Maxwell AnchorMax Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Maxwell AnchorMax
Sommaire des Matières pour Maxwell AnchorMax
- Page 1 User’s Manual Benutzerhandbuch Manuel d’Utilisation du Treuil Manual del Usuario Gebruikershandleiding Manuale Utente www.maxwellmarine.com...
- Page 2 INTRODUCTION / EINLEITUNG / INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN IMPORTANT INFORMATION / WICHTIGE INFORMATIONEN / INFORMATIONS IMPORTANTES INLEIDING / INTRODUZIONE INFORMACIÓN IMPORTANTE / BELANGRIJKE INFORMATIE / INFORMAZIONI IMPORTANTI • Please read this manual thoroughly before installation and using the capstan. Failure to adhere •...
- Page 3 PACKING LIST/ VERPACKUNGSLISTE/LISTE D’EMBALLAGE/LISTA DE MATERIALES SUMINISTRADOS/PAKLIJST/CONTENUTO DELLA CONFEZIONE In addition to this Zusätzlich zu dieser En outre de ce manuel Además de este manual de instruction manual, the Bedienungsanleitung, d’utilisation, les instrucciones, deberían following components werden die folgenden composants suivants incluirse los componentes should be included with Komponenten mit der...
- Page 4 Gereedschap gebruiken Onjuist Dit duidt erop dat het gebruik van een stuk gereedschap (dat niet is bijgeleverd door Maxwell) Dit duidt op een onjuiste methode van hier vereist is. uitvoering van een bepaalde taak.
-
Page 7: Fonctionnement
• Gardez vos doigts, vos vêtements et les cheveux loin du cabestan. VETUS-Maxwell n'est pas responsable de toute inexactitude des données, en raison des erreurs de Lors de la rotation du cabestan, augmentez la traction et tenez la queue reproduction des télécopieurs, des imprimantes, des photocopieurs, etc. - Page 11 Deck Cutout Details • Deck-Schablonendetails • Les Détails de Coupure • Detalles del Corte en Cubierta • Details Dekuitsnijding • Sagoma di Taglio del Ponte Part No. 7409 3 Holes Ø10mm (3/8”) CHECK THE SCALE Ø20mm (3/4”) Ø150mm (5 7/8”) MAßSTAB Deckplate Profile ÜBERPRÜFEN...