Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONE
GEBRUIKSAANWIJZING
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
INSTRUKTIONSMANUAL
NO. 148366 / 02
2002-07-12
NCF
page 2-4, 26
Seite 5-7, 26
page 8-10, 26
página 11-13, 26
pagina 14-16, 26
pagina 17-19, 26
sivu 20-22, 26
sida 23-25, 26
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nederman NCF 30/15

  • Page 1 NO. 148366 / 02 2002-07-12 INSTRUCTION MANUAL page 2-4, 26 BEDIENUNGSANLEITUNG Seite 5-7, 26 MANUEL D’INSTRUCTION page 8-10, 26 MANUAL DE INSTRUCCIONES página 11-13, 26 MANUALE DI ISTRUZIONE pagina 14-16, 26 GEBRUIKSAANWIJZING pagina 17-19, 26 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE sivu 20-22, 26 INSTRUKTIONSMANUAL sida 23-25, 26...
  • Page 5 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 18,0/10,4 A 10,4/6,0 A 230 kg 120 kg 75-79 dB(A) 78-81 dB(A)
  • Page 8 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 18,0/10,4 A 10,4/6,0 A 230 kg 120 kg 75-79 dB(A) 78-81 dB(A)
  • Page 9: Installation Électrique

    FRANÇAIS TRANSPORT Manchette Si le ventilateur doit être soulevé, il souple convient de le suspendre comme indiqué sur la figure ci-contre, c‘est-à-dire en utilisant toujours les oeillets de levage situés sur le capot du ventilateur. Si une grue est utilisée pour lever ou descendre le ventilateur, la plus grande prudence devra être observée conformément...
  • Page 10: Instructions De Mise En Marche

    FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE Avant de mettre le ventilateur en marche pour la première Pour éliminer tout risque de fois, contrôler les points suivants: blessures personnelles, suivre attentivement les Si nécessaire, nettoyer le ventilateur et ses conduits. consignes de sécurité...
  • Page 11 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 18,0/10,4 A 10,4/6,0 A 230 kg 120 kg 75-79 dB(A) 78-81 dB(A)
  • Page 14 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 18,0/10,4 A 10,4/6,0 A 230 kg 120 kg 75-79 dB(A) 78-81 dB(A)
  • Page 17 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 230D/400Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 400D/690Y V 18,0/10,4 A 10,4/6,0 A 120 kg 230 kg 75-79 dB(A) 78-81 dB(A)
  • Page 26: Erklärung Des Herstellers

    Divieto di messa in funzione Verboden om in gebruik te nemen Noi, AB Ph Nederman & Co, dichiariamo che Wij, AB Ph Nederman & Co, verklaren hierbij dat de NCF-ventilator: l’elettroventilatore NCF: - niet in gebruik mag worden genomen voordat voor de machine - Non può...

Table des Matières