Safco 1503 Mode D'emploi

Bibliothèque à rebords carré (122cm) • Estantería para libros con esquina en ángulo recto (48 pulg.)
I N S T R U C T I O N S D E M O N T A G E I N S T R U C T I O N S D E M O N T I N S T R U C T I O N S D E M O N T
I N S T R U C T I O N S D E M O N T I N S T R U C T I O N S D E M O N T
Deux P Deux P
Deux P Deux Personnes ont Recommandé • Dos P Deux P
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com
• OUTILS REQUIS :
Tournevis à pointe cruciforme, Maillet en caoutchouc
L'INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
•
disponible sur l'Internet : www.safcoproducts.com
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
DESCRIPTION / DESCRIPTION /
CODE /
DESCRIPCIÓN
CODIGO
Left Side Panel /
A
Panneau latéral gauche / Tablero lateral izquierdo
B Right Side Panel /
Panneau latéral droit / Tablero lateral derecho
Bottom Panel / Panneau inférieur / Tablero del fondo
C
D Baseboard / Plinthe / Rodapié
E Top Panel / Panneau supérieur / Tablero superior
F Top Rail / Tableau supérieur / Tablón superior
G Back Panel / Panneau arrière / Tablero trasero
H Adjustable Shelf / Étagère ajustable / Estante ajustable
I Hardware Pack / Paquet matériel / Paquete material
G
F
A
H
P
C
D
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042
de 8H00 à 16H30 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
1503-37MP: 1 of 4;
Rev. 1; 5/05
48" Square-Edge Bookcase
A S A S S E M B L S E M B L Y Y Y Y Y S E M B L
A S S E M B L A S A S S E M B L
Two People Recommended
ersonnes ont Recommandé • Dos P ersonnes ont Recommandé • Dos P
ersonnes ont Recommandé • Dos Personas Recomendaron ersonnes ont Recommandé • Dos P
TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver, Rubber Mallet
E
available Monday-Friday 8:00 AM to 4:30 PM (Central Time) (English-speaking operators)
I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S
I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S
A G E • • • • • I N S T R U C C I O N E S D E E N S A M B L A J E A G E A G E I N S T R U C C I O N E S D E E N S A M B L A J E I N S T R U C C I O N E S D E E N S A M B L A J E I N S T R U C C I O N E S D E E N S A M B L A J E
A G E I N S T R U C C I O N E S D E E N S A M B L A J E
ersonas Recomendaron ersonas Recomendaron
ersonas Recomendaron ersonas Recomendaron
El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
•
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
PART NO. /
QTY. /
QUANTITÉ / N O DE PIECE /
CANTIDAD NO. DE PIEZA
§
1 1503-54
§
1 1503-53
§
1 1501-52
§
1 1501-57
§
1 1501-55
§
1 1501-56
§
1 1503-51
§
3 1501-58
§
1 1503-69
M (18)
L
(18)
J
(8)
K
(8)
O (4)
B
N
(4)
de 8:00 AM a 4:30 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
For questions or concerns, please call
• HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
Destornillador Phillips , Mazo de goma
®
HARDWARE PACK / PAQUET MATÉRIEL / PAQUETE MATERIAL
1503-69
J K
Screw Post Locking Cam
Tige-vis Came
Poste roscado Leva de enganche
Qty. / Qte. / Cant.: 8 Qty. / Qte. / Cant.: 8
#1501-70NC #1501-73NC
M N
Small Screw Foot
Petit Vis Pied
Tornillo pequeño
Qty. / Qte. / Cant.: 18 Qty. / Qte. / Cant.: 4
#1501-74NC #1501-59NC
§Note: When corresponding about
parts, be sure to state color:
Mahogany (MH), Walnut (WL),
Medium Oak (MO), Light Oak (LO)
or Cherry (CY).
§Noter: Quand correspondre au sujet de
parties, soyez sûr d'affirmer la couleur:
Acajou (MH), Noyer (WL),
Chêne Moyen (MO), Chêne Clair (LO)
ou Cerise (CY).
§Note: Al corresponder sobre las piezas,
esté seguro declarar el color:
Caoba (MH), Nogal (WL),
Roble Pálido (MO), Roble Claro (LO)
o Cereza (CY).
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-800-664-0042
1503
§
L
Wood Dowel
Cheville en bois
Espiga de madera
Qty. / Qte. / Cant.: 18
#1501-80NC
O
Cam Cap
Couvercle pour la Came
Pata
Cubierta para la leva
Qty. / Qte. / Cant.: 4
#1501-75§
P
Shelf Peg
Cheville de tablette
Espiga de la repisa
Qty. / Qte. / Cant.: 12
#1501-76NC
1-800-664-0042