ordercode LR6C, niet meegelev.)
- Page 7 • Les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Garder votre WCMP3 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Le panneau de contrôle (voir ill. 1) 1.
- Page 8 • Voir « 4.e. Lecture de musique ». La dernière piste lue sera la piste favorite. h. Téléchargement d’un fichier MP3 • Raccorder votre WCMP3 à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB et ajouter ou retirer des fichiers à l’aide de Windows Explorer.
- Page 9 Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el WCMP3! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
- Page 10 • Véase « 4.e. Reproducir música ». el último título reproducido será el título favorito. h. Descargar un fichero MP3 • Conecte el WCMP3 al ordenador con un cable USB y añada o quite ficheros con Windows Explorer. 5. Especificaciones Alimentación...
- Page 11 Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des WCMP3! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
- Page 12 4 x 1.5V AA-Batterien (Bestell-Nr. LR6C, nicht mitgeliefert) Leistung max. 2 x 1W Signal-/Rauschabstand 95dB Dateiformat MP3, WMA Abmessungen Ø 80 x 80mm Gewicht 170g (ohne Batterien) Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. WCMP3 VELLEMAN...